(Deuteronomy 4:26) |
הַעִידֹתִי֩ |
ha·‘î·ḏō·ṯî |
I call |
H5749 |
Verb |
בָכֶ֨ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
against you this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֣יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אָבֹ֣ד |
’ā·ḇōḏ |
utterly |
H6 |
Verb |
תֹּאבֵדוּן֮ |
tō·ḇê·ḏūn |
perish |
H6 |
Verb |
מַהֵר֒ |
ma·hêr |
you shall soon |
H4118 |
Adj |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whereunto |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֧ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
whereunto |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּ֑הּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַאֲרִיכֻ֤ן |
ṯa·’ă·rî·ḵun |
do prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
on it |
H5921 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִשָּׁמֵ֖ד |
hiš·šā·mêḏ |
on it but shall utterly |
H8045 |
Verb |
תִּשָּׁמֵדֽוּן |
tiš·šā·mê·ḏūn |
be destroyed |
H8045 |
Verb |
(Deuteronomy 4:40) |
וְשָׁמַרְתָּ֞ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּ֣יו |
ḥuq·qāw |
therefore his statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָ֗יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֙ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִיטַ֣ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
וּלְמַ֨עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּאֲרִ֤יךְ |
ta·’ă·rîḵ |
you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 5:16) |
כַּבֵּ֤ד |
kab·bêḏ |
Honor |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִמֶּ֔ךָ |
’im·me·ḵā |
your mother |
H517 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוְּךָ֖ |
ṣiw·wə·ḵā |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְמַ֣עַן ׀ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִיכֻ֣ן |
ya·’ă·rî·ḵun |
may be prolonged |
H748 |
Verb |
יָמֶ֗יךָ |
yā·me·ḵā |
your days |
H3117 |
Noun |
וּלְמַ֙עַן֙ |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
יִ֣יטַב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 5:33) |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַדֶּ֗רֶךְ |
had·de·reḵ |
the ways |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֜ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
תֵּלֵ֑כוּ |
tê·lê·ḵū |
shall walk you |
H1980 |
Verb |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽחְיוּן֙ |
tiḥ·yūn |
you may live |
H2421 |
Verb |
וְט֣וֹב |
wə·ṭō·wḇ |
[that it may be] and well |
H2895 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְהַאֲרַכְתֶּ֣ם |
wə·ha·’ă·raḵ·tem |
and you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּֽירָשֽׁוּן |
tî·rā·šūn |
you shall possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 6:2) |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּירָ֜א |
tî·rā |
you might fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִ֠שְׁמֹר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקֹּתָ֣יו |
ḥuq·qō·ṯāw |
His statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתָיו֮ |
ū·miṣ·wō·ṯāw |
and his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּךָ֒ |
mə·ṣaw·we·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָ֣ |
ū·ḇin·ḵā |
and your son |
H1121 |
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
and of your son |
H1121 |
Noun |
בִּנְךָ֔ |
bin·ḵā |
son |
H1121 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֶּ֑יךָ |
ḥay·ye·ḵā |
of your life |
H2416 |
Adj |
וּלְמַ֖עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִכֻ֥ן |
ya·’ă·ri·ḵun |
may be prolonged |
H748 |
Verb |
יָמֶֽיךָ |
yā·me·ḵā |
that your days |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 11:9) |
וּלְמַ֨עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּאֲרִ֤יכוּ |
ta·’ă·rî·ḵū |
you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֨ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וּלְזַרְעָ֑ם |
ū·lə·zar·‘ām |
and to them and to their offspring |
H2233 |
Noun |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָֽשׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 17:20) |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
be not |
H1115 |
Subst |
רוּם־ |
rūm- |
do lifted up |
H7311 |
Verb |
לְבָבוֹ֙ |
lə·ḇā·ḇōw |
That his heart |
H3824 |
Noun |
מֵֽאֶחָ֔יו |
mê·’e·ḥāw |
above his brothers |
H251 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֛י |
ū·lə·ḇil·tî |
that he turn not aside |
H1115 |
Subst |
ס֥וּר |
sūr |
.. .. .. |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
above his brothers |
H4480 |
Prep |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
from the command |
H4687 |
Noun |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִ֨יךְ |
ya·’ă·rîḵ |
he may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִ֧ים |
yā·mîm |
[his] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
מַמְלַכְתּ֛וֹ |
mam·laḵ·tōw |
his kingdom |
H4467 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֖יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 22:7) |
שַׁלֵּ֤חַ |
šal·lê·aḥ |
[But] you shall in any way |
H7971 |
Verb |
תְּשַׁלַּח֙ |
tə·šal·laḥ |
go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֵ֔ם |
hā·’êm |
let the mother |
H517 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבָּנִ֖ים |
hab·bā·nîm |
the young |
H1121 |
Noun |
תִּֽקַּֽח־ |
tiq·qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִ֣יטַב |
yî·ṭaḇ |
it may be well |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהַאֲרַכְתָּ֖ |
wə·ha·’ă·raḵ·tā |
and you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִֽים |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 25:15) |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
weight |
H68 |
Noun |
שְׁלֵמָ֤ה |
šə·lê·māh |
[But] a perfect |
H8003 |
Adj |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and just |
H6664 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אֵיפָ֧ה |
’ê·p̄āh |
a measure |
H374 |
Noun |
שְׁלֵמָ֛ה |
šə·lê·māh |
perfect |
H8003 |
Adj |
וָצֶ֖דֶק |
wā·ṣe·ḏeq |
and just |
H6664 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִ֣יכוּ |
ya·’ă·rî·ḵū |
may be lengthened |
H748 |
Verb |
יָמֶ֔יךָ |
yā·me·ḵā |
your days |
H3117 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 30:18) |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I denounce |
H5046 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָבֹ֖ד |
’ā·ḇōḏ |
you shall surely |
H6 |
Verb |
תֹּאבֵד֑וּן |
tō·ḇê·ḏūn |
perish |
H6 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַאֲרִיכֻ֤ן |
ṯa·’ă·rî·ḵun |
do [and that] prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹבֵר֙ |
‘ō·ḇêr |
pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לָבֹ֥א |
lā·ḇō |
to enter |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 32:47) |
כִּ֠י |
kî |
indeed |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דָבָ֨ר |
ḏā·ḇār |
a thing |
H1697 |
Noun |
רֵ֥ק |
rêq |
[is] vain |
H7386 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
מִכֶּ֔ם |
mik·kem |
[is] for you |
H4480 |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
ה֖וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
חַיֵּיכֶ֑ם |
ḥay·yê·ḵem |
[is] your life |
H2416 |
Adj |
וּבַדָּבָ֣ר |
ū·ḇad·dā·ḇār |
and thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
through this |
H2088 |
Pro |
תַּאֲרִ֤יכוּ |
ta·’ă·rî·ḵū |
you shall prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֧ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |