| וַיָּ֥שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| Then returned |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְבָרֵ֣ךְ |
|
lə·ḇā·rêḵ
|
| to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| בֵּית֑וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וַתֵּצֵ֞א |
|
wat·tê·ṣê
|
| And came out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִיכַ֤ל |
|
mî·ḵal
|
| Michal |
|
H4324
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
|
liq·raṯ
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| נִּכְבַּ֨ד |
|
niḵ·baḏ
|
| majestic |
|
H3513
|
| Verb |
| הַיּ֜וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| was the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| נִגְלָ֤ה |
|
niḡ·lāh
|
| uncovered himself |
|
H1540
|
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| לְעֵינֵ֨י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אַמְה֣וֹת |
|
’am·hō·wṯ
|
| of the handmaids |
|
H519
|
| Noun |
| עֲבָדָ֔יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| of his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| כְּהִגָּל֥וֹת |
|
kə·hig·gā·lō·wṯ
|
| shamelessly |
|
H1540
|
| Verb |
| נִגְל֖וֹת |
|
niḡ·lō·wṯ
|
| uncovers |
|
H1540
|
| Verb |
| אַחַ֥ד |
|
’a·ḥaḏ
|
| as one |
|
H259
|
| Adj |
| הָרֵקִֽים |
|
hā·rê·qîm.
|
| of the vain fellows |
|
H7386
|
| Adj |