| וּבְהַאֲרִ֧יךְ |
|
ū·ḇə·ha·’ă·rîḵ
|
| when remained long |
|
H748
|
| Verb |
| הֶֽעָנָ֛ן |
|
he·‘ā·nān
|
| the cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְשָׁמְר֧וּ |
|
wə·šā·mə·rū
|
| then kept |
|
H8104
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| the charge |
|
H4931
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִסָּֽעוּ |
|
yis·sā·‘ū
|
| journeyed |
|
H5265
|
| Verb |
| אֽוֹ־ |
|
’ōw-
|
| Whether |
|
H176
|
| Conj |
| יֹמַ֜יִם |
|
yō·ma·yim
|
| two days |
|
H3117
|
| Noun |
| חֹ֣דֶשׁ |
|
ḥō·ḏeš
|
| a month |
|
H2320
|
| Noun |
| יָמִ֗ים |
|
yā·mîm
|
| a year |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּהַאֲרִ֨יךְ |
|
bə·ha·’ă·rîḵ
|
| remained |
|
H748
|
| Verb |
| הֶעָנָ֤ן |
|
he·‘ā·nān
|
| that the cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּן֙ |
|
ham·miš·kān
|
| the tavernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| לִשְׁכֹּ֣ן |
|
liš·kōn
|
| remaining |
|
H7931
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| יַחֲנ֥וּ |
|
ya·ḥă·nū
|
| stayed in their tents |
|
H2583
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִסָּ֑עוּ |
|
yis·sā·‘ū
|
| journeyed |
|
H5265
|
| Verb |
| וּבְהֵעָלֹת֖וֹ |
|
ū·ḇə·hê·‘ā·lō·ṯōw
|
| but when it was taken up |
|
H5927
|
| Verb |
| יִסָּֽעוּ |
|
yis·sā·‘ū
|
| they journeyed |
|
H5265
|
| Verb |