| (Leviticus 9:24) |
| וַתֵּ֤צֵא |
| wat·tê·ṣê |
| And there came |
| H3318 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲלָבִ֑ים |
| ha·ḥă·lā·ḇîm |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּרֹ֔נּוּ |
| way·yā·rōn·nū, |
| and they shouted |
| H7442 |
| Verb |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:43) |
| הַרְנִ֤ינוּ |
| har·nî·nū |
| Rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| O you nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| [with] his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דַם־ |
| ḏam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִקּ֑וֹם |
| yiq·qō·wm |
| for he will avenge |
| H5358 |
| Verb |
| וְנָקָם֙ |
| wə·nā·qām |
| and vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| יָשִׁ֣יב |
| yā·šîḇ |
| will render |
| H7725 |
| Verb |
| לְצָרָ֔יו |
| lə·ṣā·rāw |
| on His adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְכִפֶּ֥ר |
| wə·ḵip·per |
| and will be merciful |
| H3722 |
| Verb |
| אַדְמָת֖וֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| to his land |
| H127 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| to his people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:33) |
| אָ֥ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יְרַנְּנ֖וּ |
| yə·ran·nə·nū |
| shall sing out |
| H7442 |
| Verb |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַיָּ֑עַר |
| hay·yā·‘ar |
| of the wood |
| H3293 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֖א |
| ḇā |
| For He is coming |
| H935 |
| Verb |
| לִשְׁפּ֥וֹט |
| liš·pō·wṭ |
| to judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Job 29:13) |
| בִּרְכַּ֣ת |
| bir·kaṯ |
| The blessing |
| H1293 |
| Noun |
| אֹ֭בֵד |
| ’ō·ḇêḏ |
| of him who was ready to perish |
| H6 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תָּבֹ֑א |
| tā·ḇō |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וְלֵ֖ב |
| wə·lêḇ |
| and heart |
| H3820 |
| Noun |
| אַלְמָנָ֣ה |
| ’al·mā·nāh |
| and of I caused the widow |
| H490 |
| Noun |
| אַרְנִֽן |
| ’ar·nin. |
| to sing for joy |
| H7442 |
| Verb |
| (Job 38:7) |
| בְּרָן־ |
| bə·rān- |
| sang |
| H7442 |
| Verb |
| יַ֭חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כּ֣וֹכְבֵי |
| kō·wḵ·ḇê |
| stars |
| H3556 |
| Noun |
| בֹ֑קֶר |
| ḇō·qer |
| When the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַ֝יָּרִ֗יעוּ |
| way·yā·rî·‘ū |
| And shouted |
| H7321 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 5:11) |
| וְיִשְׂמְח֨וּ |
| wə·yiś·mə·ḥū |
| and in You rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ח֪וֹסֵי |
| ḥō·w·sê |
| those who put their trust |
| H2620 |
| Verb |
| בָ֡ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| let them ever |
| H5769 |
| Noun |
| יְ֭רַנֵּנוּ |
| yə·ran·nê·nū |
| shout for joy |
| H7442 |
| Verb |
| וְתָסֵ֣ךְ |
| wə·ṯā·sêḵ |
| and because You defend |
| H5526 |
| Verb |
| עָלֵ֑ימוֹ |
| ‘ā·lê·mōw |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| וְֽיַעְלְצ֥וּ |
| wə·ya‘·lə·ṣū |
| and be joyful |
| H5970 |
| Verb |
| בְ֝ךָ֗ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אֹהֲבֵ֥י |
| ’ō·hă·ḇê |
| let them also that love |
| H157 |
| Verb |
| שְׁמֶֽךָ |
| šə·me·ḵā |
| Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (Psalm 20:5) |
| נְרַנְּנָ֤ה ׀ |
| nə·ran·nə·nāh |
| We will rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ |
| bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā |
| in Your salvation |
| H3444 |
| Noun |
| וּבְשֵֽׁם־ |
| ū·ḇə·šêm- |
| and in the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| נִדְגֹּ֑ל |
| niḏ·gōl |
| [our] we will set up banners |
| H1713 |
| Verb |
| יְמַלֵּ֥א |
| yə·mal·lê |
| fulfill |
| H4390 |
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ |
| miš·’ă·lō·w·ṯe·ḵā |
| Your petitions |
| H4862 |
| Noun |
| (Psalm 32:11) |
| שִׂמְח֬וּ |
| śim·ḥū |
| Be glad |
| H8055 |
| Verb |
| בַֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְ֭גִילוּ |
| wə·ḡî·lū |
| and rejoice you |
| H1523 |
| Verb |
| צַדִּיקִ֑ים |
| ṣad·dî·qîm |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְ֝הַרְנִ֗ינוּ |
| wə·har·nî·nū, |
| and shout |
| H7442 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׁרֵי־ |
| yiš·rê- |
| [ye that are] upright |
| H3477 |
| Adj |
| לֵֽב |
| lêḇ |
| in heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Psalm 35:27) |
| יָרֹ֣נּוּ |
| yā·rōn·nū |
| Let them shout for joy |
| H7442 |
| Verb |
| וְיִשְׂמְחוּ֮ |
| wə·yiś·mə·ḥū |
| that be glad |
| H8055 |
| Verb |
| חֲפֵצֵ֪י |
| ḥă·p̄ê·ṣê |
| favor |
| H2655 |
| Adj |
| צִ֫דְקִ֥י |
| ṣiḏ·qî |
| my righteous cause |
| H6664 |
| Noun |
| וְיֹאמְר֣וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| let them say |
| H559 |
| Verb |
| תָ֭מִיד |
| ṯā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| יִגְדַּ֣ל |
| yiḡ·dal |
| be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| Let the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֶ֝חָפֵ֗ץ |
| he·ḥā·p̄êṣ |
| that has pleasure |
| H2655 |
| Adj |
| שְׁל֣וֹם |
| šə·lō·wm |
| in the prosperity |
| H7965 |
| Noun |
| עַבְדּֽוֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 51:14) |
| הַצִּ֘ילֵ֤נִי |
| haṣ·ṣî·lê·nî |
| Deliver me |
| H5337 |
| Verb |
| מִדָּמִ֨ים ׀ |
| mid·dā·mîm |
| from bloodguiltiness |
| H1818 |
| Noun |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
| ’ĕlō·hîm |
| O God you |
| H430 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תְּשׁוּעָתִ֑י |
| tə·šū·‘ā·ṯî |
| of my salvation |
| H8668 |
| Noun |
| תְּרַנֵּ֥ן |
| tə·ran·nên |
| shall sing aloud |
| H7442 |
| Verb |
| לְ֝שׁוֹנִ֗י |
| lə·šō·w·nî |
| my tongue |
| H3956 |
| Noun |
| צִדְקָתֶֽךָ |
| ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā |
| of Your righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Psalm 59:16) |
| וַאֲנִ֤י ׀ |
| wa·’ă·nî |
| But I |
| H589 |
| Pro |
| אָשִׁ֣יר |
| ’ā·šîr |
| will sing |
| H7891 |
| Verb |
| עֻזֶּךָ֮ |
| ‘uz·ze·ḵā |
| of Your power |
| H5797 |
| Noun |
| וַאֲרַנֵּ֥ן |
| wa·’ă·ran·nên |
| I will sing aloud |
| H7442 |
| Verb |
| לַבֹּ֗קֶר |
| lab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| חַ֫סְדֶּ֥ךָ |
| ḥas·de·ḵā |
| of Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָיִ֣יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| מִשְׂגָּ֣ב |
| miś·gāḇ |
| my defense |
| H4869 |
| Noun |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וּ֝מָנ֗וֹס |
| ū·mā·nō·ws |
| and refuge |
| H4498 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| צַר־ |
| ṣar- |
| of my trouble |
| H6862 |
| Adj |
| לִֽי |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Psalm 65:8) |
| וַיִּ֤ירְא֨וּ ׀ |
| way·yî·rə·’ū |
| and are afraid |
| H3372 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| They also that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| קְ֭צָוֹת |
| qə·ṣā·wōṯ |
| in the uttermost parts |
| H7098 |
| Noun |
| מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ |
| mê·’ō·w·ṯō·ṯe·ḵā |
| of Your signs you |
| H226 |
| Noun |
| מ֤וֹצָֽאֵי־ |
| mō·w·ṣā·’ê- |
| make the outgoings |
| H4161 |
| Noun |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| of the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וָעֶ֣רֶב |
| wā·‘e·reḇ |
| and evening |
| H6153 |
| Noun |
| תַּרְנִֽין |
| tar·nîn. |
| to rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| (Psalm 67:4) |
| יִֽשְׂמְח֥וּ |
| yiś·mə·ḥū |
| be glad |
| H8055 |
| Verb |
| וִֽירַנְּנ֗וּ |
| wî·ran·nə·nū, |
| sing for joy |
| H7442 |
| Verb |
| לְאֻ֫מִּ֥ים |
| lə·’um·mîm |
| O let the nations |
| H3816 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁפֹּ֣ט |
| ṯiš·pōṭ |
| you shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִישׁ֑וֹר |
| mî·šō·wr |
| with uprightness |
| H4334 |
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֓ים ׀ |
| ū·lə·’um·mîm |
| and the nations |
| H3816 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּנְחֵ֣ם |
| tan·ḥêm |
| govern |
| H5148 |
| Verb |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 71:23) |
| תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה |
| tə·ran·nên·nāh |
| shall greatly rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| שְׂ֭פָתַי |
| p̄ā·ṯay |
| My lips |
| H8193 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| אֲזַמְּרָה־ |
| ’ă·zam·mə·rāh- |
| I sing |
| H2167 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְ֝נַפְשִׁ֗י |
| wə·nap̄·šî |
| and my soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִֽיתָ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| (Psalm 81:1) |
| לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ |
| lam·naṣ·ṣê·aḥ |
| To the chief Musician |
| H5329 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגִּתִּ֬ית |
| hag·git·tîṯ |
| Gittith |
| H1665 |
| Noun |
| לְאָסָֽף |
| lə·’ā·sāp̄ |
| [A Psalm] of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| הַ֭רְנִינוּ |
| har·nî·nū |
| Sing aloud |
| H7442 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| עוּזֵּ֑נוּ |
| ‘ūz·zê·nū |
| our strength |
| H5797 |
| Noun |
| הָ֝רִ֗יעוּ |
| hā·rî·‘ū |
| make a joyful noise |
| H7321 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Psalm 84:2) |
| נִכְסְפָ֬ה |
| niḵ·sə·p̄āh |
| longs |
| H3700 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and Yes even |
| H1571 |
| Adv |
| כָּלְתָ֨ה ׀ |
| kā·lə·ṯāh |
| faints |
| H3615 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| My soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְחַצְר֪וֹת |
| lə·ḥaṣ·rō·wṯ |
| for the courts |
| H2691 |
| Noun |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבִּ֥י |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֑י |
| ū·ḇə·śā·rî |
| and my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| יְ֝רַנְּנ֗וּ |
| yə·ran·nə·nū, |
| cries out |
| H7442 |
| Verb |
| אֶ֣ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 89:12) |
| צָפ֣וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| The north |
| H6828 |
| Noun |
| וְ֭יָמִין |
| wə·yā·mîn |
| and the south |
| H3225 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בְרָאתָ֑ם |
| ḇə·rā·ṯām |
| have created |
| H1254 |
| Verb |
| תָּב֥וֹר |
| tā·ḇō·wr |
| Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| וְ֝חֶרְמ֗וֹן |
| wə·ḥer·mō·wn |
| and Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| בְּשִׁמְךָ֥ |
| bə·šim·ḵā |
| at Your name |
| H8034 |
| Noun |
| יְרַנֵּֽנוּ |
| yə·ran·nê·nū. |
| shall rejoice |
| H7442 |
| Verb |