(1 Samuel 25:3) |
וְשֵׁ֤ם |
wə·šêm |
Now the name |
H8034 |
Noun |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
of the man [was] |
H376 |
Noun |
נָבָ֔ל |
nā·ḇāl |
Nabal |
H5037 |
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
אִשְׁתּ֖וֹ |
’iš·tōw |
of his wife |
H802 |
Noun |
אֲבִגָ֑יִל |
’ă·ḇi·ḡā·yil |
Abigail |
H26 |
Noun |
וְהָאִשָּׁ֤ה |
wə·hā·’iš·šāh |
[she was] and a women |
H802 |
Noun |
טֽוֹבַת־ |
ṭō·w·ḇaṯ- |
of good |
H2896 |
Adj |
שֶׂ֙כֶל֙ |
śe·ḵel |
understanding |
H7922 |
Noun |
וִ֣יפַת |
wî·p̄aṯ |
of a beautiful |
H3303 |
Adj |
תֹּ֔אַר |
tō·’ar |
countenance |
H8389 |
Noun |
וְהָאִ֥ישׁ |
wə·hā·’îš |
but the man [was] |
H376 |
Noun |
קָשֶׁ֛ה |
qā·šeh |
churlish |
H7186 |
Adj |
וְרַ֥ע |
wə·ra‘ |
and evil |
H7451 |
Adj |
מַעֲלָלִ֖ים |
ma·‘ă·lā·lîm |
in [his] dealings |
H4611 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
[כָלֶבֹו |
[ḵā·le·ḇōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כָלִבִּֽי |
(ḵā·lib·bî |
care for |
H3820 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 25:17) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
דְּעִ֤י |
də·‘î |
therefore know |
H3045 |
Verb |
וּרְאִי֙ |
ū·rə·’î |
and consider |
H7200 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
תַּעֲשִׂ֔י |
ta·‘ă·śî |
you will do |
H6213 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֧ה |
ḵā·lə·ṯāh |
is determined |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֛ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
אֲדֹנֵ֖ינוּ |
’ă·ḏō·nê·nū |
our master |
H113 |
Noun |
וְעַ֣ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
for he |
H1931 |
Pro |
בֶּן־ |
ben- |
[is such] a son |
H1121 |
Noun |
בְּלִיַּ֔עַל |
bə·lî·ya·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
מִדַּבֵּ֖ר |
mid·dab·bêr |
[a man] that cannot speak |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
(1 Samuel 25:21) |
וְדָוִ֣ד |
wə·ḏā·wiḏ |
Now David |
H1732 |
Noun |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
אַךְ֩ |
’aḵ |
Surely |
H389 |
Adv |
לַשֶּׁ֨קֶר |
laš·še·qer |
in vain |
H8267 |
Noun |
שָׁמַ֜רְתִּי |
šā·mar·tî |
have I kept |
H8104 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָזֶה֙ |
lā·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
[fellow] has in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נִפְקַ֥ד |
nip̄·qaḏ |
do was missed |
H6485 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מְא֑וּמָה |
mə·’ū·māh |
so that nothing |
H3972 |
Pro |
וַיָּֽשֶׁב־ |
way·yā·šeḇ- |
and he has requited |
H7725 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
טוֹבָֽה |
ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
(1 Samuel 25:26) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֲדֹנִ֗י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵֽי־ |
wə·ḥê- |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
seeing |
H834 |
Prt |
מְנָעֲךָ֤ |
mə·nā·‘ă·ḵā |
has withheld |
H4513 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִבּ֣וֹא |
mib·bō·w |
you from coming |
H935 |
Verb |
בְדָמִ֔ים |
ḇə·ḏā·mîm |
[shed] to blood |
H1818 |
Noun |
וְהוֹשֵׁ֥עַ |
wə·hō·wō·šê·a‘ |
and from avenging |
H3467 |
Verb |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā |
yourself with your own hand |
H3027 |
Noun |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יִֽהְי֤וּ |
yih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
כְנָבָל֙ |
ḵə·nā·ḇāl |
as Nabal |
H5037 |
Noun |
אֹיְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
let your enemies |
H341 |
Noun |
וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים |
wə·ham·ḇaq·šîm |
and they who seek |
H1245 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
רָעָֽה |
rā·‘āh. |
evil |
H7451 |
Adj |
(1 Samuel 25:28) |
שָׂ֥א |
śā |
forgive |
H5375 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לְפֶ֣שַׁע |
lə·p̄e·ša‘ |
the trespass |
H6588 |
Noun |
אֲמָתֶ֑ךָ |
’ă·mā·ṯe·ḵā |
of your handmaid |
H519 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָשֹֽׂה־ |
‘ā·śōh- |
will certainly |
H6213 |
Verb |
יַעֲשֶׂה֩ |
ya·‘ă·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֜י |
la·ḏō·nî |
for my lord |
H113 |
Noun |
בַּ֣יִת |
ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
נֶאֱמָ֗ן |
ne·’ĕ·mān |
a sure |
H539 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מִלְחֲמ֤וֹת |
mil·ḥă·mō·wṯ |
the battles |
H4421 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
נִלְחָ֔ם |
nil·ḥām |
fights |
H3898 |
Verb |
וְרָעָ֛ה |
wə·rā·‘āh |
and evil |
H7451 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּצֵ֥א |
ṯim·mā·ṣê |
do been found |
H4672 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
מִיָּמֶֽיךָ |
mî·yā·me·ḵā |
[all] in you your days |
H3117 |
Noun |
(1 Samuel 25:39) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
נָבָל֒ |
nā·ḇāl |
that Nabal |
H5037 |
Noun |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
בָּר֣וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָב֩ |
rāḇ |
has pleaded |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִ֨יב |
rîḇ |
the cause |
H7379 |
Noun |
חֶרְפָּתִ֜י |
ḥer·pā·ṯî |
of my reproach |
H2781 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
נָבָ֗ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַבְדּוֹ֙ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
חָשַׂ֣ךְ |
ḥā·śaḵ |
has kept |
H2820 |
Verb |
מֵֽרָעָ֔ה |
mê·rā·‘āh, |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רָעַ֣ת |
rā·‘aṯ |
the wickedness |
H7451 |
Adj |
נָבָ֔ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
has returned |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֑וֹ |
bə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
בַּאֲבִיגַ֔יִל |
ba·’ă·ḇî·ḡa·yil |
to Abigail |
H26 |
Noun |
לְקַחְתָּ֥הּ |
lə·qaḥ·tāh |
to take |
H3947 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
to him to wife |
H802 |
Noun |
(1 Samuel 25:39) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
נָבָל֒ |
nā·ḇāl |
that Nabal |
H5037 |
Noun |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
בָּר֣וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed [are] |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָב֩ |
rāḇ |
has pleaded |
H7378 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִ֨יב |
rîḇ |
the cause |
H7379 |
Noun |
חֶרְפָּתִ֜י |
ḥer·pā·ṯî |
of my reproach |
H2781 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
נָבָ֗ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַבְדּוֹ֙ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
חָשַׂ֣ךְ |
ḥā·śaḵ |
has kept |
H2820 |
Verb |
מֵֽרָעָ֔ה |
mê·rā·‘āh, |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
רָעַ֣ת |
rā·‘aṯ |
the wickedness |
H7451 |
Adj |
נָבָ֔ל |
nā·ḇāl |
of Nabal |
H5037 |
Noun |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
has returned |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֑וֹ |
bə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and talked |
H1696 |
Verb |
בַּאֲבִיגַ֔יִל |
ba·’ă·ḇî·ḡa·yil |
to Abigail |
H26 |
Noun |
לְקַחְתָּ֥הּ |
lə·qaḥ·tāh |
to take |
H3947 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
to him to wife |
H802 |
Noun |
(1 Samuel 26:18) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֛ה |
zeh |
thus |
H2088 |
Pro |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
does my lord |
H113 |
Noun |
רֹדֵ֖ף |
rō·ḏêp̄ |
pursue |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
עַבְדּ֑וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֶ֣ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
Or what |
H4100 |
Pro |
בְּיָדִ֖י |
bə·yā·ḏî |
in my hand |
H3027 |
Noun |
רָעָֽה |
rā·‘āh. |
evil |
H7451 |
Adj |
(1 Samuel 29:6) |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
אָכִ֜ישׁ |
’ā·ḵîš |
Achish |
H397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
called |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֠לָיו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָשָׁ֣ר |
yā·šār |
have been upright |
H3477 |
Adj |
אַתָּ֗ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְט֣וֹב |
wə·ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
בְּ֠עֵינַי |
bə·‘ê·nay |
in my sight |
H5869 |
Noun |
צֵאתְךָ֨ |
ṣê·ṯə·ḵā |
your going out |
H3318 |
Verb |
וּבֹאֲךָ֤ |
ū·ḇō·’ă·ḵā |
and your coming in |
H935 |
Verb |
אִתִּי֙ |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
bam·ma·ḥă·neh |
in with me in the army |
H4264 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצָ֤אתִֽי |
mā·ṣā·ṯî |
do for I have not found |
H4672 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh, |
evil |
H7451 |
Adj |
מִיּ֛וֹם |
mî·yō·wm |
in you from the day |
H3117 |
Noun |
בֹּאֲךָ֥ |
bō·’ă·ḵā |
of your coming |
H935 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וּבְעֵינֵ֥י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
and you not |
H5869 |
Noun |
הַסְּרָנִ֖ים |
has·sə·rā·nîm |
nevertheless the lords |
H5633 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
favor |
H2896 |
Adj |
אָֽתָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
(1 Samuel 29:7) |
וְעַתָּ֥ה |
wə·‘at·tāh |
and Why now |
H6258 |
Adv |
שׁ֖וּב |
šūḇ |
return |
H7725 |
Verb |
וְלֵ֣ךְ |
wə·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֣ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do you displease |
H6213 |
Verb |
רָ֔ע |
rā‘, |
adversity |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
affliction |
H5869 |
Noun |
סַרְנֵ֥י |
sar·nê |
the lords |
H5633 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 30:22) |
רָ֣ע |
rā‘ |
wicked |
H7451 |
Adj |
וּבְלִיַּ֗עַל |
ū·ḇə·lî·ya·‘al |
[men] and of Belial |
H1100 |
Noun |
מֵֽהָאֲנָשִׁים֮ |
mê·hā·’ă·nā·šîm |
to every |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
דָּוִד֒ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלְכ֣וּ |
hā·lə·ḵū |
do they went |
H1980 |
Verb |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with us |
H5973 |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִתֵּ֣ן |
nit·tên |
do give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֵהַשָּׁלָ֖ל |
mê·haš·šā·lāl |
of the spoil |
H7998 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִצַּ֑לְנוּ |
hiṣ·ṣal·nū |
we have recovered |
H5337 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אִ֤ישׁ |
’îš |
to every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתּוֹ֙ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
his children |
H1121 |
Noun |
וְיִנְהֲג֖וּ |
wə·yin·hă·ḡū |
and [them] that they may lead away |
H5090 |
Verb |
וְיֵלֵֽכוּ |
wə·yê·lê·ḵū |
and depart |
H1980 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |