(Genesis 13:7) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And there was |
H1961 |
Verb |
רִ֗יב |
rîḇ |
a strife |
H7379 |
Noun |
בֵּ֚ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
מִקְנֵֽה־ |
miq·nêh- |
of livestock |
H4735 |
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām |
of Abram |
H87 |
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
מִקְנֵה־ |
miq·nêh- |
of livestock |
H4735 |
Noun |
ל֑וֹט |
lō·wṭ |
of Lot |
H3876 |
Noun |
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
and the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֔י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
אָ֖ז |
’āz |
at that time |
H227 |
Adv |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 13:7) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And there was |
H1961 |
Verb |
רִ֗יב |
rîḇ |
a strife |
H7379 |
Noun |
בֵּ֚ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
מִקְנֵֽה־ |
miq·nêh- |
of livestock |
H4735 |
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām |
of Abram |
H87 |
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
מִקְנֵה־ |
miq·nêh- |
of livestock |
H4735 |
Noun |
ל֑וֹט |
lō·wṭ |
of Lot |
H3876 |
Noun |
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
and the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֔י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
אָ֖ז |
’āz |
at that time |
H227 |
Adv |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 13:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
ל֗וֹט |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תְהִ֤י |
ṯə·hî |
Let there be |
H1961 |
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh |
strife |
H4808 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay |
your herdsmem |
H7473 |
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā; |
my herdsmen |
H7473 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
[are] we |
H587 |
Pro |
(Genesis 13:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
ל֗וֹט |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֨א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תְהִ֤י |
ṯə·hî |
Let there be |
H1961 |
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh |
strife |
H4808 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā |
and between me |
H996 |
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay |
your herdsmem |
H7473 |
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā; |
my herdsmen |
H7473 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
[are] we |
H587 |
Pro |
(Genesis 26:20) |
וַיָּרִ֜יבוּ |
way·yā·rî·ḇū |
and did quarrel |
H7378 |
Verb |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
גְרָ֗ר |
ḡə·rār |
of Gerar |
H1642 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
רֹעֵ֥י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
יִצְחָ֛ק |
yiṣ·ḥāq |
of Isaac |
H3327 |
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us [is] |
H |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
The water |
H4325 |
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַבְּאֵר֙ |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
עֵ֔שֶׂק |
‘ê·śeq |
Esek |
H6230 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִֽתְעַשְּׂק֖וּ |
hiṯ·‘aś·śə·qū |
they disputed |
H6229 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 26:20) |
וַיָּרִ֜יבוּ |
way·yā·rî·ḇū |
and did quarrel |
H7378 |
Verb |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
גְרָ֗ר |
ḡə·rār |
of Gerar |
H1642 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
רֹעֵ֥י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
יִצְחָ֛ק |
yiṣ·ḥāq |
of Isaac |
H3327 |
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us [is] |
H |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
The water |
H4325 |
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַבְּאֵר֙ |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
עֵ֔שֶׂק |
‘ê·śeq |
Esek |
H6230 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִֽתְעַשְּׂק֖וּ |
hiṯ·‘aś·śə·qū |
they disputed |
H6229 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 21:8) |
וְשָׁ֡ם |
wə·šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִישׁ֩ |
’îš |
Now a certain man |
H376 |
Noun |
מֵעַבְדֵ֨י |
mê·‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
נֶעְצָר֙ |
ne‘·ṣār |
detained |
H6113 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וּשְׁמ֖וֹ |
ū·šə·mōw |
and his name |
H8034 |
Noun |
דֹּאֵ֣ג |
dō·’êḡ |
a Doeg |
H1673 |
Noun |
הָאֲדֹמִ֑י |
hā·’ă·ḏō·mî |
Edomite |
H130 |
Adj |
אַבִּ֥יר |
’ab·bîr |
the most chief |
H47 |
Adj |
הָרֹעִ֖ים |
hā·rō·‘îm |
shepherd |
H7473 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לְשָׁאֽוּל |
lə·šā·’ūl |
to Saul |
H7586 |
Noun |
(Isaiah 38:12) |
דּוֹרִ֗י |
dō·w·rî |
my age |
H1755 |
Noun |
נִסַּ֧ע |
nis·sa‘ |
is departed |
H5265 |
Verb |
וְנִגְלָ֛ה |
wə·niḡ·lāh |
and is removed |
H1540 |
Verb |
מִנִּ֖י |
min·nî |
from |
H4480 |
Prep |
כְּאֹ֣הֶל |
kə·’ō·hel |
tent me |
H168 |
Noun |
רֹעִ֑י |
rō·‘î; |
of as a shepherd |
H7473 |
Verb |
קִפַּ֨דְתִּי |
qip·paḏ·tî |
I have cut off |
H7088 |
Verb |
כָאֹרֵ֤ג |
ḵā·’ō·rêḡ |
As a weaver |
H707 |
Verb |
חַיַּי֙ |
ḥay·yay |
my life |
H2416 |
Adj |
מִדַּלָּ֣ה |
mid·dal·lāh |
from the loom |
H1803 |
Noun |
יְבַצְּעֵ֔נִי |
yə·ḇaṣ·ṣə·‘ê·nî |
he will cut me off |
H1214 |
Verb |
מִיּ֥וֹם |
mî·yō·wm |
From day |
H3117 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
לַ֖יְלָה |
lay·lāh |
[even] night |
H3915 |
Noun |
תַּשְׁלִימֵֽנִי |
taš·lî·mê·nî |
will you make an end |
H7999 |
Verb |
(Isaiah 44:28) |
הָאֹמֵ֤ר |
hā·’ō·mêr |
That said |
H559 |
Verb |
לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
lə·ḵō·w·reš |
of Cyrus |
H3566 |
Noun |
רֹעִ֔י |
rō·‘î, |
shepherd |
H7473 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
חֶפְצִ֖י |
ḥep̄·ṣî |
my pleasure |
H2656 |
Noun |
יַשְׁלִ֑ם |
yaš·lim |
shall perform |
H7999 |
Verb |
וְלֵאמֹ֤ר |
wə·lê·mōr |
and even saying |
H559 |
Verb |
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
lî·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תִּבָּנֶ֔ה |
tib·bā·neh |
you shall be build |
H1129 |
Verb |
וְהֵיכָ֖ל |
wə·hê·ḵāl |
and to the temple |
H1964 |
Noun |
תִּוָּסֵֽד |
tiw·wā·sêḏ |
your foundation shall be laid |
H3245 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 11:17) |
ה֣וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
רֹעִ֤י |
rō·‘î |
shepherd |
H7473 |
Verb |
הָֽאֱלִיל֙ |
hā·’ĕ·lîl |
to the idol |
H457 |
Adj |
עֹזְבִ֣י |
‘ō·zə·ḇî |
that leaves |
H5800 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
זְרוֹע֖וֹ |
zə·rō·w·‘ōw |
[shall be] his arm |
H2220 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
עֵ֣ין |
‘ên |
eye |
H5869 |
Noun |
יְמִינ֑וֹ |
yə·mî·nōw |
on his right |
H3225 |
Noun |
זְרֹעוֹ֙ |
zə·rō·‘ōw |
his arm |
H2220 |
Noun |
יָב֣וֹשׁ |
yā·ḇō·wōš |
shall be clean |
H3001 |
Verb |
תִּיבָ֔שׁ |
tî·ḇāš |
dried up |
H3001 |
Verb |
וְעֵ֥ין |
wə·‘ên |
and eye |
H5869 |
Noun |
יְמִינ֖וֹ |
yə·mî·nōw |
his right |
H3225 |
Noun |
כָּהֹ֥ה |
kā·hōh |
shall be utterly |
H3543 |
Verb |
תִכְהֶֽה |
ṯiḵ·heh |
darkened |
H3543 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 13:7) |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
O sword |
H2719 |
Noun |
עוּרִ֤י |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
רֹעִי֙ |
rō·‘î |
shepherd |
H7473 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
גֶּ֣בֶר |
ge·ḇer |
the man |
H1397 |
Noun |
עֲמִיתִ֔י |
‘ă·mî·ṯî |
[that is] my companion |
H5997 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַ֤ךְ |
haḵ |
strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽרֹעֶה֙ |
hā·rō·‘eh |
my shepherd |
H7462 |
Verb |
וּתְפוּצֶ֣יןָ |
ū·ṯə·p̄ū·ṣe·nā |
and shall be scattered |
H6327 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and I will turn |
H7725 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַצֹּעֲרִֽים |
haṣ·ṣō·‘ă·rîm |
the little ones |
H6819 |
Verb |