(Ezekiel 34:4) |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּחְלוֹת֩ |
han·naḥ·lō·wṯ |
The diseased |
H2470 |
Verb |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חִזַּקְתֶּ֜ם |
ḥiz·zaq·tem |
do strengthened |
H2388 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַחוֹלָ֣ה |
ha·ḥō·w·lāh |
which was sick |
H2470 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
רִפֵּאתֶ֗ם |
rip·pê·ṯem, |
have you healed |
H7495 |
Verb |
וְלַנִּשְׁבֶּ֙רֶת֙ |
wə·lan·niš·be·reṯ |
[that that was] broken |
H7665 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
חֲבַשְׁתֶּ֔ם |
ḥă·ḇaš·tem |
have you bound up |
H2280 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הַנִּדַּ֙חַת֙ |
han·nid·da·ḥaṯ |
which was driven away |
H5080 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הֲשֵׁבֹתֶ֔ם |
hă·šê·ḇō·ṯem |
have you brought again |
H7725 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
that |
H853 |
Acc |
הָאֹבֶ֖דֶת |
hā·’ō·ḇe·ḏeṯ |
which was lost |
H6 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
בִקַּשְׁתֶּ֑ם |
ḇiq·qaš·tem |
have you sought |
H1245 |
Verb |
וּבְחָזְקָ֛ה |
ū·ḇə·ḥā·zə·qāh |
but with force |
H2394 |
Noun |
רְדִיתֶ֥ם |
rə·ḏî·ṯem |
have you ruled |
H7287 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וּבְפָֽרֶךְ |
ū·ḇə·p̄ā·reḵ |
and with cruelty |
H6531 |
Noun |
(Ezekiel 47:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
waters me |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
יוֹצְאִ֗ים |
yō·wṣ·’îm |
discharge out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַגְּלִילָה֙ |
hag·gə·lî·lāh |
the country |
H1552 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנָ֔ה |
haq·qaḏ·mō·w·nāh |
east |
H6930 |
Adj |
וְיָרְד֖וּ |
wə·yā·rə·ḏū |
and go down |
H3381 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הָֽעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the wilderness |
H6160 |
Noun |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and go into |
H935 |
Verb |
הַיָּ֔מָּה |
hay·yām·māh |
the sea |
H3220 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֥מָּה |
hay·yām·māh |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַמּֽוּצָאִ֖ים |
ham·mū·ṣā·’îm |
[which being] brought forth |
H3318 |
Verb |
[וְנִרְפְּאוּ |
[wə·nir·pə·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְנִרְפּ֥וּ |
(wə·nir·pū |
shall be healed |
H7495 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
(Ezekiel 47:9) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[that] thing |
H5315 |
Noun |
חַיָּ֣ה ׀ |
ḥay·yāh |
that lives |
H2416 |
Adj |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁרֹ֡ץ |
yiš·rōṣ |
moves |
H8317 |
Verb |
אֶ֣ל |
’el |
wherever |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יָב֨וֹא |
yā·ḇō·w |
shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נַחֲלַ֙יִם֙ |
na·ḥă·la·yim |
the rivers |
H5158 |
Noun |
יִֽחְיֶ֔ה |
yiḥ·yeh |
shall live |
H2421 |
Verb |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and there shall be |
H1961 |
Verb |
הַדָּגָ֖ה |
had·dā·ḡāh |
multitude of fish |
H1710 |
Noun |
רַבָּ֣ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
a very |
H3966 |
Adj |
כִּי֩ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בָ֨אוּ |
ḇā·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
הַמַּ֣יִם |
ham·ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְיֵרָֽפְאוּ֙ |
wə·yê·rā·p̄ə·’ū |
and for they shall be healed |
H7495 |
Verb |
וָחָ֔י |
wā·ḥāy |
and every thing shall live |
H2425 |
Verb |
כֹּ֛ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
יָ֥בוֹא |
yā·ḇō·w |
comes |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
הַנָּֽחַל |
han·nā·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
(Ezekiel 47:11) |
[בִּצֹּאתֹו |
[biṣ·ṣō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בִּצֹּאתָ֧יו |
(biṣ·ṣō·ṯāw |
But the miry places |
H1207 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וּגְבָאָ֛יו |
ū·ḡə·ḇā·’āw |
thereof and the marshes |
H1360 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
thereof shall |
H3808 |
Adv |
יֵרָפְא֖וּ |
yê·rā·p̄ə·’ū |
be healed |
H7495 |
Verb |
לְמֶ֥לַח |
lə·me·laḥ |
for salt |
H4417 |
Noun |
נִתָּֽנוּ |
nit·tā·nū |
they shall be given |
H5414 |
Verb |