וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘-
|
seven |
H7651
|
Noun |
פָּר֤וֹת |
pā·rō·wṯ
|
cows |
H6510
|
Noun |
אֲחֵרוֹת֙ |
’ă·ḥê·rō·wṯ
|
other |
H312
|
Adj |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ
|
came up |
H5927
|
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֔ן |
’a·ḥă·rê·hen
|
after them |
H310
|
Adv |
דַּלּ֨וֹת |
dal·lō·wṯ
|
poor |
H1803
|
Noun |
וְרָע֥וֹת |
wə·rā·‘ō·wṯ
|
and ill |
H7451
|
Adj |
תֹּ֛אַר |
tō·’ar
|
favored |
H8389
|
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וְרַקּ֣וֹת |
wə·raq·qō·wṯ
|
and skinny |
H7534
|
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār
|
in body |
H1320
|
Noun |
לֹֽא־ |
lō-
|
never |
H3808
|
Adv |
רָאִ֧יתִי |
rā·’î·ṯî
|
I saw |
H7200
|
Verb |
כָהֵ֛נָּה |
ḵā·hên·nāh
|
such |
H2007
|
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
in all |
H3605
|
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim
|
of Egypt |
H4714
|
Noun |
לָרֹֽעַ |
lā·rō·a‘
|
for ugliness |
H7455
|
Noun |
וַתֹּאכַ֙לְנָה֙ |
wat·tō·ḵal·nāh
|
and did eat up |
H398
|
Verb |
הַפָּר֔וֹת |
hap·pā·rō·wṯ
|
the cows |
H6510
|
Noun |
הָרַקּ֖וֹת |
hā·raq·qō·wṯ
|
lean |
H7534
|
Adj |
וְהָרָע֑וֹת |
wə·hā·rā·‘ō·wṯ
|
and the ill favored |
H7451
|
Adj |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘
|
the seven |
H7651
|
Noun |
הַפָּר֛וֹת |
hap·pā·rō·wṯ
|
cows |
H6510
|
Noun |
הָרִאשֹׁנ֖וֹת |
hā·ri·šō·nō·wṯ
|
first |
H7223
|
Adj |
הַבְּרִיאֹֽת |
hab·bə·rî·’ōṯ
|
fat |
H1277
|
Adj |
וְשֶׁ֣בַע |
wə·še·ḇa‘
|
And the seven |
H7651
|
Noun |
הַ֠פָּרוֹת |
hap·pā·rō·wṯ
|
cows |
H6510
|
Noun |
הָֽרַקּ֨וֹת |
hā·raq·qō·wṯ
|
thin |
H7534
|
Adj |
וְהָרָעֹ֜ת |
wə·hā·rā·‘ōṯ
|
and ill favored |
H7451
|
Adj |
הָעֹלֹ֣ת |
hā·‘ō·lōṯ
|
that came up |
H5927
|
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֗ן |
’a·ḥă·rê·hen
|
after [are] |
H310
|
Adv |
שֶׁ֤בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh
|
they |
H2007
|
Pro |
וְשֶׁ֤בַע |
wə·še·ḇa‘
|
and the seven |
H7651
|
Noun |
הַֽשִׁבֳּלִים֙ |
ha·šib·bo·lîm
|
ears |
H7641
|
Noun |
הָרֵק֔וֹת |
hā·rê·qō·wṯ
|
empty |
H7386
|
Adj |
שְׁדֻפ֖וֹת |
šə·ḏu·p̄ō·wṯ
|
blasted |
H7710
|
Verb |
הַקָּדִ֑ים |
haq·qā·ḏîm
|
with the east wind |
H6921
|
Noun |
יִהְי֕וּ |
yih·yū
|
shall be |
H1961
|
Verb |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘
|
seven |
H7651
|
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê
|
years |
H8141
|
Noun |
רָעָֽב |
rā·‘āḇ
|
of famine |
H7458
|
Noun |