| (1 Kings 8:32) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| וְשָׁפַטְתָּ֣ |
| wə·šā·p̄aṭ·tā |
| and judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לְהַרְשִׁ֣יעַ |
| lə·har·šî·a‘ |
| condemning |
| H7561 |
| Verb |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| by bringing |
| H5414 |
| Verb |
| דַּרְכּ֖וֹ |
| dar·kōw |
| his way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֑וֹ |
| bə·rō·šōw |
| on his own head |
| H7218 |
| Noun |
| וּלְהַצְדִּ֣יק |
| ū·lə·haṣ·dîq |
| and justifying |
| H6663 |
| Verb |
| צַדִּ֔יק |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּצִדְקָתֽוֹ |
| kə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| according to his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 8:47) |
| וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ |
| wə·hê·šî·ḇū |
| [Yet] and repent |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| thought |
| H3820 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבּוּ־ |
| niš·bū- |
| they were carried captives |
| H7617 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְשָׁ֣בוּ ׀ |
| wə·šā·ḇū |
| and |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| to You in the land |
| H776 |
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| of those who carried them captives |
| H7617 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חָטָ֥אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהֶעֱוִ֖ינוּ |
| wə·he·‘ĕ·wî·nū |
| and have done perversely |
| H5753 |
| Verb |
| רָשָֽׁעְנוּ |
| rā·šā·‘ə·nū. |
| we have committed wickedness |
| H7561 |
| Verb |