| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| what |
|
H4100
|
| Pro |
| הַמָּשָׁ֤ל |
|
ham·mā·šāl
|
| [is] proverb |
|
H4912
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| that |
|
H2088
|
| Pro |
| אַדְמַ֥ת |
|
’aḏ·maṯ
|
| [that] the land |
|
H127
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַֽאַרְכוּ֙ |
|
ya·’ar·ḵū
|
| are prolonged |
|
H748
|
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| The days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאָבַ֖ד |
|
wə·’ā·ḇaḏ
|
| and fails |
|
H6
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| חָזֽוֹן |
|
ḥā·zō·wn
|
| vision |
|
H2377
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּן֙ |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| גָּבְהָ֣א |
|
gā·ḇə·hā
|
| was exalted |
|
H1361
|
| Verb |
| קֹמָת֔וֹ |
|
qō·mā·ṯōw
|
| his height |
|
H6967
|
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| above all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| the trees |
|
H6086
|
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
|
haś·śā·ḏeh
|
| of the field |
|
H7704
|
| Noun |
| וַתִּרְבֶּ֨ינָה |
|
wat·tir·be·nāh
|
| and were multiplied |
|
H7235
|
| Verb |
| סַֽרְעַפֹּתָ֜יו |
|
sar·‘ap·pō·ṯāw
|
| his boughs |
|
H5634
|
| Noun |
| וַתֶּאֱרַ֧כְנָה |
|
wat·te·’ĕ·raḵ·nāh
|
| and became long |
|
H748
|
| Verb |
| [פֹארֹתֹו |
|
[p̄ō·rō·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (פֹארֹתָ֛יו |
|
(p̄ō·rō·ṯāw
|
| his branches |
|
H6288
|
| Noun |
| מִמַּ֥יִם |
|
mim·ma·yim
|
| of waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
|
rab·bîm
|
| because of the multitude |
|
H7227
|
| Adj |
| בְּשַׁלְּחֽוֹ |
|
bə·šal·lə·ḥōw
|
| as it spread |
|
H7971
|
| Verb |