| בְּטֶרֶם֮ |
|
bə·ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| תִּגָּלֶ֣ה |
|
tig·gā·leh
|
| was discovered |
|
H1540
|
| Verb |
| רָעָתֵךְ֒ |
|
rā·‘ā·ṯêḵ
|
| your wickedness |
|
H7451
|
| Adj |
| כְּמ֗וֹ |
|
kə·mōw
|
| as at |
|
H3644
|
| Adv |
| עֵ֚ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| חֶרְפַּ֣ת |
|
ḥer·paṯ
|
| [your] of reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| בְּנוֹת־ |
|
bə·nō·wṯ-
|
| of the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām,
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| סְבִיבוֹתֶ֖יהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā
|
| [that are] around her |
|
H5439
|
| Subst |
| בְּנ֣וֹת |
|
bə·nō·wṯ
|
| the daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| הַשָּׁאט֥וֹת |
|
haš·šā·ṭō·wṯ
|
| that despise |
|
H7590
|
| Verb |
| אוֹתָ֖ךְ |
|
’ō·w·ṯāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| מִסָּבִֽיב |
|
mis·sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֲרָ֥ם |
|
’ă·rām
|
| Syria [was] |
|
H758
|
| Noun |
| סֹחַרְתֵּ֖ךְ |
|
sō·ḥar·têḵ
|
| your merchant |
|
H5503
|
| Verb |
| מֵרֹ֣ב |
|
mê·rōḇ
|
| of the abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| מַעֲשָׂ֑יִךְ |
|
ma·‘ă·śā·yiḵ
|
| of your goods |
|
H4639
|
| Noun |
| בְּ֠נֹפֶךְ |
|
bə·nō·p̄eḵ
|
| with emeralds |
|
H5306
|
| Noun |
| אַרְגָּמָ֨ן |
|
’ar·gā·mān
|
| purple |
|
H713
|
| Noun |
| וְרִקְמָ֤ה |
|
wə·riq·māh
|
| and embroidered work |
|
H7553
|
| Noun |
| וּבוּץ֙ |
|
ū·ḇūṣ
|
| and fine linen |
|
H948
|
| Noun |
| וְרָאמֹ֣ת |
|
wə·rā·mōṯ
|
| and coral |
|
H7215
|
| Noun |
| וְכַדְכֹּ֔ד |
|
wə·ḵaḏ·kōḏ
|
| and agate |
|
H3539
|
| Noun |
| נָתְנ֖וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| they occupied |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּעִזְבוֹנָֽיִךְ |
|
bə·‘iz·ḇō·w·nā·yiḵ
|
| for your wares |
|
H5801
|
| Noun |