| (Deuteronomy 4:42) |
| לָנֻ֨ס |
| lā·nus |
| might flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֜מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| רוֹצֵ֗חַ |
| rō·w·ṣê·aḥ |
| That the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִרְצַ֤ח |
| yir·ṣaḥ |
| should kill |
| H7523 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בִּבְלִי־ |
| biḇ·lî- |
| unawares |
| H1097 |
| Subst |
| דַ֔עַת |
| ḏa·‘aṯ |
| .. .. .. |
| H1847 |
| Noun |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתְּמ֣וֹל |
| mit·tə·mō·wl |
| past |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשׁ֑וֹם |
| šil·šō·wm |
| past |
| H8032 |
| Adv |
| וְנָ֗ס |
| wə·nās |
| that fleeing |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֛ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| in times past |
| H4480 |
| Prep |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖ל |
| hā·’êl |
| of these |
| H411 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and he might live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 5:21) |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְאַוֶּ֜ה |
| ṯiṯ·’aw·weh |
| shall you covet |
| H183 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| רֵעֶ֗ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| שָׂדֵ֜הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| his field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַבְדּ֤וֹ |
| wə·‘aḇ·dōw |
| or his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתוֹ֙ |
| wa·’ă·mā·ṯōw |
| or his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| שׁוֹר֣וֹ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֹר֔וֹ |
| wa·ḥă·mō·rōw |
| or his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְרֵעֶֽךָ |
| lə·rê·‘e·ḵā. |
| [is] of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ד |
| ṯaḥ·mōḏ |
| shall you desire |
| H2530 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֶ֑ךָ |
| rê·‘e·ḵā; |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:21) |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְאַוֶּ֜ה |
| ṯiṯ·’aw·weh |
| shall you covet |
| H183 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| רֵעֶ֗ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| שָׂדֵ֜הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| his field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַבְדּ֤וֹ |
| wə·‘aḇ·dōw |
| or his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתוֹ֙ |
| wa·’ă·mā·ṯōw |
| or his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| שׁוֹר֣וֹ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֹר֔וֹ |
| wa·ḥă·mō·rōw |
| or his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְרֵעֶֽךָ |
| lə·rê·‘e·ḵā. |
| [is] of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ד |
| ṯaḥ·mōḏ |
| shall you desire |
| H2530 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֶ֑ךָ |
| rê·‘e·ḵā; |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:21) |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְאַוֶּ֜ה |
| ṯiṯ·’aw·weh |
| shall you covet |
| H183 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| רֵעֶ֗ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| שָׂדֵ֜הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| his field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַבְדּ֤וֹ |
| wə·‘aḇ·dōw |
| or his manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתוֹ֙ |
| wa·’ă·mā·ṯōw |
| or his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| שׁוֹר֣וֹ |
| šō·w·rōw |
| his ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֹר֔וֹ |
| wa·ḥă·mō·rōw |
| or his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְרֵעֶֽךָ |
| lə·rê·‘e·ḵā. |
| [is] of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַחְמֹ֖ד |
| ṯaḥ·mōḏ |
| shall you desire |
| H2530 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֶ֑ךָ |
| rê·‘e·ḵā; |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יְסִֽיתְךָ֡ |
| yə·sî·ṯə·ḵā |
| entice |
| H5496 |
| Verb |
| אָחִ֣יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אִ֠מֶּךָ |
| ’im·me·ḵā |
| of your mother |
| H517 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בִנְךָ֨ |
| ḇin·ḵā |
| or your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בִתְּךָ֜ |
| ḇit·tə·ḵā |
| your daughter |
| H1323 |
| Noun |
| א֣וֹ ׀ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| חֵיקֶ֗ךָ |
| ḥê·qe·ḵā |
| of your bosom |
| H2436 |
| Noun |
| א֧וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| רֵֽעֲךָ֛ |
| rê·‘ă·ḵā |
| your friend |
| H7453 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כְּנַפְשְׁךָ֖ |
| kə·nap̄·šə·ḵā |
| [is] as your own soul you |
| H5315 |
| Noun |
| בַּסֵּ֣תֶר |
| bas·sê·ṯer |
| secretly |
| H5643 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נֵֽלְכָ֗ה |
| nê·lə·ḵāh |
| Let us go |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַֽעַבְדָה֙ |
| wə·na·‘aḇ·ḏāh |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֶֽיךָ |
| wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| nor your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 15:2) |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| [is] the manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַשְּׁמִטָּה֒ |
| haš·šə·miṭ·ṭāh |
| of the release |
| H8059 |
| Noun |
| שָׁמ֗וֹט |
| šā·mō·wṭ |
| shall release |
| H8058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בַּ֙עַל֙ |
| ba·‘al |
| creditor |
| H1167 |
| Noun |
| מַשֵּׁ֣ה |
| maš·šêh |
| creditor |
| H4874 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַשֶּׁ֖ה |
| yaš·šeh |
| lends |
| H5383 |
| Verb |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū; |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יִגֹּ֤שׂ |
| yig·gōś |
| exact |
| H5065 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - [it] |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| it is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִטָּ֖ה |
| šə·miṭ·ṭāh |
| release |
| H8059 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 15:2) |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| [is] the manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַשְּׁמִטָּה֒ |
| haš·šə·miṭ·ṭāh |
| of the release |
| H8059 |
| Noun |
| שָׁמ֗וֹט |
| šā·mō·wṭ |
| shall release |
| H8058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בַּ֙עַל֙ |
| ba·‘al |
| creditor |
| H1167 |
| Noun |
| מַשֵּׁ֣ה |
| maš·šêh |
| creditor |
| H4874 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַשֶּׁ֖ה |
| yaš·šeh |
| lends |
| H5383 |
| Verb |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū; |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יִגֹּ֤שׂ |
| yig·gōś |
| exact |
| H5065 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - [it] |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| it is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִטָּ֖ה |
| šə·miṭ·ṭāh |
| release |
| H8059 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:4) |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| [is] the case |
| H1697 |
| Noun |
| הָרֹצֵ֔חַ |
| hā·rō·ṣê·aḥ |
| of the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וָחָ֑י |
| wā·ḥāy |
| that he may live |
| H2425 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whoever |
| H834 |
| Prt |
| יַכֶּ֤ה |
| yak·keh |
| kills |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בִּבְלִי־ |
| biḇ·lî- |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| דַ֔עַת |
| ḏa·‘aṯ |
| unintentionally |
| H1847 |
| Noun |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| and whom he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שֹׂנֵ֥א |
| śō·nê |
| do hated |
| H8130 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מִתְּמֹ֥ל |
| mit·tə·mōl |
| previously |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹֽׁם |
| šil·šōm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| (Deuteronomy 19:5) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and As when a man |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֨א |
| yā·ḇō |
| goes |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַיַּעַר֮ |
| ḇay·ya·‘ar |
| into the forest |
| H3293 |
| Noun |
| לַחְטֹ֣ב |
| laḥ·ṭōḇ |
| to cut |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִים֒ |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְנִדְּחָ֨ה |
| wə·nid·də·ḥāh |
| and fetches a stroke |
| H5080 |
| Verb |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַגַּרְזֶן֙ |
| ḇag·gar·zen |
| with the ax |
| H1631 |
| Noun |
| לִכְרֹ֣ת |
| liḵ·rōṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֤ל |
| wə·nā·šal |
| and slips |
| H5394 |
| Verb |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| the head |
| H1270 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the helve |
| H6086 |
| Noun |
| וּמָצָ֥א |
| ū·mā·ṣā |
| and lights on |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָנ֛וּס |
| yā·nūs |
| shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִים־ |
| he·‘ā·rîm- |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:5) |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and As when a man |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֨א |
| yā·ḇō |
| goes |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַיַּעַר֮ |
| ḇay·ya·‘ar |
| into the forest |
| H3293 |
| Noun |
| לַחְטֹ֣ב |
| laḥ·ṭōḇ |
| to cut |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִים֒ |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְנִדְּחָ֨ה |
| wə·nid·də·ḥāh |
| and fetches a stroke |
| H5080 |
| Verb |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַגַּרְזֶן֙ |
| ḇag·gar·zen |
| with the ax |
| H1631 |
| Noun |
| לִכְרֹ֣ת |
| liḵ·rōṯ |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וְנָשַׁ֤ל |
| wə·nā·šal |
| and slips |
| H5394 |
| Verb |
| הַבַּרְזֶל֙ |
| hab·bar·zel |
| the head |
| H1270 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the helve |
| H6086 |
| Noun |
| וּמָצָ֥א |
| ū·mā·ṣā |
| and lights on |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָנ֛וּס |
| yā·nūs |
| shall flee |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִים־ |
| he·‘ā·rîm- |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:11) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| But if |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| hate |
| H1961 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂנֵ֣א |
| śō·nê |
| hate |
| H8130 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū, |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָ֤רַב |
| wə·’ā·raḇ |
| and lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְקָ֣ם |
| wə·qām |
| and rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכָּ֥הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and strike him |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| mortally |
| H5315 |
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
| wā·mêṯ |
| that he die |
| H4191 |
| Verb |
| וְנָ֕ס |
| wə·nās |
| and flees |
| H5127 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵֽל |
| hā·’êl |
| of these |
| H411 |
| Pro |
| (Deuteronomy 19:14) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַסִּיג֙ |
| ṯas·sîḡ |
| do remove |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| landmark |
| H1366 |
| Noun |
| רֵֽעֲךָ֔ |
| rê·‘ă·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּבְל֖וּ |
| gā·ḇə·lū |
| have set |
| H1379 |
| Verb |
| רִאשֹׁנִ֑ים |
| ri·šō·nîm |
| they of old time |
| H7223 |
| Adj |
| בְּנַחֲלָֽתְךָ֙ |
| bə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| in your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּנְחַ֔ל |
| tin·ḥal |
| you shall inherit |
| H5157 |
| Verb |
| בָּאָ֕רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:24) |
| וְהוֹצֵאתֶ֨ם |
| wə·hō·w·ṣê·ṯem |
| Then you shall bring them |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר ׀ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וּסְקַלְתֶּ֨ם |
| ū·sə·qal·tem |
| and you shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִים֮ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵתוּ֒ |
| wā·mê·ṯū |
| that they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֗ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָעֲקָ֣ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| do she cried |
| H6817 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| [being] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֖ה |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū; |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:26) |
| [וְלַנַּעַר |
| [wə·lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלַֽנַּעֲרָה֙ |
| (wə·lan·na·‘ă·rāh |
| But to the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֣ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| [לַנַּעַר |
| [lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (lan·na·‘ă·rāh |
| in the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֵ֣טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| מָ֑וֶת |
| mā·weṯ |
| [worthy] of death |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָק֨וּם |
| yā·qūm |
| rises |
| H6965 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| when a man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּרְצָח֣וֹ |
| ū·rə·ṣā·ḥōw |
| and slays |
| H7523 |
| Verb |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| him |
| H5315 |
| Noun |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 23:24) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּכֶ֣רֶם |
| bə·ḵe·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָכַלְתָּ֧ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| then you may eat |
| H398 |
| Verb |
| עֲנָבִ֛ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| grapes |
| H6025 |
| Noun |
| כְּנַפְשְׁךָ֖ |
| kə·nap̄·šə·ḵā |
| at your own pleasure |
| H5315 |
| Noun |
| שָׂבְעֶ֑ךָ |
| śā·ḇə·‘e·ḵā |
| your fill |
| H7648 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and in |
| H413 |
| Prep |
| כֶּלְיְךָ֖ |
| kel·yə·ḵā |
| [any] your vessel |
| H3627 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּֽן |
| ṯit·tên |
| do put |
| H5414 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:25) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּקָמַ֣ת |
| bə·qā·maṯ |
| into the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְקָטַפְתָּ֥ |
| wə·qā·ṭap̄·tā |
| then you may pluck |
| H6998 |
| Verb |
| מְלִילֹ֖ת |
| mə·lî·lōṯ |
| the ears |
| H4425 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְחֶרְמֵשׁ֙ |
| wə·ḥer·mêš |
| and a sickle |
| H2770 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנִ֔יף |
| ṯā·nîp̄ |
| do move |
| H5130 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קָמַ֥ת |
| qā·maṯ |
| standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶֽךָ |
| rê·‘e·ḵā. |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:25) |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹא֙ |
| ṯā·ḇō |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| בְּקָמַ֣ת |
| bə·qā·maṯ |
| into the standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶ֔ךָ |
| rê·‘e·ḵā, |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְקָטַפְתָּ֥ |
| wə·qā·ṭap̄·tā |
| then you may pluck |
| H6998 |
| Verb |
| מְלִילֹ֖ת |
| mə·lî·lōṯ |
| the ears |
| H4425 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| with your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְחֶרְמֵשׁ֙ |
| wə·ḥer·mêš |
| and a sickle |
| H2770 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָנִ֔יף |
| ṯā·nîp̄ |
| do move |
| H5130 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| קָמַ֥ת |
| qā·maṯ |
| standing grain |
| H7054 |
| Noun |
| רֵעֶֽךָ |
| rê·‘e·ḵā. |
| of your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תַשֶּׁ֥ה |
| ṯaš·šeh |
| you do lend |
| H5383 |
| Verb |
| בְרֵֽעֲךָ |
| ḇə·rê·‘ă·ḵā |
| your brother |
| H7453 |
| Noun |
| מַשַּׁ֣את |
| maš·šaṯ |
| thing |
| H4859 |
| Noun |
| מְא֑וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| of any |
| H3972 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבֹ֥א |
| ṯā·ḇō |
| do go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֖וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ט |
| la·‘ă·ḇōṭ |
| to take |
| H5670 |
| Verb |
| עֲבֹטֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ṭōw |
| his pledge |
| H5667 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:17) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַסִּ֖יג |
| mas·sîḡ |
| he who removes |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| landmark |
| H1366 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū; |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |