(2 Samuel 2:8) |
וְאַבְנֵ֣ר |
wə·’aḇ·nêr |
But Abner |
H74 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵ֔ר |
nêr |
of Ner |
H5369 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
captain |
H8269 |
Noun |
צָבָ֖א |
ṣā·ḇā |
host |
H6635 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
his |
H834 |
Prt |
לְשָׁא֑וּל |
lə·šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ |
took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֥ישׁ |
’îš |
- |
H |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ |
Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ |
way·ya·‘ă·ḇi·rê·hū |
and brought him over |
H5674 |
Verb |
מַחֲנָֽיִם |
ma·ḥă·nā·yim |
to Mahanaim |
H4266 |
Noun |
(2 Samuel 2:12) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
אַבְנֵ֣ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵ֔ר |
nêr |
of Ner |
H5369 |
Noun |
וְעַבְדֵ֖י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and the servants |
H5650 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֣שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
מִֽמַּחֲנַ֖יִם |
mim·ma·ḥă·na·yim |
from Mahanaim |
H4266 |
Noun |
גִּבְעֽוֹנָה |
giḇ·‘ō·w·nāh |
to Gibeon |
H1391 |
Noun |
(2 Samuel 2:14) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
יָק֤וּמוּ |
yā·qū·mū |
arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm |
Let the young men |
H5288 |
Noun |
וִֽישַׂחֲק֖וּ |
wî·śa·ḥă·qū |
play |
H7832 |
Verb |
לְפָנֵ֑ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said us |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
Let them arise |
H6965 |
Verb |
(2 Samuel 2:17) |
וַתְּהִ֧י |
wat·tə·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֛ה |
ham·mil·ḥā·māh |
battle |
H4421 |
Noun |
קָשָׁ֥ה |
qā·šāh |
very |
H7186 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
a very |
H5704 |
Prep |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
.. .. .. |
H3966 |
Adj |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיִּנָּ֤גֶף |
way·yin·nā·ḡep̄ |
and was beaten |
H5062 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וְאַנְשֵׁ֣י |
wə·’an·šê |
and the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִֽד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(2 Samuel 2:19) |
וַיִּרְדֹּ֥ף |
way·yir·dōp̄ |
And pursued |
H7291 |
Verb |
עֲשָׂהאֵ֖ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr; |
Abner |
H74 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נָטָ֣ה |
nā·ṭāh |
do he turned |
H5186 |
Verb |
לָלֶ֗כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
in going |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַיָּמִין֙ |
hay·yā·mîn |
the right |
H3225 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and hand nor to |
H5921 |
Prep |
הַשְּׂמֹ֔אול |
haś·śə·mō·wl |
the left |
H8040 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֖י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
אַבְנֵֽר |
’aḇ·nêr. |
Abner |
H74 |
Noun |
(2 Samuel 2:19) |
וַיִּרְדֹּ֥ף |
way·yir·dōp̄ |
And pursued |
H7291 |
Verb |
עֲשָׂהאֵ֖ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr; |
Abner |
H74 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נָטָ֣ה |
nā·ṭāh |
do he turned |
H5186 |
Verb |
לָלֶ֗כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
in going |
H1980 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַיָּמִין֙ |
hay·yā·mîn |
the right |
H3225 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and hand nor to |
H5921 |
Prep |
הַשְּׂמֹ֔אול |
haś·śə·mō·wl |
the left |
H8040 |
Noun |
מֵאַחֲרֵ֖י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
אַבְנֵֽר |
’aḇ·nêr. |
Abner |
H74 |
Noun |
(2 Samuel 2:20) |
וַיִּ֤פֶן |
way·yi·p̄en |
Then looked |
H6437 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אַֽחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw |
behind him |
H310 |
Adv |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַאַתָּ֥ה |
ha·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
זֶ֖ה |
zeh |
he |
H2088 |
Pro |
עֲשָׂהאֵ֑ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
אָנֹֽכִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
(2 Samuel 2:21) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אַבְנֵ֗ר |
’aḇ·nêr, |
Abner |
H74 |
Noun |
נְטֵ֤ה |
nə·ṭêh |
Turn you aside |
H5186 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְמִֽינְךָ֙ |
yə·mî·nə·ḵā |
your right |
H3225 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
hand or |
H176 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
שְׂמֹאלֶ֔ךָ |
śə·mō·le·ḵā |
left |
H8040 |
Noun |
וֶאֱחֹ֣ז |
we·’ĕ·ḥōz |
and lay you hold |
H270 |
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
on one |
H259 |
Adj |
מֵֽהַנְּעָרִ֔ים |
mê·han·nə·‘ā·rîm |
of the young |
H5288 |
Noun |
וְקַח־ |
wə·qaḥ- |
and take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲלִצָת֑וֹ |
ḥă·li·ṣā·ṯōw |
his armor |
H2488 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֣ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
עֲשָׂהאֵ֔ל |
‘ă·śā·h·’êl |
But Asahel |
H6214 |
Noun |
לָס֖וּר |
lā·sūr |
to turn |
H5493 |
Verb |
מֵאַחֲרָֽיו |
mê·’a·ḥă·rāw |
from following |
H310 |
Adv |
(2 Samuel 2:22) |
וַיֹּ֧סֶף |
way·yō·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אַבְנֵ֗ר |
’aḇ·nêr, |
Abner |
H74 |
Noun |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲשָׂהאֵ֔ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
ס֥וּר |
sūr |
Turn you aside |
H5493 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מֵאַֽחֲרָ֑י |
mê·’a·ḥă·rāy |
from following |
H310 |
Adv |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אַכֶּ֙כָּה֙ |
’ak·kek·kāh |
should I strike you |
H5221 |
Verb |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וְאֵיךְ֙ |
wə·’êḵ |
then How |
H349 |
Adv |
אֶשָּׂ֣א |
’eś·śā |
should I hold up |
H5375 |
Verb |
פָנַ֔י |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
(2 Samuel 2:23) |
וַיְמָאֵ֣ן |
way·mā·’ên |
and however he refused |
H3985 |
Verb |
לָס֗וּר |
lā·sūr |
to turn |
H5493 |
Verb |
וַיַּכֵּ֣הוּ |
way·yak·kê·hū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אַבְנֵר֩ |
’aḇ·nêr |
Why Abner |
H74 |
Noun |
בְּאַחֲרֵ֨י |
bə·’a·ḥă·rê |
with the butt |
H310 |
Adv |
הַחֲנִ֜ית |
ha·ḥă·nîṯ |
of the spear him |
H2595 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
הַחֹ֗מֶשׁ |
ha·ḥō·meš |
the fifth |
H2570 |
Noun |
וַתֵּצֵ֤א |
wat·tê·ṣê |
and came out |
H3318 |
Verb |
הַֽחֲנִית֙ |
ha·ḥă·nîṯ |
[rib] that the spear |
H2595 |
Noun |
מֵאַחֲרָ֔יו |
mê·’a·ḥă·rāw |
behind him |
H310 |
Adv |
וַיִּפָּל־ |
way·yip·pāl- |
and he fell down |
H5307 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
[תַּחַתֹו |
[ta·ḥa·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תַּחְתָּ֑יו |
(taḥ·tāw |
in the same place |
H8478 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
as many |
H3605 |
Noun |
הַבָּ֣א |
hab·bā |
[that] as came |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּקוֹם֩ |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
נָ֨פַל |
nā·p̄al |
fell down |
H5307 |
Verb |
שָׁ֧ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עֲשָׂהאֵ֛ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
וַיָּמֹ֖ת |
way·yā·mōṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
וַֽיַּעֲמֹֽדוּ |
way·ya·‘ă·mō·ḏū |
and stood still |
H5975 |
Verb |
(2 Samuel 2:24) |
וַֽיִּרְדְּפ֛וּ |
way·yir·də·p̄ū |
and pursued |
H7291 |
Verb |
יוֹאָ֥ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַאֲבִישַׁ֖י |
wa·’ă·ḇî·šay |
also and Abishai |
H52 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr; |
Abner |
H74 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ |
wə·haš·še·meš |
and the sun |
H8121 |
Noun |
בָּ֔אָה |
bā·’āh |
went down |
H935 |
Verb |
וְהֵ֗מָּה |
wə·hêm·māh |
when they |
H1992 |
Pro |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
גִּבְעַ֣ת |
giḇ·‘aṯ |
the hill |
H1389 |
Noun |
אַמָּ֔ה |
’am·māh |
of Ammah |
H522 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê- |
the face of |
H6440 |
Noun |
גִ֔יחַ |
ḡî·aḥ |
Giah |
H1520 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
גִּבְעֽוֹן |
giḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
(2 Samuel 2:25) |
וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ |
way·yiṯ·qab·bə·ṣū |
And gathered themselves together |
H6908 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִן֙ |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr, |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיִּהְי֖וּ |
way·yih·yū |
and became |
H1961 |
Verb |
לַאֲגֻדָּ֣ה |
la·’ă·ḡud·dāh |
troop |
H92 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
וַיַּ֣עַמְד֔וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַ֥ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ־ |
rōš- |
the top |
H7218 |
Noun |
גִּבְעָ֖ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
אֶחָֽת |
’e·ḥāṯ |
of a |
H259 |
Adj |
(2 Samuel 2:26) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
אַבְנֵ֜ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֲלָנֶ֙צַח֙ |
hă·lā·ne·ṣaḥ |
forever |
H5331 |
Noun |
תֹּ֣אכַל |
tō·ḵal |
shall devour |
H398 |
Verb |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword you |
H2719 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתָּה |
yā·ḏa‘·tāh |
do know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מָרָ֥ה |
mā·rāh |
bitterness |
H4751 |
Adj |
תִהְיֶ֖ה |
ṯih·yeh |
it will be |
H1961 |
Verb |
בָּאַחֲרוֹנָ֑ה |
bā·’a·ḥă·rō·w·nāh |
in the end |
H314 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and how until |
H5704 |
Prep |
מָתַי֙ |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
לֹֽא־ |
lō- |
not you |
H3808 |
Adv |
תֹאמַ֣ר |
ṯō·mar |
bid |
H559 |
Verb |
לָעָ֔ם |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לָשׁ֖וּב |
lā·šūḇ |
to turn |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֥י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
אֲחֵיהֶֽם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
(2 Samuel 2:29) |
וְאַבְנֵ֣ר |
wə·’aḇ·nêr |
And Abner |
H74 |
Noun |
וַֽאֲנָשָׁ֗יו |
wa·’ă·nā·šāw |
and his men |
H582 |
Noun |
הָֽלְכוּ֙ |
hā·lə·ḵū |
walked |
H1980 |
Verb |
בָּֽעֲרָבָ֔ה |
bā·‘ă·rā·ḇāh |
through the plain |
H6160 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַלַּ֣יְלָה |
hal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיַּעַבְר֣וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
and passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and went through |
H1980 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַבִּתְר֔וֹן |
hab·biṯ·rō·wn |
Bithron |
H1338 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
מַחֲנָֽיִם |
ma·ḥă·nā·yim |
to Mahanaim |
H4266 |
Noun |
(2 Samuel 2:30) |
וְיוֹאָ֗ב |
wə·yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
שָׁ֚ב |
ḇ |
returned |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr, |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיִּקְבֹּ֖ץ |
way·yiq·bōṣ |
and together |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
all the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּפָּ֨קְד֜וּ |
way·yip·pā·qə·ḏū |
there lacked |
H6485 |
Verb |
מֵעַבְדֵ֥י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֛ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
תִּשְׁעָֽה־ |
tiš·‘āh- |
nine |
H8672 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַעֲשָׂה־ |
wa·‘ă·śāh- |
and Asahel |
H6214 |
Noun |
אֵֽל |
’êl |
- |
H410 |
Noun |
(2 Samuel 2:31) |
וְעַבְדֵ֣י |
wə·‘aḇ·ḏê |
But the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
הִכּוּ֙ |
hik·kū |
had struck |
H5221 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּבְאַנְשֵׁ֖י |
ū·ḇə·’an·šê |
and men |
H376 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr; |
of Abner |
H74 |
Noun |
שְׁלֹשׁ־ |
šə·lōš- |
[so that] three |
H7969 |
Noun |
מֵא֧וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
וְשִׁשִּׁ֛ים |
wə·šiš·šîm |
and sixty |
H8346 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מֵֽתוּ |
mê·ṯū |
died |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 3:6) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בִּֽהְיוֹת֙ |
bih·yō·wṯ |
while there was |
H1961 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
בֵּ֚ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאַבְנֵ֛ר |
wə·’aḇ·nêr |
that Abner |
H74 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
מִתְחַזֵּ֖ק |
miṯ·ḥaz·zêq |
made himself strong |
H2388 |
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
(2 Samuel 3:7) |
וּלְשָׁא֣וּל |
ū·lə·šā·’ūl |
and Saul |
H7586 |
Noun |
פִּלֶ֔גֶשׁ |
pi·le·ḡeš |
had a concubine |
H6370 |
Noun |
וּשְׁמָ֖הּ |
ū·šə·māh |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
רִצְפָּ֣ה |
riṣ·pāh |
Rizpah |
H7532 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אַיָּ֑ה |
’ay·yāh |
of Aiah |
H345 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
[Ishbosheth] and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr, |
Abner |
H74 |
Noun |
מַדּ֥וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
בָּ֖אתָה |
bā·ṯāh |
have you gone |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in unto |
H413 |
Prep |
פִּילֶ֥גֶשׁ |
pî·le·ḡeš |
concubine |
H6370 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of my father |
H1 |
Noun |
(2 Samuel 3:8) |
וַיִּחַר֩ |
way·yi·ḥar |
Then angry |
H2734 |
Verb |
לְאַבְנֵ֨ר |
lə·’aḇ·nêr |
was Abner |
H74 |
Noun |
מְאֹ֜ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֗שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֲרֹ֨אשׁ |
hă·rōš |
head |
H7218 |
Noun |
כֶּ֥לֶב |
ke·leḇ |
of [Am] a dog |
H3611 |
Noun |
אָנֹ֘כִי֮ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לִֽיהוּדָה֒ |
lî·hū·ḏāh |
against Judah |
H3063 |
Noun |
הַיּ֨וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
do show |
H6213 |
Verb |
חֶ֜סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
בֵּ֣ית ׀ |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אָבִ֗יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מֵ֣רֵעֵ֔הוּ |
mê·rê·‘ê·hū |
his friends |
H4828 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הִמְצִיתִ֖ךָ |
him·ṣî·ṯi·ḵā |
do delivered you |
H4672 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַתִּפְקֹ֥ד |
wat·tip̄·qōḏ |
that you charge |
H6485 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
with a fault |
H5771 |
Noun |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
concerning this women me |
H802 |
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
(2 Samuel 3:9) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
so |
H3541 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְאַבְנֵ֔ר |
lə·’aḇ·nêr, |
to Abner |
H74 |
Noun |
וְכֹ֖ה |
wə·ḵōh |
and also |
H3541 |
Adv |
יֹסִ֣יף |
yō·sîp̄ |
more |
H3254 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֗י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֤ע |
niš·ba‘ |
has sworn |
H7650 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְדָוִ֔ד |
lə·ḏā·wiḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
evening |
H3588 |
Conj |
כֵ֖ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I do |
H6213 |
Verb |
לּֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |