| (Deuteronomy 19:5) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and As when a man |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֨א |
| yā·ḇō |
| goes |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַיַּעַר֮ |
| ḇay·ya·‘ar |
| into the forest |
| H3293 |
| Noun |
| לַחְטֹ֣ב |
| laḥ·ṭōḇ |
| to cut |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִים֒ |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְנִדְּחָ֨ה |
| wə·nid·də·ḥāh |
| and fetches a stroke |
| H5080 |
| Verb |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַגַּרְזֶן֙ |
| ḇag·gar·zen |
| with the ax |
| H1631 |
| Noun |
| לִכְרֹ֣ת |
| liḵ·rōṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֤ל |
| wə·nā·šal |
| and slips |
| H5394 |
| Verb |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| the head |
| H1270 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the helve |
| H6086 |
| Noun |
| וּמָצָ֥א |
| ū·mā·ṣā |
| and lights on |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָנ֛וּס |
| yā·nūs |
| shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִים־ |
| he·‘ā·rîm- |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:5) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and As when a man |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֨א |
| yā·ḇō |
| goes |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַיַּעַר֮ |
| ḇay·ya·‘ar |
| into the forest |
| H3293 |
| Noun |
| לַחְטֹ֣ב |
| laḥ·ṭōḇ |
| to cut |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִים֒ |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְנִדְּחָ֨ה |
| wə·nid·də·ḥāh |
| and fetches a stroke |
| H5080 |
| Verb |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַגַּרְזֶן֙ |
| ḇag·gar·zen |
| with the ax |
| H1631 |
| Noun |
| לִכְרֹ֣ת |
| liḵ·rōṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֤ל |
| wə·nā·šal |
| and slips |
| H5394 |
| Verb |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| the head |
| H1270 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the helve |
| H6086 |
| Noun |
| וּמָצָ֥א |
| ū·mā·ṣā |
| and lights on |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָנ֛וּס |
| yā·nūs |
| shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִים־ |
| he·‘ā·rîm- |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:11) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| hate |
| H1961 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂנֵ֣א |
| śō·nê |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū, |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָ֤רַב |
| wə·’ā·raḇ |
| and lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכָּ֥הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and strike him |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| mortally |
| H5315 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וְנָ֕ס |
| wə·nās |
| and flees |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵֽל |
| hā·’êl |
| of these |
| H411 |
| Pro |
| (Deuteronomy 19:14) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַסִּיג֙ |
| ṯas·sîḡ |
| do remove |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| landmark |
| H1366 |
| Noun |
| רֵֽעֲךָ֔ |
| rê·‘ă·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּבְל֖וּ |
| gā·ḇə·lū |
| have set |
| H1379 |
| Verb |
| רִאשֹׁנִ֑ים |
| ri·šō·nîm |
| they of old time |
| H7223 |
| Adj |
| בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ |
| bə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| in your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּנְחַ֔ל |
| tin·ḥal |
| you shall inherit |
| H5157 |
| Verb |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:24) |
| וְהוֹצֵאתֶ֨ם |
| wə·hō·w·ṣê·ṯem |
| Then you shall bring them |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר ׀ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וּסְקַלְתֶּ֨ם |
| ū·sə·qal·tem |
| and you shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִים֮ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵתוּ֒ |
| wā·mê·ṯū |
| that they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֗ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָעֲקָ֣ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| do she cried |
| H6817 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| [being] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֖ה |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū; |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:26) |
| [וְלַנַּעַר |
| [wə·lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלַֽנַּעֲרָה֙ |
| (wə·lan·na·‘ă·rāh |
| But to the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֣ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| [לַנַּעַר |
| [lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (lan·na·‘ă·rāh |
| in the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֵ֣טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| מָ֑וֶת |
| mā·weṯ |
| [worthy] of death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָק֨וּם |
| yā·qūm |
| rises |
| H6965 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| when a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּרְצָח֣וֹ |
| ū·rə·ṣā·ḥōw |
| and slays |
| H7523 |
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| him |
| H5315 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 23:24) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּכֶ֣רֶם |
| bə·ḵe·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֧ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| then you may eat |
| H398 |
| Verb |
| עֲנָבִ֛ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| כְּנַפְשְׁךָ֖ |
| kə·nap̄·šə·ḵā |
| at your own pleasure |
| H5315 |
| Noun |
| שָׂבְעֶ֑ךָ |
| śā·ḇə·‘e·ḵā |
| your fill |
| H7648 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and in |
| H413 |
| Prep |
| כֶּלְיְךָ֖ |
| kel·yə·ḵā |
| [any] your vessel |
| H3627 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּֽן |
| ṯit·tên |
| do put |
| H5414 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:25) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּקָמַ֣ת |
| bə·qā·maṯ |
| into the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְקָטַפְתָּ֥ |
| wə·qā·ṭap̄·tā |
| then you may pluck |
| H6998 |
| Verb |
| מְלִילֹ֖ת |
| mə·lî·lōṯ |
| the ears |
| H4425 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְחֶרְמֵשׁ֙ |
| wə·ḥer·mêš |
| and a sickle |
| H2770 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנִ֔יף |
| ṯā·nîp̄ |
| do move |
| H5130 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קָמַ֥ת |
| qā·maṯ |
| standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶֽךָ |
| rê·‘e·ḵā. |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:25) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּקָמַ֣ת |
| bə·qā·maṯ |
| into the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְקָטַפְתָּ֥ |
| wə·qā·ṭap̄·tā |
| then you may pluck |
| H6998 |
| Verb |
| מְלִילֹ֖ת |
| mə·lî·lōṯ |
| the ears |
| H4425 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְחֶרְמֵשׁ֙ |
| wə·ḥer·mêš |
| and a sickle |
| H2770 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנִ֔יף |
| ṯā·nîp̄ |
| do move |
| H5130 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קָמַ֥ת |
| qā·maṯ |
| standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶֽךָ |
| rê·‘e·ḵā. |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תַשֶּׁ֥ה |
| ṯaš·šeh |
| you do lend |
| H5383 |
| Verb |
| בְרֵֽעֲךָ |
| ḇə·rê·‘ă·ḵā |
| your brother |
| H7453 |
| Noun |
| מַשַּׁ֣את |
| maš·šaṯ |
| thing |
| H4859 |
| Noun |
| מְא֑וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| of any |
| H3972 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבֹ֥א |
| ṯā·ḇō |
| do go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ט |
| la·‘ă·ḇōṭ |
| to take |
| H5670 |
| Verb |
| עֲבֹטֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ṭōw |
| his pledge |
| H5667 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:17) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַסִּ֖יג |
| mas·sîḡ |
| he who removes |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| landmark |
| H1366 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū; |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:24) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַכֵּ֥ה |
| mak·kêh |
| he who attacks |
| H5221 |
| Verb |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַּסָּ֑תֶר |
| bas·sā·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 20:5) |
| וְכִ֨י |
| wə·ḵî |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִרְדֹּ֜ף |
| yir·dōp̄ |
| pursue |
| H7291 |
| Verb |
| גֹּאֵ֤ל |
| gō·’êl |
| the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| אַֽחֲרָ֔יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| then they shall |
| H3808 |
| Adv |
| יַסְגִּ֥רוּ |
| yas·gi·rū |
| deliver |
| H5462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹצֵ֖חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בִבְלִי־ |
| ḇiḇ·lî- |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| דַ֙עַת֙ |
| ḏa·‘aṯ |
| premeditation |
| H1847 |
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| he struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū, |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתְּמ֥וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| formerly |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֽׁוֹם |
| šil·šō·wm |
| .. .. .. |
| H8032 |
| Adv |
| (Judges 6:29) |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū, |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ |
| way·yiḏ·rə·šū |
| when they inquired |
| H1875 |
| Verb |
| וַיְבַקְשׁ֔וּ |
| way·ḇaq·šū |
| and asked |
| H1245 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְעוֹן֙ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֔שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Judges 7:13) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [there was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
| mə·sap·pêr |
| that told |
| H5608 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friend |
| H7453 |
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
| ḥā·lam·tî |
| I dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| [צְלֹול |
| [ṣə·lō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְלִ֜יל |
| (ṣə·lîl |
| a cake |
| H6742 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
| miṯ·hap·pêḵ |
| tumbled |
| H2015 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָ֠אֹהֶל |
| hā·’ō·hel |
| a tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| and it that it fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
| way·ya·hap̄·ḵê·hū |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| it upside |
| H4605 |
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
| wə·nā·p̄al |
| that lay along it |
| H5307 |
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| (Judges 7:14) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| רֵעֵ֤הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his companion |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing else |
| H369 |
| Prt |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| בִּלְתִּ֗י |
| bil·tî |
| save |
| H1115 |
| Subst |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| חֶ֛רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:22) |
| וַֽיִּתְקְעוּ֮ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And blew |
| H8628 |
| Verb |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָרוֹת֒ |
| haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֖הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against another |
| H7453 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and even throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּ֨נָס |
| way·yā·nās |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁטָּה֙ |
| haš·šiṭ·ṭāh |
| Beth-shittah |
| H1029 |
| Noun |
| צְֽרֵרָ֔תָה |
| ṣə·rê·rā·ṯāh |
| in Zererath |
| H6888 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| the border |
| H8193 |
| Noun |
| אָבֵ֥ל |
| ’ā·ḇêl |
| - |
| H |
| מְחוֹלָ֖ה |
| mə·ḥō·w·lāh |
| of Abel-meholah |
| H65 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| טַבָּֽת |
| ṭab·bāṯ |
| Tabbath |
| H2888 |
| Noun |
| (Judges 10:18) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| גִלְעָד֙ |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֔הוּ |
| rê·‘ê·hū, |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָחֵ֔ל |
| yā·ḥêl |
| [is he] will begin |
| H2490 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֖ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרֹ֔אשׁ |
| lə·rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| גִלְעָֽד |
| ḡil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ruth 3:14) |
| וַתִּשְׁכַּ֤ב |
| wat·tiš·kaḇ |
| And she lay |
| H7901 |
| Verb |
| [מַרְגְּלָתַו |
| [mar·gə·lā·ṯaw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַרְגְּלֹותָיו֙ |
| (mar·gə·lō·w·ṯāw |
| at his feet |
| H4772 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַתָּ֕קָם |
| wat·tā·qām |
| and she rose up |
| H6965 |
| Verb |
| [בִּטְרֹום |
| [biṭ·rō·wm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּטֶ֛רֶם |
| (bə·ṭe·rem |
| before |
| H2958 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יַכִּ֥יר |
| yak·kîr |
| could know |
| H5234 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū; |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let it not |
| H408 |
| Adv |
| יִוָּדַ֔ע |
| yiw·wā·ḏa‘ |
| do be known |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֥אָה |
| ḇā·’āh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| הַגֹּֽרֶן |
| hag·gō·ren |
| into the floors |
| H1637 |
| Noun |
| (Ruth 4:7) |
| וְזֹאת֩ |
| wə·zōṯ |
| Now this |
| H2063 |
| Pro |
| לְפָנִ֨ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| [was the manner] in former time |
| H6440 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֜ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּאוּלָּ֤ה |
| hag·gə·’ūl·lāh |
| redeeming |
| H1353 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַתְּמוּרָה֙ |
| hat·tə·mū·rāh |
| changing |
| H8545 |
| Noun |
| לְקַיֵּ֣ם |
| lə·qay·yêm |
| for to confirm |
| H6965 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| שָׁלַ֥ף |
| šā·lap̄ |
| plucked off |
| H8025 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| נַעֲל֖וֹ |
| na·‘ă·lōw |
| his shoe |
| H5275 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū; |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְזֹ֥את |
| wə·zōṯ |
| and this [was] |
| H2063 |
| Pro |
| הַתְּעוּדָ֖ה |
| hat·tə·‘ū·ḏāh |
| a testimony |
| H8584 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |