| (Jeremiah 32:36) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמְרִ֗ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נִתְּנָה֙ |
| nit·tə·nāh |
| It shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֥ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּֽבֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:17) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| קֹרֵא֩ |
| qō·rê |
| I proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לָכֶ֨ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| דְּר֜וֹר |
| də·rō·wr |
| a liberty |
| H1865 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַחֶ֙רֶב֙ |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֣בֶר |
| had·de·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָרָעָ֔ב |
| hā·rā·‘āḇ, |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [לִזְוָעָה |
| [liz·wā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (לְזַעֲוָ֔ה |
| (lə·za·‘ă·wāh |
| a terror |
| H2113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לָכֵן֮ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֣ם |
| šə·ma‘·tem |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לִקְרֹ֣א |
| liq·rō |
| in proclaiming |
| H7121 |
| Verb |
| דְר֔וֹר |
| ḏə·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְאָחִ֖יו |
| lə·’ā·ḥîw |
| to his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:2) |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁב֙ |
| hay·yō·šêḇ |
| he who remains |
| H3427 |
| Verb |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| יָמ֕וּת |
| yā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֣ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּ֑בֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| but by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְהַיֹּצֵ֤א |
| wə·hay·yō·ṣê |
| he who goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּים֙ |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| [יִחְיֶה |
| [yiḥ·yeh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחָיָ֔ה |
| (wə·ḥā·yāh |
| shall live |
| H2421 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהָיְתָה־ |
| wə·hā·yə·ṯāh- |
| for he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| נַפְשׁ֛וֹ |
| nap̄·šōw |
| his life |
| H5315 |
| Noun |
| לְשָׁלָ֖ל |
| lə·šā·lāl |
| for a prey |
| H7998 |
| Noun |
| וָחָֽי |
| wā·ḥāy |
| and shall live |
| H2421 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:9) |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֵרֵ֜עוּ |
| hê·rê·‘ū |
| have done evil |
| H7489 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְיִרְמְיָ֣הוּ |
| lə·yir·mə·yā·hū |
| to Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁלִ֖יכוּ |
| hiš·lî·ḵū |
| they have cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וַיָּ֤מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he is like to die |
| H4191 |
| Verb |
| תַּחְתָּיו֙ |
| taḥ·tāw |
| in the place where |
| H8478 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ב |
| hā·rā·‘āḇ, |
| hunger |
| H7458 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| הַלֶּ֛חֶם |
| hal·le·ḥem |
| [there is] bread |
| H3899 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בָּעִֽיר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַחֶ֗רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| [that] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְרֵאִ֣ים |
| yə·rê·’îm |
| are afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh |
| feared you |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תַּשִּׂ֥יג |
| taś·śîḡ |
| shall overtake |
| H5381 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֞ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם ׀ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| דֹּאֲגִ֣ים |
| dō·’ă·ḡîm |
| were afraid |
| H1672 |
| Verb |
| מִמֶּ֗נּוּ |
| mim·men·nū |
| .. .. .. you |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| shall follow close |
| H1692 |
| Verb |
| אַחֲרֵיכֶ֛ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| תָּמֻֽתוּ |
| tā·mu·ṯū |
| you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:17) |
| וְיִֽהְי֣וּ |
| wə·yih·yū |
| so shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨מוּ |
| śā·mū |
| set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵיהֶ֜ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָב֤וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמ֕וּתוּ |
| yā·mū·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֣ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּ֑בֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| of them shall |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣יד |
| śā·rîḏ |
| remain |
| H8300 |
| Noun |
| וּפָלִ֔יט |
| ū·p̄ā·lîṭ |
| or escape |
| H6412 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:22) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדֹ֣עַ |
| yā·ḏō·a‘ |
| Now therefore know |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּֽדְע֔וּ |
| tê·ḏə·‘ū |
| certainly |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּחֶ֛רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֥ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדֶּ֖בֶר |
| ū·ḇad·de·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| תָּמ֑וּתוּ |
| tā·mū·ṯū |
| you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמָּקוֹם֙ |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| חֲפַצְתֶּ֔ם |
| ḥă·p̄aṣ·tem |
| you desire |
| H2654 |
| Verb |
| לָב֖וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָג֥וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:12) |
| וְלָקַחְתִּ֞י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| And I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨מוּ |
| śā·mū |
| have set |
| H7760 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֜ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| on entering |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֮ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְתַ֨מּוּ |
| wə·ṯam·mū |
| and be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כֹ֜ל |
| ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּאֶ֧רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֣יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יִפֹּ֗לוּ |
| yip·pō·lū |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֤רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּֽרָעָב֙ |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִתַּ֔מּוּ |
| yit·tam·mū |
| [even] they shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| מִקָּטֹן֙ |
| miq·qā·ṭōn |
| from the least |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֖ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָלָ֣ה |
| lə·’ā·lāh |
| an execration |
| H423 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּֽה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:12) |
| וְלָקַחְתִּ֞י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| And I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨מוּ |
| śā·mū |
| have set |
| H7760 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֜ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| on entering |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֮ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְתַ֨מּוּ |
| wə·ṯam·mū |
| and be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כֹ֜ל |
| ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּאֶ֧רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֣יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יִפֹּ֗לוּ |
| yip·pō·lū |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֤רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּֽרָעָב֙ |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִתַּ֔מּוּ |
| yit·tam·mū |
| [even] they shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| מִקָּטֹן֙ |
| miq·qā·ṭōn |
| from the least |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֖ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָלָ֣ה |
| lə·’ā·lāh |
| an execration |
| H423 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּֽה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:13) |
| וּפָקַדְתִּ֗י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| For I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַיּֽוֹשְׁבִים֙ |
| hay·yō·wō·šə·ḇîm |
| those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| פָּקַ֖דְתִּי |
| pā·qaḏ·tî |
| I have punished |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּרָעָ֖ב |
| bā·rā·‘āḇ |
| with famine |
| H7458 |
| Noun |
| וּבַדָּֽבֶר |
| ū·ḇad·dā·ḇer |
| and by the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:18) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| But since |
| H4480 |
| Prep |
| אָ֡ז |
| ’āz |
| for |
| H227 |
| Adv |
| חָדַ֜לְנוּ |
| ḥā·ḏal·nū |
| we left off |
| H2308 |
| Verb |
| לְקַטֵּ֨ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| to burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| לִמְלֶ֧כֶת |
| lim·le·ḵeṯ |
| to the queen |
| H4446 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְהַסֵּֽךְ־ |
| wə·has·sêḵ- |
| and to pour out |
| H5258 |
| Verb |
| לָ֥הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| נְסָכִ֖ים |
| nə·sā·ḵîm |
| drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| חָסַ֣רְנוּ |
| ḥā·sar·nū |
| we have wanted |
| H2637 |
| Verb |
| כֹ֑ל |
| ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וּבַחֶ֥רֶב |
| ū·ḇa·ḥe·reḇ |
| and by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֖ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| תָּֽמְנוּ |
| tā·mə·nū |
| [things] and have been consumed |
| H8552 |
| Verb |
| (Jeremiah 44:27) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁקֵ֧ד |
| šō·qêḏ |
| I will watch |
| H8245 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| לְרָעָ֖ה |
| lə·rā·‘āh |
| for evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְטוֹבָ֑ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| וְתַמּוּ֩ |
| wə·ṯam·mū |
| and shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֖ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כְּלוֹתָֽם |
| kə·lō·w·ṯām |
| there be an end |
| H3615 |
| Verb |
| (Jeremiah 52:6) |
| בַּחֹ֤דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָֽרְבִיעִי֙ |
| hā·rə·ḇî·‘î |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| בְּתִשְׁעָ֣ה |
| bə·ṯiš·‘āh |
| On the ninth |
| H8672 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| וַיֶּחֱזַ֥ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| and was very |
| H2388 |
| Verb |
| הָרָעָ֖ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בָּעִ֑יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| so that there was |
| H1961 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְעַ֥ם |
| lə·‘am |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |