(Ezekiel 16:53) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
when I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן |
šə·ḇî·ṯə·hen, |
their captivity |
H7622 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֤וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֥וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שֹׁמְר֖וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
[וּשְׁבִית |
[ū·šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּשְׁב֥וּת |
(ū·šə·ḇūṯ |
then the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שְׁבִיתַ֖יִךְ |
šə·ḇî·ṯa·yiḵ |
captive |
H7628 |
Noun |
בְּתוֹכָֽהְנָה |
bə·ṯō·w·ḵā·hə·nāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 16:53) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
when I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן |
šə·ḇî·ṯə·hen, |
their captivity |
H7622 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֤וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֥וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שֹׁמְר֖וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
[וּשְׁבִית |
[ū·šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּשְׁב֥וּת |
(ū·šə·ḇūṯ |
then the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שְׁבִיתַ֖יִךְ |
šə·ḇî·ṯa·yiḵ |
captive |
H7628 |
Noun |
בְּתוֹכָֽהְנָה |
bə·ṯō·w·ḵā·hə·nāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 16:53) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
when I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן |
šə·ḇî·ṯə·hen, |
their captivity |
H7622 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֤וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֥וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שֹׁמְר֖וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
[וּשְׁבִית |
[ū·šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּשְׁב֥וּת |
(ū·šə·ḇūṯ |
then the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שְׁבִיתַ֖יִךְ |
šə·ḇî·ṯa·yiḵ |
captive |
H7628 |
Noun |
בְּתוֹכָֽהְנָה |
bə·ṯō·w·ḵā·hə·nāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 16:53) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
when I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן |
šə·ḇî·ṯə·hen, |
their captivity |
H7622 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֤וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֔יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֥וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שֹׁמְר֖וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וּבְנוֹתֶ֑יהָ |
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā |
and her daughers |
H1323 |
Noun |
[וּשְׁבִית |
[ū·šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּשְׁב֥וּת |
(ū·šə·ḇūṯ |
then the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שְׁבִיתַ֖יִךְ |
šə·ḇî·ṯa·yiḵ |
captive |
H7628 |
Noun |
בְּתוֹכָֽהְנָה |
bə·ṯō·w·ḵā·hə·nāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 29:14) |
וְשַׁבְתִּי֙ |
wə·šaḇ·tî |
And I will bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁב֣וּת |
šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֤י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and will cause them to return |
H7725 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
[into] the land |
H776 |
Noun |
פַּתְר֔וֹס |
paṯ·rō·ws |
of Pathros |
H6624 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מְכֽוּרָתָ֑ם |
mə·ḵū·rā·ṯām |
of their origin |
H4351 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
מַמְלָכָ֥ה |
mam·lā·ḵāh |
a kingdom |
H4467 |
Noun |
שְׁפָלָֽה |
šə·p̄ā·lāh |
base |
H8217 |
Adj |
(Ezekiel 39:25) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אָשִׁיב֙ |
’ā·šîḇ |
will I bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[שְׁבִית |
[šə·ḇîṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׁב֣וּת |
(šə·ḇūṯ |
the captivity |
H7622 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַֽעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
וְרִֽחַמְתִּ֖י |
wə·ri·ḥam·tî |
and have mercy |
H7355 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְקִנֵּאתִ֖י |
wə·qin·nê·ṯî |
and will be jealous |
H7065 |
Verb |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִֽׁי |
qāḏ·šî |
for my holy |
H6944 |
Noun |