| (Genesis 50:9) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And there went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| רֶ֖כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| פָּרָשִׁ֑ים |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| a company |
| H4264 |
| Noun |
| כָּבֵ֥ד |
| kā·ḇêḏ |
| great |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Exodus 14:7) |
| וַיִּקַּ֗ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| רֶ֙כֶב֙ |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בָּח֔וּר |
| bā·ḥūr |
| select |
| H970 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְשָׁלִשִׁ֖ם |
| wə·šā·li·šim |
| and captains |
| H7991 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כֻּלּֽוֹ |
| kul·lōw |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| (Exodus 14:7) |
| וַיִּקַּ֗ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| רֶ֙כֶב֙ |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בָּח֔וּר |
| bā·ḥūr |
| select |
| H970 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְשָׁלִשִׁ֖ם |
| wə·šā·li·šim |
| and captains |
| H7991 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כֻּלּֽוֹ |
| kul·lōw |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| (Exodus 14:9) |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיַּשִּׂ֤יגוּ |
| way·yaś·śî·ḡū |
| and overtook |
| H5381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| חֹנִ֣ים |
| ḥō·nîm |
| encamping |
| H2583 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סוּס֙ |
| sūs |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| [and] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֖יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְחֵיל֑וֹ |
| wə·ḥê·lōw |
| and his army |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| פִּי֙ |
| pî |
| - |
| H |
| הַֽחִירֹ֔ת |
| ha·ḥî·rōṯ |
| Pi-hahiroth |
| H6367 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| בַּ֥עַל |
| ba·‘al |
| of |
| H |
| Prep |
| צְפֹֽן |
| ṣə·p̄ōn |
| Baal-zephon |
| H1189 |
| Noun |
| (Exodus 14:17) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְחַזֵּק֙ |
| mə·ḥaz·zêq |
| I will harden |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the hearts |
| H3820 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וְיָבֹ֖אוּ |
| wə·yā·ḇō·’ū |
| and they shall follow |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| them |
| H310 |
| Adv |
| וְאִכָּבְדָ֤ה |
| wə·’ik·kā·ḇə·ḏāh |
| and I will get glory |
| H3513 |
| Verb |
| בְּפַרְעֹה֙ |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| on Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵיל֔וֹ |
| ḥê·lōw |
| his army |
| H2426 |
| Noun |
| בְּרִכְבּ֖וֹ |
| bə·riḵ·bōw |
| on his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָרָשָֽׁיו |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
| and on his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (Exodus 14:18) |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּהִכָּבְדִ֣י |
| bə·hik·kā·ḇə·ḏî |
| when I have gotten glory |
| H3513 |
| Verb |
| בְּפַרְעֹ֔ה |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| on Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בְּרִכְבּ֖וֹ |
| bə·riḵ·bōw |
| on his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָרָשָֽׁיו |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
| and on his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (Exodus 14:23) |
| וַיִּרְדְּפ֤וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֔ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ס֣וּס |
| sūs |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֑יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֖וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Exodus 14:26) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נְטֵ֥ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְיָשֻׁ֤בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and may come again |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| that the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| their chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּרָשָֽׁיו |
| pā·rā·šāw |
| their horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (Exodus 14:28) |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| וַיְכַסּ֤וּ |
| way·ḵas·sū |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣רָשִׁ֔ים |
| hap·pā·rā·šîm |
| the horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the army |
| H2426 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הַבָּאִ֥ים |
| hab·bā·’îm |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֖ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| בַּיָּ֑ם |
| bay·yām |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֥ר |
| niš·’ar |
| there remained |
| H7604 |
| Verb |
| בָּהֶ֖ם |
| bā·hem |
| in it |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so much as |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 15:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בָא֩ |
| ḇā |
| went |
| H935 |
| Verb |
| ס֨וּס |
| sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֜ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בְּרִכְבּ֤וֹ |
| bə·riḵ·bōw |
| with his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָרָשָׁיו֙ |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
| and with his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
| bay·yām |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and brought again |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| but the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| בַיַּבָּשָׁ֖ה |
| ḇay·yab·bā·šāh |
| on dry [land] |
| H3004 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 11:4) |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֩ |
| ‘ā·śāh |
| He did |
| H6213 |
| Verb |
| לְחֵ֨יל |
| lə·ḥêl |
| to the army |
| H2428 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְסוּסָ֣יו |
| lə·sū·sāw |
| to its horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּלְרִכְבּ֗וֹ |
| ū·lə·riḵ·bōw, |
| and to their chariots |
| H7393 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| how |
| H834 |
| Prt |
| הֵצִ֜יף |
| hê·ṣîp̄ |
| to overflow |
| H6687 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֤י |
| mê |
| he made the water |
| H4325 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סוּף֙ |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֔ם |
| pə·nê·hem |
| them them |
| H6440 |
| Noun |
| בְּרָדְפָ֖ם |
| bə·rā·ḏə·p̄ām |
| as they pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵיכֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַיְאַבְּדֵ֣ם |
| way·’ab·bə·ḏêm |
| and has destroyed |
| H6 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| and the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 20:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תֵצֵ֨א |
| ṯê·ṣê |
| you go out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֜ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבֶ֗יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְֽרָאִ֜יתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| ס֤וּס |
| sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָרֶ֙כֶב֙ |
| wā·re·ḵeḇ |
| and chariots |
| H7393 |
| Noun |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| more |
| H7227 |
| Adj |
| מִמְּךָ֔ |
| mim·mə·ḵā |
| than you |
| H4480 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֖א |
| ṯî·rā |
| do .. .. .. |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמַּֽעַלְךָ֖ |
| ham·ma·‘al·ḵā |
| that brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:6) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחֲבֹ֥ל |
| ya·ḥă·ḇōl |
| do man shall take |
| H2254 |
| Verb |
| רֵחַ֖יִם |
| rê·ḥa·yim |
| the nether |
| H7347 |
| Noun |
| וָרָ֑כֶב |
| wā·rā·ḵeḇ; |
| or the upper |
| H7393 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [a ma s] life |
| H5315 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חֹבֵֽל |
| ḥō·ḇêl |
| to pledge |
| H2254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 11:4) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And they went out |
| H3318 |
| Verb |
| הֵ֗ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ |
| ma·ḥă·nê·hem |
| their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people them |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֕ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| [is] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| in multitude |
| H7230 |
| Noun |
| וְס֥וּס |
| wə·sūs |
| and with horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָרֶ֖כֶב |
| wā·re·ḵeḇ |
| and chariots |
| H7393 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| (Joshua 17:16) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּ֥צֵא |
| yim·mā·ṣê |
| do enough |
| H4672 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| The hill |
| H2022 |
| Noun |
| וְרֶ֣כֶב |
| wə·re·ḵeḇ |
| and have chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֗ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיֹּשֵׁ֣ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הָעֵ֔מֶק |
| hā·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| לַֽאֲשֶׁ֤ר |
| la·’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in [are] |
| H |
| Prep |
| שְׁאָן֙ |
| šə·’ān |
| of Beth-shean |
| H1052 |
| Noun |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
| ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
| and her towns |
| H1323 |
| Noun |
| וְלַֽאֲשֶׁ֖ר |
| wə·la·’ă·šer |
| and who [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֥מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| יִזְרְעֶֽאל |
| yiz·rə·‘el |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (Joshua 17:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַ֤ר |
| har |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַ֣עַר |
| ya·‘ar |
| [is] a wood |
| H3293 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֣רֵאת֔וֹ |
| ū·ḇê·rê·ṯōw |
| [is] and you shall cut it down |
| H1254 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תֹּֽצְאֹתָ֑יו |
| tō·ṣə·’ō·ṯāw |
| the outgoings |
| H8444 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרִ֣ישׁ |
| ṯō·w·rîš |
| you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֤כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| though [are] |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָ֖ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| of it shall be |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 24:6) |
| וָֽאוֹצִ֤יא |
| wā·’ō·w·ṣî |
| and I brought |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֖אוּ |
| wat·tā·ḇō·’ū |
| and you came |
| H935 |
| Verb |
| הַיָּ֑מָּה |
| hay·yām·māh |
| to the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| אַחֲרֵ֧י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲבוֹתֵיכֶ֛ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּרֶ֥כֶב |
| bə·re·ḵeḇ |
| with chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָרָשִׁ֖ים |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סֽוּף |
| sūp̄ |
| to the Red |
| H5488 |
| Noun |
| (Judges 1:19) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֖רֶשׁ |
| way·yō·reš |
| and he drove out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָ֑ר |
| hā·hār |
| [the inhabitants of] the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְהוֹרִישׁ֙ |
| lə·hō·w·rîš |
| do drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעֵ֔מֶק |
| hā·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֥כֶב |
| re·ḵeḇ |
| they had chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 4:3) |
| וַיִּצְעֲק֥וּ |
| way·yiṣ·‘ă·qū |
| And cried |
| H6817 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תְּשַׁ֨ע |
| tə·ša‘ |
| he had nine |
| H8672 |
| Noun |
| מֵא֤וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| רֶֽכֶב־ |
| re·ḵeḇ- |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְ֠הוּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לָחַ֞ץ |
| lā·ḥaṣ |
| oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּחָזְקָ֖ה |
| bə·ḥā·zə·qāh |
| he mightily |
| H2394 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |