| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| רָאִ֤יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נְפֹצִ֣ים |
|
nə·p̄ō·ṣîm
|
| scattered |
|
H6327
|
| Verb |
| הֶהָרִ֔ים |
|
he·hā·rîm
|
| the hills |
|
H2022
|
| Noun |
| כַּצֹּ֕אן |
|
kaṣ·ṣōn
|
| as sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֵין־ |
|
’ên-
|
| have not |
|
H369
|
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| רֹעֶ֑ה |
|
rō·‘eh;
|
| a shepherd |
|
H7462
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֣ים |
|
’ă·ḏō·nîm
|
| master |
|
H113
|
| Noun |
| לָאֵ֔לֶּה |
|
lā·’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| יָשׁ֥וּבוּ |
|
yā·šū·ḇū
|
| let them return |
|
H7725
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְבֵית֖וֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| to his house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּשָׁלֽוֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |