| עֲנ֨וֹ |
|
‘ă·nōw
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| [כַשְׂדָּיֵא |
|
[ḵaś·dā·yê
|
| - |
|
H
|
|
| (כַשְׂדָּאֵ֤י |
|
(ḵaś·dā·’ê
|
| The Chaldeans |
|
H3779
|
| Noun |
| קֳדָם־ |
|
qo·ḏām-
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָ֣מְרִ֔ין |
|
wə·’ā·mə·rîn
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| אִיתַ֤י |
|
’î·ṯay
|
| There is |
|
H383
|
| Prt |
| אֲנָשׁ֙ |
|
’ă·nāš
|
| a man |
|
H606
|
| Noun |
| יַבֶּשְׁתָּ֔א |
|
yab·beš·tā
|
| the earth |
|
H3007
|
| Noun |
| מִלַּ֣ת |
|
mil·laṯ
|
| matter |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| for the king |
|
H4430
|
| Noun |
| יוּכַ֖ל |
|
yū·ḵal
|
| can |
|
H3202
|
| Verb |
| לְהַחֲוָיָ֑ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| show |
|
H2324
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| therefore |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
|
qo·ḇêl
|
| according to |
|
H6903
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as no |
|
H3606
|
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְשַׁלִּ֔יט |
|
wə·šal·lîṭ
|
| nor ruler |
|
H7990
|
| Adj |
| מִלָּ֤ה |
|
mil·lāh
|
| things |
|
H4406
|
| Noun |
| כִדְנָה֙ |
|
ḵiḏ·nāh
|
| such things |
|
H1836
|
| Pro |
| לָ֣א |
|
lā
|
| [there is] no |
|
H3809
|
| Adv |
| שְׁאֵ֔ל |
|
šə·’êl,
|
| [that] asked |
|
H7593
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of any |
|
H3606
|
| Noun |
| חַרְטֹּ֖ם |
|
ḥarṭ·ṭōm
|
| magician |
|
H2749
|
| Noun |
| וְאָשַׁ֥ף |
|
wə·’ā·šap̄
|
| or astrologer |
|
H826
|
| Noun |
| וְכַשְׂדָּֽי |
|
wə·ḵaś·dāy
|
| or Chaldean |
|
H3779
|
| Noun |
| וּמִלְּתָ֨א |
|
ū·mil·lə·ṯā
|
| and thing |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֤ה |
|
mal·kāh
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| שָׁאֵל֙ |
|
šā·’êl
|
| requires |
|
H7593
|
| Verb |
| יַקִּירָ֔ה |
|
yaq·qî·rāh
|
| [it is] And a rare |
|
H3358
|
| Adj |
| וְאָחֳרָן֙ |
|
wə·’ā·ḥo·rān
|
| other |
|
H321
|
| Adj |
| אִיתַ֔י |
|
’î·ṯay
|
| there is |
|
H383
|
| Prt |
| יְחַוִּנַּ֖הּ |
|
yə·ḥaw·win·nah
|
| can show |
|
H2324
|
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| it before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לָהֵ֣ן |
|
lā·hên
|
| except |
|
H3861
|
| Conj |
| אֱלָהִ֔ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| the gods |
|
H426
|
| Noun |
| מְדָ֣רְה֔וֹן |
|
mə·ḏā·rə·hō·wn
|
| dwelling |
|
H4070
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5974
|
| Prep |
| בִּשְׂרָ֖א |
|
biś·rā
|
| flesh |
|
H1321
|
| Noun |
| אִיתֽוֹהִי |
|
’î·ṯō·w·hî
|
| is |
|
H383
|
| Prt |
| עָנֵ֧ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| דָנִיֵּ֛אל |
|
ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| קֳדָ֥ם |
|
qo·ḏām
|
| in the presence of |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֖א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֑ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| רָזָה֙ |
|
rā·zāh
|
| The secret |
|
H7328
|
| Noun |
| דִּֽי־ |
|
dî-
|
| that |
|
H1768
|
| Prt |
| מַלְכָּ֣א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| שָׁאֵ֔ל |
|
šā·’êl,
|
| has demanded |
|
H7593
|
| Verb |
| חַכִּימִ֣ין |
|
ḥak·kî·mîn
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
|
’ā·šə·p̄în
|
| [men] the astrologers |
|
H826
|
| Noun |
| חַרְטֻמִּין֙ |
|
ḥar·ṭum·mîn
|
| the magicians |
|
H2749
|
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
|
gā·zə·rîn
|
| the soothsayers |
|
H1505
|
| Verb |
| יָכְלִ֖ין |
|
yā·ḵə·lîn
|
| cannot |
|
H3202
|
| Verb |
| לְהַֽחֲוָיָ֥ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| show |
|
H2324
|
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
|
lə·mal·kā
|
| to the king |
|
H4430
|
| Noun |