| (Job 1:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׂטָ֗ן |
| haś·śā·ṭān |
| Satan |
| H7854 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| [is] he has in your power |
| H3027 |
| Noun |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| himself put not forth |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁלַ֖ח |
| tiš·laḥ |
| .. .. .. |
| H7971 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַשָּׂטָ֔ן |
| haś·śā·ṭān |
| So Satan |
| H7854 |
| Noun |
| מֵעִ֖ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Job 1:15) |
| וַתִּפֹּ֤ל |
| wat·tip·pōl |
| And fell |
| H5307 |
| Verb |
| שְׁבָא֙ |
| šə·ḇā |
| the Sabeans |
| H7614 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֵ֔ם |
| wat·tiq·qā·ḥêm |
| [upon them] and took them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| they have slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָֽאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:16) |
| ע֣וֹד ׀ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| While he [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֗ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| also another |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| The fire |
| H784 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נָֽפְלָה֙ |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתִּבְעַ֥ר |
| wat·tiḇ·‘ar |
| and has burned up |
| H1197 |
| Verb |
| בַּצֹּ֛אן |
| baṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבַנְּעָרִ֖ים |
| ū·ḇan·nə·‘ā·rîm |
| and the servants |
| H5288 |
| Noun |
| וַתֹּאכְלֵ֑ם |
| wat·tō·ḵə·lêm |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only them |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:17) |
| ע֣וֹד ׀ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| While he [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֗ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| also another |
| H2088 |
| Pro |
| בָּ֣א |
| bā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כַּשְׂדִּ֞ים |
| kaś·dîm |
| The Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| שָׂ֣מוּ ׀ |
| śā·mū |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| רָאשִׁ֗ים |
| rā·šîm |
| bands |
| H7218 |
| Noun |
| וַֽיִּפְשְׁט֤וּ |
| way·yip̄·šə·ṭū |
| and fell |
| H6584 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַגְּמַלִּים֙ |
| hag·gə·mal·lîm |
| the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּקָּח֔וּם |
| way·yiq·qā·ḥūm |
| and have carried them away |
| H3947 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the servants |
| H5288 |
| Noun |
| הִכּ֣וּ |
| hik·kū |
| and slain |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 1:19) |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| ר֨וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֜ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בָּ֣אָה ׀ |
| bā·’āh |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| מֵעֵ֣בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| from across |
| H5676 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֗ר |
| ham·miḏ·bār |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַיִּגַּע֙ |
| way·yig·ga‘ |
| and struck |
| H5060 |
| Verb |
| בְּאַרְבַּע֙ |
| bə·’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פִּנּ֣וֹת |
| pin·nō·wṯ |
| corners |
| H6438 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and it fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּעָרִ֖ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| וַיָּמ֑וּתוּ |
| way·yā·mū·ṯū |
| and they are dead |
| H4191 |
| Verb |
| וָאִמָּ֨לְטָ֧ה |
| wā·’im·mā·lə·ṭāh |
| and am escaped |
| H4422 |
| Verb |
| רַק־ |
| raq- |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֖י |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |