| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| when he was departed |
|
H1980
|
| Verb |
| מִשָּׁ֡ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיִּמְצָ֣א |
|
way·yim·ṣā
|
| and he came to on |
|
H4672
|
| Verb |
| יְהוֹנָדָב֩ |
|
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
| Jehonadab |
|
H3082
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רֵכָ֨ב |
|
rê·ḵāḇ
|
| of Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| לִקְרָאת֜וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| [coming] to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| וַֽיְבָרְכֵ֗הוּ |
|
way·ḇā·rə·ḵê·hū
|
| and he saluted him |
|
H1288
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הֲיֵ֧שׁ |
|
hă·yêš
|
| Is |
|
H3426
|
| Subst |
| לְבָבְךָ֣ |
|
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
| Is your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| יָשָׁ֗ר |
|
yā·šār
|
| right |
|
H3477
|
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| לְבָבִי֙ |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| לְבָבֶ֔ךָ |
|
lə·ḇā·ḇe·ḵā
|
| your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹנָדָ֥ב |
|
yə·hō·w·nā·ḏāḇ
|
| Jehonadab |
|
H3082
|
| Noun |
| יֵ֛שׁ |
|
yêš
|
| It is |
|
H3426
|
| Subst |
| וָיֵ֖שׁ |
|
wā·yêš
|
| and If it be |
|
H3426
|
| Subst |
| תְּנָ֣ה |
|
tə·nāh
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| [me] your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
|
way·yit·tên
|
| And he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| [him] his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיַּעֲלֵ֥הוּ |
|
way·ya·‘ă·lê·hū
|
| and he took him up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָֽה |
|
ham·mer·kā·ḇāh
|
| the chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| And went |
|
H935
|
| Verb |
| יֵה֛וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| וִיהוֹנָדָ֥ב |
|
wî·hō·w·nā·ḏāḇ
|
| Jehonadab |
|
H3082
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רֵכָ֖ב |
|
rê·ḵāḇ
|
| of Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַבָּ֑עַל |
|
hab·bā·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְעֹבְדֵ֣י |
|
lə·‘ō·ḇə·ḏê
|
| to the worshipers |
|
H5647
|
| Verb |
| הַבַּ֗עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| חַפְּשׂ֤וּ |
|
ḥap·pə·śū
|
| Search |
|
H2664
|
| Verb |
| וּרְאוּ֙ |
|
ū·rə·’ū
|
| that look |
|
H7200
|
| Verb |
| יֶשׁ־ |
|
yeš-
|
| there be |
|
H3426
|
| Subst |
| עִמָּכֶם֙ |
|
‘im·mā·ḵem
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| מֵעַבְדֵ֣י |
|
mê·‘aḇ·ḏê
|
| of the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| עֹבְדֵ֥י |
|
‘ō·ḇə·ḏê
|
| the worshipers |
|
H5647
|
| Verb |
| הַבַּ֖עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| of Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| לְבַדָּֽם |
|
lə·ḇad·dām
|
| only |
|
H905
|
| Noun |