(Isaiah 30:7)

וּמִצְרַ֕יִם

ū·miṣ·ra·yim

For the Egyptians

H4714

Noun

הֶ֥בֶל

he·ḇel

in vain

H1892

Noun

וָרִ֖יק

wā·rîq

and to no purpose

H7385

Noun

יַעְזֹ֑רוּ

ya‘·zō·rū

shall help

H5826

Verb

לָכֵן֙

lā·ḵên

Therefore

H3651

Adj

קָרָ֣אתִי

qā·rā·ṯî

have I cried

H7121

Verb

לָזֹ֔את

lā·zōṯ

concerning this

H2063

Pro

רַ֥הַב

ra·haḇ

Their strength

H7293

Noun

הֵ֖ם

hêm

Their

H1992

Pro

שָֽׁבֶת

šā·ḇeṯ

[is] to sit still

H7674

Noun

(Isaiah 49:4)

וַאֲנִ֤י

wa·’ă·nî

Then I

H589

Pro

אָמַ֙רְתִּי֙

’ā·mar·tî

said

H559

Verb

לְרִ֣יק

lə·rîq

in vain

H7385

Noun

יָגַ֔עְתִּי

yā·ḡa‘·tî

I have labored

H3021

Verb

לְתֹ֥הוּ

lə·ṯō·hū

for nothing

H8414

Noun

וְהֶ֖בֶל

wə·he·ḇel

and in vain

H1892

Noun

כֹּחִ֣י

kō·ḥî

my strength

H3581

Noun

כִלֵּ֑יתִי

ḵil·lê·ṯî

I have spent

H3615

Verb

אָכֵן֙

’ā·ḵên

[yet] surely

H403

Adv

מִשְׁפָּטִ֣י

miš·pā·ṭî

my judgment

H4941

Noun

אֶת־

’eṯ-

with

H854

Prep

יְהוָ֔ה

Yah·weh

[is] the LORD

H3068

Noun

וּפְעֻלָּתִ֖י

ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯî

and my work

H6468

Noun

אֶת־

’eṯ-

with

H854

Prep

אֱלֹהָֽי

’ĕ·lō·hāy

my God

H430

Noun

(Isaiah 65:23)

לֹ֤א

lō

not

H3808

Adv

יִֽיגְעוּ֙

yî·ḡə·‘ū

do labor

H3021

Verb

לָרִ֔יק

lā·rîq,

in vain

H7385

Noun

וְלֹ֥א

wə·lō

nor

H3808

Adv

יֵלְד֖וּ

yê·lə·ḏū

bring forth

H3205

Verb

לַבֶּהָלָ֑ה

lab·be·hā·lāh

for trouble

H928

Noun

כִּ֣י

kî

for [are]

H3588

Conj

זֶ֜רַע

ze·ra‘

the offspring

H2233

Noun

בְּרוּכֵ֤י

bə·rū·ḵê

of those blessed

H1288

Verb

יְהוָה֙

Yah·weh

The LORD

H3069

Noun

הֵ֔מָּה

hêm·māh

they

H1992

Pro

וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם

wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê·hem

and their offspring

H6631

Noun

אִתָּֽם

’it·tām

with

H854

Prep