וַיָּבֹ֜אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
when they came |
H935
|
Verb |
חִלְקִיָּ֣הוּ ׀ |
ḥil·qî·yā·hū
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
הַגָּד֗וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
high |
H1419
|
Adj |
וַֽיִּתְּנוּ֮ |
way·yit·tə·nū
|
and they delivered |
H5414
|
Verb |
הַכֶּסֶף֮ |
hak·ke·sep̄
|
the money |
H3701
|
Noun |
הַמּוּבָ֣א |
ham·mū·ḇā
|
that was brought |
H935
|
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
into the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהִים֒ |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אָסְפֽוּ־ |
’ā·sə·p̄ū-
|
had gathered |
H622
|
Verb |
הַלְוִיִּם֩ |
hal·wî·yim
|
the Levites |
H3881
|
Adj |
שֹׁמְרֵ֨י |
šō·mə·rê
|
that kept |
H8104
|
Verb |
הַסַּ֜ף |
has·sap̄
|
the doors |
H5592
|
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ
|
of the hand |
H3027
|
Noun |
מְנַשֶּׁ֣ה |
mə·naš·šeh
|
from Manasseh |
H4519
|
Noun |
וְאֶפְרַ֗יִם |
wə·’ep̄·ra·yim
|
and Ephraim |
H669
|
Noun |
וּמִכֹּל֙ |
ū·mik·kōl
|
and of all |
H3605
|
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ
|
the remnant |
H7611
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl-
|
and of all |
H3605
|
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וּבִנְיָמִ֑ן |
ū·ḇin·yā·min
|
and Benjamin |
H1144
|
Noun |
[וְיֹשְׁבֵי |
[wə·yō·šə·ḇê
|
- |
H
|
|
(וַיָּשֻׁ֖בוּ |
(way·yā·šu·ḇū
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיֶּ֛גֶל |
way·ye·ḡel
|
And carried he away |
H1540
|
Verb |
הַשְּׁאֵרִ֥ית |
haš·šə·’ê·rîṯ
|
those who had escaped |
H7611
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
הַחֶ֖רֶב |
ha·ḥe·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel
|
Babylon |
H894
|
Noun |
וַֽיִּהְיוּ־ |
way·yih·yū-
|
and where they were |
H1961
|
Verb |
וּלְבָנָיו֙ |
ū·lə·ḇā·nāw
|
and to him and his sons |
H1121
|
Noun |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm
|
servants |
H5650
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
מְלֹ֖ךְ |
mə·lōḵ
|
the reign |
H4427
|
Verb |
מַלְכ֥וּת |
mal·ḵūṯ
|
of the kingdom |
H4438
|
Noun |
פָּרָֽס |
pā·rās
|
of Persia |
H6539
|
Noun |