| (Genesis 29:27) |
| מַלֵּ֖א |
| mal·lê |
| fulfill |
| H4390 |
| Verb |
| שְׁבֻ֣עַ |
| šə·ḇu·a‘ |
| the week |
| H7620 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| for her |
| H2063 |
| Pro |
| וְנִתְּנָ֨ה |
| wə·nit·tə·nāh |
| and we will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּעֲבֹדָה֙ |
| ba·‘ă·ḇō·ḏāh |
| for the service |
| H5656 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲבֹ֣ד |
| ta·‘ă·ḇōḏ |
| you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
| ‘im·mā·ḏî |
| for |
| H5978 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| me |
| H5750 |
| Subst |
| שֶֽׁבַע־ |
| še·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֥ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲחֵרֽוֹת |
| ’ă·ḥê·rō·wṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| (Genesis 29:28) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיְמַלֵּ֖א |
| way·mal·lê |
| and fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| שְׁבֻ֣עַ |
| šə·ḇu·a‘ |
| her week |
| H7620 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| likewise |
| H2063 |
| Pro |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| then he gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| רָחֵ֥ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בִּתּ֖וֹ |
| bit·tōw |
| his daughter |
| H1323 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| as wife |
| H802 |
| Noun |
| (Exodus 34:22) |
| וְחַ֤ג |
| wə·ḥaḡ |
| and the feast |
| H2282 |
| Noun |
| שָׁבֻעֹת֙ |
| šā·ḇu·‘ōṯ |
| of weeks |
| H7620 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֣ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall observe |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בִּכּוּרֵ֖י |
| bik·kū·rê |
| of the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| קְצִ֣יר |
| qə·ṣîr |
| harvest |
| H7105 |
| Noun |
| חִטִּ֑ים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| of wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וְחַג֙ |
| wə·ḥaḡ |
| and the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הָֽאָסִ֔יף |
| hā·’ā·sîp̄ |
| of ingathering |
| H614 |
| Noun |
| תְּקוּפַ֖ת |
| tə·qū·p̄aṯ |
| at the end |
| H8622 |
| Noun |
| הַשָּׁנָֽה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| (Leviticus 12:5) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| נְקֵבָ֣ה |
| nə·qê·ḇāh |
| a maid child |
| H5347 |
| Noun |
| תֵלֵ֔ד |
| ṯê·lêḏ |
| she bears |
| H3205 |
| Verb |
| וְטָמְאָ֥ה |
| wə·ṭā·mə·’āh |
| then she shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שְׁבֻעַ֖יִם |
| šə·ḇu·‘a·yim |
| two weeks |
| H7620 |
| Noun |
| כְּנִדָּתָ֑הּ |
| kə·nid·dā·ṯāh |
| as in her menstruation |
| H5079 |
| Noun |
| וְשִׁשִּׁ֥ים |
| wə·šiš·šîm |
| and sixty |
| H8346 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣שֶׁת |
| wə·šê·šeṯ |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֖ב |
| tê·šêḇ |
| she shall continue |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּמֵ֥י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| טָהֳרָֽה |
| ṭā·ho·rāh |
| of her purifying |
| H2893 |
| Noun |
| (Numbers 28:26) |
| וּבְי֣וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| Also in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַבִּכּוּרִ֗ים |
| hab·bik·kū·rîm |
| of the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם |
| bə·haq·rî·ḇə·ḵem |
| when you bring |
| H7126 |
| Verb |
| מִנְחָ֤ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| חֲדָשָׁה֙ |
| ḥă·ḏā·šāh |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם |
| bə·šā·ḇu·‘ō·ṯê·ḵem; |
| in your [Feast of] Weeks |
| H7620 |
| Noun |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| [be out] a holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 16:9) |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁבֻעֹ֖ת |
| šā·ḇu·‘ōṯ |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| תִּסְפָּר־ |
| tis·pār- |
| shall you number |
| H5608 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהָחֵ֤ל |
| mê·hā·ḥêl |
| you shall begin |
| H2490 |
| Verb |
| חֶרְמֵשׁ֙ |
| ḥer·mêš |
| [to put] the sickle |
| H2770 |
| Noun |
| בַּקָּמָ֔ה |
| baq·qā·māh |
| to the standing |
| H7054 |
| Noun |
| תָּחֵ֣ל |
| tā·ḥêl |
| [such time as] from you begin |
| H2490 |
| Verb |
| לִסְפֹּ֔ר |
| lis·pōr |
| to count |
| H5608 |
| Verb |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁבֻעֽוֹת |
| šā·ḇu·‘ō·wṯ. |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:9) |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁבֻעֹ֖ת |
| šā·ḇu·‘ōṯ |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| תִּסְפָּר־ |
| tis·pār- |
| shall you number |
| H5608 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵהָחֵ֤ל |
| mê·hā·ḥêl |
| you shall begin |
| H2490 |
| Verb |
| חֶרְמֵשׁ֙ |
| ḥer·mêš |
| [to put] the sickle |
| H2770 |
| Noun |
| בַּקָּמָ֔ה |
| baq·qā·māh |
| to the standing |
| H7054 |
| Noun |
| תָּחֵ֣ל |
| tā·ḥêl |
| [such time as] from you begin |
| H2490 |
| Verb |
| לִסְפֹּ֔ר |
| lis·pōr |
| to count |
| H5608 |
| Verb |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁבֻעֽוֹת |
| šā·ḇu·‘ō·wṯ. |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:10) |
| וְעָשִׂ֜יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| And you shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| חַ֤ג |
| ḥaḡ |
| the feast |
| H2282 |
| Noun |
| שָׁבֻעוֹת֙ |
| šā·ḇu·‘ō·wṯ |
| of weeks |
| H7620 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מִסַּ֛ת |
| mis·saṯ |
| with a tribute |
| H4530 |
| Noun |
| נִדְבַ֥ת |
| niḏ·ḇaṯ |
| of a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּתֵּ֑ן |
| tit·tên |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| יְבָרֶכְךָ֖ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [unto the LORD your God] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:16) |
| שָׁל֣וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| Three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֣ים ׀ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֡ה |
| baš·šā·nāh |
| in a year |
| H8141 |
| Noun |
| יֵרָאֶ֨ה |
| yê·rā·’eh |
| appear |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זְכוּרְךָ֜ |
| zə·ḵū·rə·ḵā |
| your males |
| H2138 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י ׀ |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בַּמָּקוֹם֙ |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחָ֔ר |
| yiḇ·ḥār |
| he shall choose |
| H977 |
| Verb |
| בְּחַ֧ג |
| bə·ḥaḡ |
| at the Feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּ֛וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| וּבְחַ֥ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַשָּׁבֻע֖וֹת |
| haš·šā·ḇu·‘ō·wṯ |
| of weeks |
| H7620 |
| Noun |
| וּבְחַ֣ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּ֑וֹת |
| has·suk·kō·wṯ |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֶ֛ה |
| yê·rā·’eh |
| do appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֵיקָֽם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| (2 Chronicles 8:13) |
| וּבִדְבַר־ |
| ū·ḇiḏ·ḇar- |
| and Even after a portion |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| every day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְהַעֲלוֹת֙ |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| offering |
| H5927 |
| Verb |
| כְּמִצְוַ֣ת |
| kə·miṣ·waṯ |
| according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לַשַּׁבָּתוֹת֙ |
| laš·šab·bā·ṯō·wṯ |
| for the Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים |
| wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
| and on the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת |
| wə·lam·mō·w·‘ă·ḏō·wṯ |
| and on the solemn feasts |
| H4150 |
| Noun |
| שָׁל֥וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֑ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּחַ֧ג |
| bə·ḥaḡ |
| [even] in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּ֛וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| וּבְחַ֥ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַשָּׁבֻע֖וֹת |
| haš·šā·ḇu·‘ō·wṯ |
| of weeks |
| H7620 |
| Noun |
| וּבְחַ֥ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּֽוֹת |
| has·suk·kō·wṯ |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:24) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֣וּ |
| ’ā·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| בִלְבָבָ֗ם |
| ḇil·ḇā·ḇām |
| in their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִ֤ירָא |
| nî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| Let us now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הַנֹּתֵ֗ן |
| han·nō·ṯên |
| that gives |
| H5414 |
| Verb |
| גֶּ֛שֶׁם |
| ge·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| [וְיֹרֶה |
| [wə·yō·reh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹורֶ֥ה |
| (yō·w·reh |
| both the former |
| H3138 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and the latter |
| H4456 |
| Noun |
| בְּעִתּ֑וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in its season |
| H6256 |
| Noun |
| שְׁבֻע֛וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| חֻקּ֥וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| to us the appointed |
| H2708 |
| Noun |
| קָצִ֖יר |
| qā·ṣîr |
| of the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| he reserves |
| H8104 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 45:21) |
| בָּ֠רִאשׁוֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָ֨ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| in the fourteenth |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| in the fourteenth |
| H6240 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| חָ֕ג |
| ḥāḡ |
| a feast |
| H2282 |
| Noun |
| שְׁבֻע֣וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| of seven |
| H7620 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| יֵאָכֵֽל |
| yê·’ā·ḵêl |
| shall be eaten |
| H398 |
| Verb |
| (Daniel 9:24) |
| שָׁבֻעִ֨ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֜ים |
| šiḇ·‘îm |
| Seventy |
| H7657 |
| Noun |
| נֶחְתַּ֥ךְ |
| neḥ·taḵ |
| are determined |
| H2852 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֣ ׀ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֗ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| your holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְכַלֵּ֨א |
| lə·ḵal·lê |
| to finish |
| H3607 |
| Verb |
| הַפֶּ֜שַׁע |
| hap·pe·ša‘ |
| the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| [וּלַחְתֹּם |
| [ū·laḥ·tōm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּלְהָתֵ֤ם |
| (ū·lə·hā·ṯêm |
| to make an end |
| H2856 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [חַטָּאֹות |
| [ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַטָּאת֙ |
| (ḥaṭ·ṭāṯ |
| of sins |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּלְכַפֵּ֣ר |
| ū·lə·ḵap·pêr |
| and to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn |
| for iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְהָבִ֖יא |
| ū·lə·hā·ḇî |
| and to bring in |
| H935 |
| Verb |
| צֶ֣דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| עֹֽלָמִ֑ים |
| ‘ō·lā·mîm |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְלַחְתֹּם֙ |
| wə·laḥ·tōm |
| and to seal up |
| H2856 |
| Verb |
| חָז֣וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וְנָבִ֔יא |
| wə·nā·ḇî |
| and prophecy |
| H5030 |
| Noun |
| וְלִמְשֹׁ֖חַ |
| wə·lim·šō·aḥ |
| and to anoint |
| H4886 |
| Verb |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| the most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִֽׁים |
| qā·ḏā·šîm |
| Holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Daniel 9:25) |
| וְתֵדַ֨ע |
| wə·ṯê·ḏa‘ |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| וְתַשְׂכֵּ֜ל |
| wə·ṯaś·kêl |
| therefore and understand |
| H7919 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| מֹצָ֣א |
| mō·ṣā |
| [that] the going forth |
| H4161 |
| Noun |
| דָבָ֗ר |
| ḏā·ḇār |
| of the command |
| H1697 |
| Noun |
| לְהָשִׁיב֙ |
| lə·hā·šîḇ |
| to restore |
| H7725 |
| Verb |
| וְלִבְנ֤וֹת |
| wə·liḇ·nō·wṯ |
| and to build |
| H1129 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מָשִׁ֣יחַ |
| mā·šî·aḥ |
| the Messiah |
| H4899 |
| Noun |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| the Prince |
| H5057 |
| Noun |
| שָׁבֻעִ֖ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֑ה |
| šiḇ·‘āh |
| [shall be] seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְשָׁבֻעִ֞ים |
| wə·šā·ḇu·‘îm |
| and weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁשִּׁ֣ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֗יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| תָּשׁוּב֙ |
| tā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִבְנְתָה֙ |
| wə·niḇ·nə·ṯāh |
| and shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| רְח֣וֹב |
| rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| וְחָר֔וּץ |
| wə·ḥā·rūṣ |
| and the wall |
| H2742 |
| Adj |
| וּבְצ֖וֹק |
| ū·ḇə·ṣō·wq |
| and even in troublous |
| H6695 |
| Noun |
| הָעִתִּֽים |
| hā·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| (Daniel 9:25) |
| וְתֵדַ֨ע |
| wə·ṯê·ḏa‘ |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| וְתַשְׂכֵּ֜ל |
| wə·ṯaś·kêl |
| therefore and understand |
| H7919 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| מֹצָ֣א |
| mō·ṣā |
| [that] the going forth |
| H4161 |
| Noun |
| דָבָ֗ר |
| ḏā·ḇār |
| of the command |
| H1697 |
| Noun |
| לְהָשִׁיב֙ |
| lə·hā·šîḇ |
| to restore |
| H7725 |
| Verb |
| וְלִבְנ֤וֹת |
| wə·liḇ·nō·wṯ |
| and to build |
| H1129 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מָשִׁ֣יחַ |
| mā·šî·aḥ |
| the Messiah |
| H4899 |
| Noun |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| the Prince |
| H5057 |
| Noun |
| שָׁבֻעִ֖ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֑ה |
| šiḇ·‘āh |
| [shall be] seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְשָׁבֻעִ֞ים |
| wə·šā·ḇu·‘îm |
| and weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁשִּׁ֣ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֗יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| תָּשׁוּב֙ |
| tā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִבְנְתָה֙ |
| wə·niḇ·nə·ṯāh |
| and shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| רְח֣וֹב |
| rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| וְחָר֔וּץ |
| wə·ḥā·rūṣ |
| and the wall |
| H2742 |
| Adj |
| וּבְצ֖וֹק |
| ū·ḇə·ṣō·wq |
| and even in troublous |
| H6695 |
| Noun |
| הָעִתִּֽים |
| hā·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| (Daniel 9:26) |
| וְאַחֲרֵ֤י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| And after |
| H310 |
| Adv |
| הַשָּׁבֻעִים֙ |
| haš·šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| שִׁשִּׁ֣ים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֔יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יִכָּרֵ֥ת |
| yik·kā·rêṯ |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מָשִׁ֖יחַ |
| mā·šî·aḥ |
| Messiah |
| H4899 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| but not |
| H369 |
| Prt |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהָעִ֨יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהַקֹּ֜דֶשׁ |
| wə·haq·qō·ḏeš |
| and the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| יַ֠שְׁחִית |
| yaš·ḥîṯ |
| shall destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָגִ֤יד |
| nā·ḡîḏ |
| of the prince |
| H5057 |
| Noun |
| הַבָּא֙ |
| hab·bā |
| that shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְקִצּ֣וֹ |
| wə·qiṣ·ṣōw |
| and the end |
| H7093 |
| Noun |
| בַשֶּׁ֔טֶף |
| ḇaš·še·ṭep̄ |
| [shall be] thereof with a flood |
| H7858 |
| Noun |
| וְעַד֙ |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קֵ֣ץ |
| qêṣ |
| the end |
| H7093 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| of the war |
| H4421 |
| Noun |
| נֶחֱרֶ֖צֶת |
| ne·ḥĕ·re·ṣeṯ |
| are determined |
| H2782 |
| Verb |
| שֹׁמֵמֽוֹת |
| šō·mê·mō·wṯ |
| desolations |
| H8074 |
| Verb |
| (Daniel 9:27) |
| וְהִגְבִּ֥יר |
| wə·hiḡ·bîr |
| And he shall confirm |
| H1396 |
| Verb |
| בְּרִ֛ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לָרַבִּ֖ים |
| lā·rab·bîm |
| with the many |
| H7227 |
| Adj |
| שָׁב֣וּעַ |
| šā·ḇū·a‘ |
| week |
| H7620 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| וַחֲצִ֨י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| הַשָּׁב֜וּעַ |
| haš·šā·ḇū·a‘ |
| of the week |
| H7620 |
| Noun |
| יַשְׁבִּ֣ית ׀ |
| yaš·bîṯ |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| he shall cause the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֗ה |
| ū·min·ḥāh |
| and the offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּנַ֤ף |
| kə·nap̄ |
| the overspreading |
| H3671 |
| Noun |
| שִׁקּוּצִים֙ |
| šiq·qū·ṣîm |
| of abominations [it] |
| H8251 |
| Noun |
| מְשֹׁמֵ֔ם |
| mə·šō·mêm |
| he shall make desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| כָּלָה֙ |
| kā·lāh |
| the consummation |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| that determined |
| H2782 |
| Verb |
| תִּתַּ֖ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured |
| H5413 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמֵֽם |
| šō·mêm |
| desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 9:27) |
| וְהִגְבִּ֥יר |
| wə·hiḡ·bîr |
| And he shall confirm |
| H1396 |
| Verb |
| בְּרִ֛ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לָרַבִּ֖ים |
| lā·rab·bîm |
| with the many |
| H7227 |
| Adj |
| שָׁב֣וּעַ |
| šā·ḇū·a‘ |
| week |
| H7620 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| וַחֲצִ֨י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| הַשָּׁב֜וּעַ |
| haš·šā·ḇū·a‘ |
| of the week |
| H7620 |
| Noun |
| יַשְׁבִּ֣ית ׀ |
| yaš·bîṯ |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| he shall cause the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֗ה |
| ū·min·ḥāh |
| and the offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| כְּנַ֤ף |
| kə·nap̄ |
| the overspreading |
| H3671 |
| Noun |
| שִׁקּוּצִים֙ |
| šiq·qū·ṣîm |
| of abominations [it] |
| H8251 |
| Noun |
| מְשֹׁמֵ֔ם |
| mə·šō·mêm |
| he shall make desolate |
| H8074 |
| Verb |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| כָּלָה֙ |
| kā·lāh |
| the consummation |
| H3617 |
| Noun |
| וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה |
| wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| that determined |
| H2782 |
| Verb |
| תִּתַּ֖ךְ |
| tit·taḵ |
| shall be poured |
| H5413 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמֵֽם |
| šō·mêm |
| desolate |
| H8074 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 10:2) |
| בַּיָּמִ֖ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| הָיִ֣יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| מִתְאַבֵּ֔ל |
| miṯ·’ab·bêl |
| mourning |
| H56 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁבֻעִ֖ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| full |
| H3117 |
| Noun |
| (Daniel 10:3) |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| חֲמֻד֞וֹת |
| ḥă·mu·ḏō·wṯ |
| pleasant |
| H2530 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֗לְתִּי |
| ’ā·ḵal·tî |
| do I ate |
| H398 |
| Verb |
| וּבָשָׂ֥ר |
| ū·ḇā·śār |
| and flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וָיַ֛יִן |
| wā·ya·yin |
| nor wine |
| H3196 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֥א |
| ḇā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| פִּ֖י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְס֣וֹךְ |
| wə·sō·wḵ |
| neither did I anoint |
| H5480 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| סָ֑כְתִּי |
| sā·ḵə·tî |
| any ointment |
| H5480 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מְלֹ֕את |
| mə·lōṯ |
| were fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁבֻעִ֖ים |
| šā·ḇu·‘îm |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| whole |
| H3117 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |