| (Genesis 19:9) |
| וַיֹּאמְר֣וּ ׀ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| גֶּשׁ־ |
| geš- |
| Stand |
| H5066 |
| Verb |
| הָ֗לְאָה |
| hā·lə·’āh |
| back |
| H1973 |
| Adv |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said [again] |
| H559 |
| Verb |
| הָאֶחָ֤ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| This one |
| H259 |
| Adj |
| בָּֽא־ |
| bā- |
| came in |
| H935 |
| Verb |
| לָגוּר֙ |
| lā·ḡūr |
| as an alien |
| H1481 |
| Verb |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he wants to judge |
| H8199 |
| Verb |
| שָׁפ֔וֹט |
| šā·p̄ō·wṭ |
| always |
| H8199 |
| Verb |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נָרַ֥ע |
| nā·ra‘ |
| will we deal worse |
| H7489 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיִּפְצְר֨וּ |
| way·yip̄·ṣə·rū |
| And they pressed |
| H6484 |
| Verb |
| בָאִ֤ישׁ |
| ḇā·’îš |
| in |
| H582 |
| Noun |
| בְּלוֹט֙ |
| bə·lō·wṭ |
| against Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| with force |
| H3966 |
| Adj |
| וַֽיִּגְּשׁ֖וּ |
| way·yig·gə·šū |
| and came near |
| H5066 |
| Verb |
| לִשְׁבֹּ֥ר |
| liš·bōr |
| to break |
| H7665 |
| Verb |
| הַדָּֽלֶת |
| had·dā·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| (Genesis 21:11) |
| וַיֵּ֧רַע |
| way·yê·ra‘ |
| And was grievous |
| H7489 |
| Verb |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אוֹדֹ֥ת |
| ’ō·w·ḏōṯ |
| the cause |
| H182 |
| Noun |
| בְּנֽוֹ |
| bə·nōw |
| of his son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 21:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֗ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let it not |
| H408 |
| Adv |
| יֵרַ֤ע |
| yê·ra‘ |
| be grievous |
| H7489 |
| Verb |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| הַנַּ֣עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and because of |
| H5921 |
| Prep |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your female slave |
| H519 |
| Noun |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאמַ֥ר |
| tō·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלָ֑הּ |
| bə·qō·lāh |
| to her voice |
| H6963 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיִצְחָ֔ק |
| ḇə·yiṣ·ḥāq |
| through Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| יִקָּרֵ֥א |
| yiq·qā·rê |
| will be named |
| H7121 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| unto |
| H |
| Prep |
| זָֽרַע |
| zā·ra‘ |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Genesis 31:7) |
| וַאֲבִיכֶן֙ |
| wa·’ă·ḇî·ḵen |
| And your father |
| H1 |
| Noun |
| הֵ֣תֶל |
| hê·ṯel |
| has deceived |
| H2048 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| me |
| H |
| Prep |
| וְהֶחֱלִ֥ף |
| wə·he·ḥĕ·lip̄ |
| and changed |
| H2498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַשְׂכֻּרְתִּ֖י |
| maś·kur·tî |
| my wages |
| H4909 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֣רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מֹנִ֑ים |
| mō·nîm |
| times |
| H4489 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| נְתָנ֣וֹ |
| nə·ṯā·nōw |
| permitted |
| H5414 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לְהָרַ֖ע |
| lə·hā·ra‘ |
| he do harm |
| H7489 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| against me |
| H5978 |
| Prep |
| (Genesis 38:10) |
| וַיֵּ֛רַע |
| way·yê·ra‘ |
| and was displeasing |
| H7489 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| the thing which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| וַיָּ֖מֶת |
| way·yā·meṯ |
| and Why he slew |
| H4191 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 43:6) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָמָ֥ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲרֵעֹתֶ֖ם |
| hă·rê·‘ō·ṯem |
| dealt you ill |
| H7489 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| by telling |
| H5046 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַע֥וֹד |
| ha·‘ō·wḏ |
| you had yet |
| H5750 |
| Subst |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אָֽח |
| ’āḥ |
| a brother |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 44:5) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֶ֗ה |
| zeh |
| [is] this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁתֶּ֤ה |
| yiš·teh |
| drinks |
| H8354 |
| Verb |
| אֲדֹנִי֙ |
| ’ă·ḏō·nî |
| [it] my lord |
| H113 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְה֕וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| נַחֵ֥שׁ |
| na·ḥêš |
| practice divination |
| H5172 |
| Verb |
| יְנַחֵ֖שׁ |
| yə·na·ḥêš |
| indeed practice divination |
| H5172 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲרֵעֹתֶ֖ם |
| hă·rê·‘ō·ṯem |
| you have done evil |
| H7489 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in so |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| doing |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 48:17) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹסֵ֗ף |
| yō·w·sêp̄ |
| when Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יָשִׁ֨ית |
| yā·šîṯ |
| laid |
| H7896 |
| Verb |
| אָבִ֧יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינ֛וֹ |
| yə·mî·nōw |
| right |
| H3225 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיֵּ֣רַע |
| way·yê·ra‘ |
| and it displeased |
| H7489 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֑יו |
| bə·‘ê·nāw |
| his eye |
| H5869 |
| Noun |
| וַיִּתְמֹ֣ךְ |
| way·yiṯ·mōḵ |
| and he held up |
| H8551 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| לְהָסִ֥יר |
| lə·hā·sîr |
| to remove |
| H5493 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ־ |
| rōš- |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |