(1 Kings 22:1) |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
And they continued |
H3427 |
Verb |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
אֵ֚ין |
’ên |
outside |
H369 |
Prt |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
Syria |
H758 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 22:3) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הַיְדַעְתֶּ֕ם |
hay·ḏa‘·tem |
Know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
רָמֹ֣ת |
rā·mōṯ |
Ramoth in Gilead |
H7433 |
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
וַאֲנַ֣חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
and we [are] |
H587 |
Pro |
מַחְשִׁ֔ים |
maḥ·šîm |
still |
H2814 |
Verb |
מִקַּ֣חַת |
miq·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
[is] not out of the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָֽם |
’ă·rām. |
of Syria |
H758 |
Noun |
(1 Kings 22:11) |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
צִדְקִיָּ֥ה |
ṣiḏ·qî·yāh |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
בֶֽן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
כְּנַעֲנָ֖ה |
kə·na·‘ă·nāh |
of Chenaanah him |
H3668 |
Noun |
קַרְנֵ֣י |
qar·nê |
horns |
H7161 |
Noun |
בַרְזֶ֑ל |
ḇar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּאֵ֛לֶּה |
bə·’êl·leh |
With these |
H428 |
Pro |
תְּנַגַּ֥ח |
tə·nag·gaḥ |
shall you push |
H5055 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלֹּתָֽם |
kal·lō·ṯām |
you have consumed |
H3615 |
Verb |
(1 Kings 22:31) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
But the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֡ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵי֩ |
śā·rê |
captains that had rule over |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֨כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
chariots |
H7393 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
his |
H834 |
Prt |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֚א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ |
til·lā·ḥă·mū |
Fight |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
קָטֹ֖ן |
qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
nor great |
H1419 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 22:35) |
וַתַּעֲלֶ֤ה |
wat·ta·‘ă·leh |
And increased |
H5927 |
Verb |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וְהַמֶּ֗לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
הָיָ֧ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
מָעֳמָ֛ד |
mā·‘o·māḏ |
held up |
H5975 |
Verb |
בַּמֶּרְכָּבָ֖ה |
bam·mer·kā·ḇāh |
in his chariot |
H4818 |
Noun |
נֹ֣כַח |
nō·ḵaḥ |
against |
H5227 |
Adv |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām; |
the Syrians |
H758 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
בָּעֶ֔רֶב |
bā·‘e·reḇ |
at evening |
H6153 |
Noun |
וַיִּ֥צֶק |
way·yi·ṣeq |
and ran out |
H3332 |
Verb |
דַּֽם־ |
dam- |
the blood |
H1818 |
Noun |
הַמַּכָּ֖ה |
ham·mak·kāh |
of the wound |
H4347 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
חֵ֥יק |
ḥêq |
the middle |
H2436 |
Noun |
הָרָֽכֶב |
hā·rā·ḵeḇ |
of the chariot |
H7393 |
Noun |
(2 Kings 5:1) |
וְ֠נַעֲמָן |
wə·na·‘ă·mān |
Now Naaman |
H5283 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
captain |
H8269 |
Noun |
צְבָ֨א |
ṣə·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֜ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
אִישׁ֩ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
גָּד֨וֹל |
gā·ḏō·wl |
was a great |
H1419 |
Adj |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
with |
H6440 |
Noun |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
וּנְשֻׂ֣א |
ū·nə·śu |
and honorable |
H5375 |
Verb |
פָנִ֔ים |
p̄ā·nîm |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
ב֛וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
had given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
by him the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֖ה |
tə·šū·‘āh |
deliverance |
H8668 |
Noun |
לַאֲרָ֑ם |
la·’ă·rām; |
to Aram |
H758 |
Noun |
וְהָאִ֗ישׁ |
wə·hā·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
הָיָ֛ה |
hā·yāh |
he was |
H1961 |
Verb |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
also a mighty |
H1368 |
Adj |
חַ֖יִל |
ḥa·yil |
in valor |
H2428 |
Noun |
מְצֹרָֽע |
mə·ṣō·rā‘ |
[but he was] a leper |
H6879 |
Verb |
(2 Kings 5:1) |
וְ֠נַעֲמָן |
wə·na·‘ă·mān |
Now Naaman |
H5283 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
captain |
H8269 |
Noun |
צְבָ֨א |
ṣə·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֜ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
אִישׁ֩ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
גָּד֨וֹל |
gā·ḏō·wl |
was a great |
H1419 |
Adj |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
with |
H6440 |
Noun |
אֲדֹנָיו֙ |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
וּנְשֻׂ֣א |
ū·nə·śu |
and honorable |
H5375 |
Verb |
פָנִ֔ים |
p̄ā·nîm |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
ב֛וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
had given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
by him the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּשׁוּעָ֖ה |
tə·šū·‘āh |
deliverance |
H8668 |
Noun |
לַאֲרָ֑ם |
la·’ă·rām; |
to Aram |
H758 |
Noun |
וְהָאִ֗ישׁ |
wə·hā·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
הָיָ֛ה |
hā·yāh |
he was |
H1961 |
Verb |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr |
also a mighty |
H1368 |
Adj |
חַ֖יִל |
ḥa·yil |
in valor |
H2428 |
Noun |
מְצֹרָֽע |
mə·ṣō·rā‘ |
[but he was] a leper |
H6879 |
Verb |
(2 Kings 5:2) |
וַאֲרָם֙ |
wa·’ă·rām |
And the Syrians |
H758 |
Noun |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
had gone out |
H3318 |
Verb |
גְדוּדִ֔ים |
ḡə·ḏū·ḏîm |
by companies |
H1416 |
Noun |
וַיִּשְׁבּ֛וּ |
way·yiš·bū |
and had brought away captive |
H7617 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נַעֲרָ֣ה |
na·‘ă·rāh |
a maid |
H5291 |
Noun |
קְטַנָּ֑ה |
qə·ṭan·nāh |
little |
H6996 |
Adj |
וַתְּהִ֕י |
wat·tə·hî |
and she waited |
H1961 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
נַעֲמָֽן |
na·‘ă·mān |
of on Naaman |
H5283 |
Noun |
(2 Kings 5:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go to |
H1980 |
Verb |
בֹּ֔א |
bō |
go |
H935 |
Verb |
וְאֶשְׁלְחָ֥ה |
wə·’eš·lə·ḥāh |
and I will send |
H7971 |
Verb |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
And he departed |
H1980 |
Verb |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֜וֹ |
bə·yā·ḏōw |
with him |
H3027 |
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
כִּכְּרֵי־ |
kik·kə·rê- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶ֗סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְשֵׁ֤שֶׁת |
wə·šê·šeṯ |
and six |
H8337 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[pieces] of gold |
H2091 |
Noun |
וְעֶ֖שֶׂר |
wə·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
חֲלִיפ֥וֹת |
ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
בְּגָדִֽים |
bə·ḡā·ḏîm |
of clothes |
H899 |
Noun |
(2 Kings 6:8) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
Then the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of Syria |
H758 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
become |
H1961 |
Verb |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
warred |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּוָּעַץ֙ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֣יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
In |
H413 |
Prep |
מְק֛וֹם |
mə·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
פְּלֹנִ֥י |
pə·lō·nî |
In such |
H6423 |
Pro |
אַלְמֹנִ֖י |
’al·mō·nî |
such |
H492 |
Adj |
תַּחֲנֹתִֽי |
ta·ḥă·nō·ṯî |
[shall be] my camp |
H8466 |
Noun |
(2 Kings 6:9) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִשָּׁ֕מֶר |
hiš·šā·mer |
Beware |
H8104 |
Verb |
מֵעֲבֹ֖ר |
mê·‘ă·ḇōr |
that you pass not |
H5674 |
Verb |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
such |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֲרָ֥ם |
’ă·rām |
the Syrians |
H758 |
Noun |
נְחִתִּֽים |
nə·ḥit·tîm |
be broken |
H5181 |
Verb |
(2 Kings 6:11) |
וַיִּסָּעֵר֙ |
way·yis·sā·‘êr |
and was very troubled |
H5590 |
Verb |
לֵ֣ב |
lêḇ |
Therefore the heart |
H3820 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of Syria |
H758 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
הֲלוֹא֙ |
hă·lō·w |
Will you not |
H3808 |
Adv |
תַּגִּ֣ידוּ |
tag·gî·ḏū |
do show |
H5046 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מִ֥י |
mî |
that |
H4310 |
Pro |
מִשֶּׁלָּ֖נוּ |
miš·šel·lā·nū |
cause us |
H7945 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of us is for the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 6:23) |
וַיִּכְרֶ֨ה |
way·yiḵ·reh |
And he prepared |
H3739 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כֵּרָ֣ה |
kê·rāh |
provision |
H3740 |
Noun |
גְדוֹלָ֗ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
way·yō·ḵə·lū |
when they had eaten |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֔וּ |
way·yiš·tū |
and drunk |
H8354 |
Verb |
וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם |
way·šal·lə·ḥêm |
and he sent them away |
H7971 |
Verb |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and they went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹֽנֵיהֶ֑ם |
’ă·ḏō·nê·hem |
their master |
H113 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יָ֤סְפוּ |
yā·sə·p̄ū |
did |
H3254 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
גְּדוּדֵ֣י |
gə·ḏū·ḏê |
So the bands |
H1416 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of Syria |
H758 |
Noun |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 6:24) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
this |
H3651 |
Adj |
וַיִּקְבֹּ֛ץ |
way·yiq·bōṣ |
and gathered |
H6908 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הֲדַ֥ד |
hă·ḏaḏ |
that Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַחֲנֵ֑הוּ |
ma·ḥă·nê·hū |
his host |
H4264 |
Noun |
וַיַּ֕עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
וַיָּ֖צַר |
way·yā·ṣar |
and besieged |
H6696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שֹׁמְרֽוֹן |
šō·mə·rō·wn |
Samaria |
H8111 |
Noun |
(2 Kings 7:4) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אָמַרְנוּ֩ |
’ā·mar·nū |
we say |
H559 |
Verb |
נָב֨וֹא |
nā·ḇō·w |
We will enter |
H935 |
Verb |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וְהָרָעָ֤ב |
wə·hā·rā·‘āḇ |
then the famine |
H7458 |
Noun |
בָּעִיר֙ |
bā·‘îr |
[is] in the city |
H5892 |
Noun |
וָמַ֣תְנוּ |
wā·maṯ·nū |
and we shall die |
H4191 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
יָשַׁ֥בְנוּ |
yā·šaḇ·nū |
we sit |
H3427 |
Verb |
פֹ֖ה |
p̄ōh |
still here |
H6311 |
Adv |
וָמָ֑תְנוּ |
wā·mā·ṯə·nū |
and we die |
H4191 |
Verb |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְכוּ֙ |
lə·ḵū |
therefore come |
H1980 |
Verb |
וְנִפְּלָה֙ |
wə·nip·pə·lāh |
and let us fall |
H5307 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
the camp |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יְחַיֻּ֣נוּ |
yə·ḥay·yu·nū |
they save us alive |
H2421 |
Verb |
נִֽחְיֶ֔ה |
niḥ·yeh |
we shall live |
H2421 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
יְמִיתֻ֖נוּ |
yə·mî·ṯu·nū |
they kill |
H4191 |
Verb |
וָמָֽתְנוּ |
wā·mā·ṯə·nū |
we shall but die |
H4191 |
Verb |
(2 Kings 7:5) |
וַיָּק֣וּמוּ |
way·yā·qū·mū |
and they rose up |
H6965 |
Verb |
בַנֶּ֔שֶׁף |
ḇan·ne·šep̄ |
at twilight |
H5399 |
Noun |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
the camp |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām; |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
וַיָּבֹ֗אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵה֙ |
qə·ṣêh |
the uttermost part |
H7097 |
Noun |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of Syria |
H758 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִֽישׁ |
’îš |
[there was] man |
H376 |
Noun |
(2 Kings 7:5) |
וַיָּק֣וּמוּ |
way·yā·qū·mū |
and they rose up |
H6965 |
Verb |
בַנֶּ֔שֶׁף |
ḇan·ne·šep̄ |
at twilight |
H5399 |
Noun |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
the camp |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām; |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
וַיָּבֹ֗אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵה֙ |
qə·ṣêh |
the uttermost part |
H7097 |
Noun |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of Syria |
H758 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִֽישׁ |
’îš |
[there was] man |
H376 |
Noun |
(2 Kings 7:6) |
וַאדֹנָ֞י |
wa·ḏō·nāy |
For the Lord |
H136 |
Noun |
הִשְׁמִ֣יעַ ׀ |
hiš·mî·a‘ |
to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
had made the host |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֗ם |
’ă·rām, |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
a noise |
H6963 |
Noun |
רֶ֙כֶב֙ |
re·ḵeḇ |
of chariots |
H7393 |
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl |
a noise |
H6963 |
Noun |
ס֔וּס |
sūs |
of horses |
H5483 |
Noun |
ק֖וֹל |
qō·wl |
[even] the noise |
H6963 |
Noun |
חַ֣יִל |
ḥa·yil |
host |
H2428 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
of a great |
H1419 |
Adj |
וַיֹּאמְר֞וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
another |
H251 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
שָֽׂכַר־ |
śā·ḵar- |
has hired |
H7936 |
Verb |
עָלֵינוּ֩ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel us |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכֵ֧י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַחִתִּ֛ים |
ha·ḥit·tîm |
of the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of the Egyptians |
H4714 |
Noun |
לָב֥וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Kings 7:10) |
וַיָּבֹ֗אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
so they came |
H935 |
Verb |
וַֽיִּקְרְאוּ֮ |
way·yiq·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שֹׁעֵ֣ר |
šō·‘êr |
the porter |
H7778 |
Noun |
הָעִיר֒ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיַּגִּ֤ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and they told |
H5046 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
they them |
H1992 |
Pro |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּ֚אנוּ |
bā·nū |
We came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
the camp |
H4264 |
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām, |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
שָׁ֛ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֖ישׁ |
’îš |
[there was] man |
H376 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
neither voice |
H6963 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הַסּ֤וּס |
has·sūs |
horses |
H5483 |
Noun |
אָסוּר֙ |
’ā·sūr |
tied |
H631 |
Verb |
וְהַחֲמ֣וֹר |
wə·ha·ḥă·mō·wr |
and donkeys |
H2543 |
Noun |
אָס֔וּר |
’ā·sūr |
tied |
H631 |
Verb |
וְאֹהָלִ֖ים |
wə·’ō·hā·lîm |
and the tents |
H168 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
(2 Kings 7:12) |
וַיָּ֨קָם |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לַ֗יְלָה |
lay·lāh |
in the night |
H3915 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
אַגִּֽידָה־ |
’ag·gî·ḏāh- |
show |
H5046 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I will now |
H4994 |
Inj |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָ֥שׂוּ |
‘ā·śū |
have done |
H6213 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām; |
the Syrians |
H758 |
Noun |
יָדְע֞וּ |
yā·ḏə·‘ū |
They know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that [are] |
H3588 |
Conj |
רְעֵבִ֣ים |
rə·‘ê·ḇîm |
hungry |
H7457 |
Adj |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וַיֵּצְא֤וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
therefore are they gone out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
לְהֵחָבֵ֤ה |
lə·hê·ḥā·ḇêh |
to hide |
H2247 |
Verb |
[בְהַשָּׂדֶה |
[ḇə·haś·śā·ḏeh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַשָּׂדֶה֙ |
(ḇaś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יֵצְא֤וּ |
yê·ṣə·’ū |
they come out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְנִתְפְּשֵׂ֣ם |
wə·niṯ·pə·śêm |
and we shall catch them |
H8610 |
Verb |
חַיִּ֔ים |
ḥay·yîm |
alive |
H2416 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
נָבֹֽא |
nā·ḇō |
get |
H935 |
Verb |