| (Isaiah 10:20) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁאָ֤ר |
| šə·’ār |
| [that] the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּפְלֵיטַ֣ת |
| ū·p̄ə·lê·ṭaṯ |
| and such as are escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְהִשָּׁעֵ֖ן |
| lə·hiš·šā·‘ên |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מַכֵּ֑הוּ |
| mak·kê·hū |
| the one who struck them |
| H5221 |
| Verb |
| וְנִשְׁעַ֗ן |
| wə·niš·‘an |
| but shall stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶֽת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 10:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שְׁאָ֖ר |
| šə·’ār |
| [yet] a remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| of them shall return |
| H7725 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּלָּי֥וֹן |
| kil·lā·yō·wn |
| the consumption |
| H3631 |
| Noun |
| חָר֖וּץ |
| ḥā·rūṣ |
| decreed |
| H2782 |
| Verb |
| שׁוֹטֵ֥ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| צְדָקָֽה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| with righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 14:22) |
| וְקַמְתִּ֣י |
| wə·qam·tî |
| For I will rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֨י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְבָבֶ֜ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֛ר |
| ū·šə·’ār |
| and remnant |
| H7605 |
| Noun |
| וְנִ֥ין |
| wə·nîn |
| and son |
| H5209 |
| Noun |
| וָנֶ֖כֶד |
| wā·ne·ḵeḏ |
| and nephew |
| H5220 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Isaiah 16:14) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּשָׁלֹ֤שׁ |
| bə·šā·lōš |
| Within three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּשְׁנֵ֣י |
| kiš·nê |
| as the years |
| H8141 |
| Noun |
| שָׂכִ֔יר |
| śā·ḵîr |
| of a hireling |
| H7916 |
| Adj |
| וְנִקְלָה֙ |
| wə·niq·lāh |
| and shall be contemned |
| H7034 |
| Verb |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶהָמ֣וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| multitude |
| H1995 |
| Noun |
| הָרָ֑ב |
| hā·rāḇ |
| that great |
| H7227 |
| Adj |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| מְעַ֛ט |
| mə·‘aṭ |
| [shall be] very |
| H4592 |
| Subst |
| מִזְעָ֖ר |
| miz·‘ār |
| small |
| H4213 |
| Noun |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַבִּֽיר |
| ḵab·bîr |
| .. .. .. |
| H3524 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 17:3) |
| וְנִשְׁבַּ֤ת |
| wə·niš·baṯ |
| also shall cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִבְצָר֙ |
| miḇ·ṣār |
| The fortress |
| H4013 |
| Noun |
| מֵֽאֶפְרַ֔יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| from Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמַמְלָכָ֥ה |
| ū·mam·lā·ḵāh |
| and the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| מִדַּמֶּ֖שֶׂק |
| mid·dam·me·śeq |
| from Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וּשְׁאָ֣ר |
| ū·šə·’ār |
| and the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| כִּכְב֤וֹד |
| kiḵ·ḇō·wḏ |
| as the glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִֽהְי֔וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 21:17) |
| וּשְׁאָ֧ר |
| ū·šə·’ār |
| and the residue |
| H7605 |
| Noun |
| מִסְפַּר־ |
| mis·par- |
| of the number |
| H4557 |
| Noun |
| קֶ֛שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| of archers |
| H7198 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֥י |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֵדָ֖ר |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| יִמְעָ֑טוּ |
| yim·‘ā·ṭū |
| shall be diminished |
| H4591 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:5) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לַעֲטֶ֣רֶת |
| la·‘ă·ṭe·reṯ |
| for a crown |
| H5850 |
| Noun |
| צְבִ֔י |
| ṣə·ḇî |
| of glory |
| H6643 |
| Noun |
| וְלִצְפִירַ֖ת |
| wə·liṣ·p̄î·raṯ |
| and for a diadem |
| H6843 |
| Noun |
| תִּפְאָרָ֑ה |
| tip̄·’ā·rāh |
| of beauty |
| H8597 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֖ר |
| liš·’ār |
| to the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |