| וַתֵּ֧לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| And bore |
|
H3205
|
| Verb |
| עָדָ֛ה |
|
‘ā·ḏāh
|
| Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| לְעֵשָׂ֖ו |
|
lə·‘ê·śāw
|
| to Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אֱלִיפָ֑ז |
|
’ĕ·lî·p̄āz
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| וּבָ֣שְׂמַ֔ת |
|
ū·ḇā·śə·maṯ
|
| and Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| יָלְדָ֖ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| bore |
|
H3205
|
| Verb |
| רְעוּאֵֽל |
|
rə·‘ū·’êl.
|
| Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| שְׁמ֣וֹת |
|
šə·mō·wṯ
|
| [are] the names |
|
H8034
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אֱלִיפַ֗ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עָדָה֙ |
|
‘ā·ḏāh
|
| of Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֕ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בָּשְׂמַ֖ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְאֵ֙לֶּה֙ |
|
wə·’êl·leh
|
| And these [are] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֔ל |
|
rə·‘ū·’êl,
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| נַ֥חַת |
|
na·ḥaṯ
|
| Nahath |
|
H5184
|
| Noun |
| וָזֶ֖רַח |
|
wā·ze·raḥ
|
| and Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| שַׁמָּ֣ה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| וּמִזָּ֑ה |
|
ū·miz·zāh
|
| and Mizzah |
|
H4199
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּ֣ה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| הָי֔וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בָשְׂמַ֖ת |
|
ḇā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְאֵ֗לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these [are] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵל֙ |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| נַ֙חַת֙ |
|
na·ḥaṯ
|
| Nahath |
|
H5184
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| זֶ֔רַח |
|
ze·raḥ
|
| Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| שַׁמָּ֖ה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| מִזָּ֑ה |
|
miz·zāh
|
| Mizzah |
|
H4199
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| אַלּוּפֵ֤י |
|
’al·lū·p̄ê
|
| [are] the chiefs |
|
H441
|
| Adj |
| רְעוּאֵל֙ |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| [are] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בָשְׂמַ֖ת |
|
ḇā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וְאֵ֗לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these [are] |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵל֙ |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| נַ֙חַת֙ |
|
na·ḥaṯ
|
| Nahath |
|
H5184
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| זֶ֔רַח |
|
ze·raḥ
|
| Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| שַׁמָּ֖ה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| מִזָּ֑ה |
|
miz·zāh
|
| Mizzah |
|
H4199
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| אַלּוּפֵ֤י |
|
’al·lū·p̄ê
|
| [are] the chiefs |
|
H441
|
| Adj |
| רְעוּאֵל֙ |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| [are] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בָשְׂמַ֖ת |
|
ḇā·śə·maṯ
|
| of Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֕אנָה |
|
wat·tā·ḇō·nāh
|
| when they came |
|
H935
|
| Verb |
| רְעוּאֵ֖ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| אֲבִיהֶ֑ן |
|
’ă·ḇî·hen
|
| their father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| מַדּ֛וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| How [is it that] |
|
H4069
|
| Adv |
| מִהַרְתֶּ֥ן |
|
mi·har·ten
|
| so soon |
|
H4116
|
| Verb |
| בֹּ֖א |
|
bō
|
| you have come |
|
H935
|
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| וְמַטֵּ֖ה |
|
wə·maṭ·ṭêh
|
| Then the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| גָּ֑ד |
|
gāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
|
wə·nā·śî
|
| and the captain |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֔ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| אֶלְיָסָ֖ף |
|
’el·yā·sāp̄
|
| Eliasaph |
|
H460
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵֽל |
|
rə·‘ū·’êl.
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לְ֠חֹבָב |
|
lə·ḥō·ḇāḇ
|
| to Hobab |
|
H2246
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֣ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Raguel |
|
H7467
|
| Noun |
| הַמִּדְיָנִי֮ |
|
ham·miḏ·yā·nî
|
| the Midianite |
|
H4084
|
| Adj |
| חֹתֵ֣ן |
|
ḥō·ṯên
|
| father-in-law |
|
H2859
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֒ |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| נֹסְעִ֣ים ׀ |
|
nō·sə·‘îm
|
| are journeying |
|
H5265
|
| Verb |
| אֲנַ֗חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| We |
|
H587
|
| Pro |
| הַמָּקוֹם֙ |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| of which |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
|
’et·tên
|
| I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לְכָ֤ה |
|
lə·ḵāh
|
| come |
|
H1980
|
| Verb |
| אִתָּ֙נוּ֙ |
|
’it·tā·nū
|
| with us |
|
H854
|
| Prep |
| וְהֵטַ֣בְנוּ |
|
wə·hê·ṭaḇ·nū
|
| and we will do good |
|
H3190
|
| Verb |
| לָ֔ךְ |
|
lāḵ
|
| unto you |
|
H
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבֶּר־ |
|
dib·ber-
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| The sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אֱלִיפַ֛ז |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֥ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| וִיע֖וּשׁ |
|
wî·‘ūš
|
| Jeush |
|
H3266
|
| Noun |
| וְיַעְלָ֥ם |
|
wə·ya‘·lām
|
| and Jaalam |
|
H3281
|
| Noun |
| וְקֹֽרַח |
|
wə·qō·raḥ
|
| and Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| The sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֑ל |
|
rə·‘ū·’êl;
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| נַ֥חַת |
|
na·ḥaṯ
|
| Nahath |
|
H5184
|
| Noun |
| זֶ֖רַח |
|
ze·raḥ
|
| Zerah |
|
H2226
|
| Noun |
| שַׁמָּ֥ה |
|
šam·māh
|
| Shammah |
|
H8048
|
| Noun |
| וּמִזָּֽה |
|
ū·miz·zāh
|
| and Mizzah |
|
H4199
|
| Noun |
| וְיִבְנְיָה֙ |
|
wə·yiḇ·nə·yāh
|
| And Ibneiah |
|
H2997
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְרֹחָ֔ם |
|
yə·rō·ḥām
|
| of Jeroham |
|
H3395
|
| Noun |
| וְאֵלָ֥ה |
|
wə·’ê·lāh
|
| and Elah |
|
H425
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִּ֖י |
|
‘uz·zî
|
| of Uzzi |
|
H5813
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִכְרִ֑י |
|
miḵ·rî
|
| of Michri |
|
H4381
|
| Noun |
| וּמְשֻׁלָּם֙ |
|
ū·mə·šul·lām
|
| and Meshullam |
|
H4918
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁפַטְיָ֔ה |
|
šə·p̄aṭ·yāh
|
| of Shephathiah |
|
H8203
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְעוּאֵ֖ל |
|
rə·‘ū·’êl
|
| of Reuel |
|
H7467
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִבְנִיָּֽה |
|
yiḇ·nî·yāh
|
| of Ibnijah |
|
H2998
|
| Noun |