| וַיִּתְאַנַּ֨ף |
|
way·yiṯ·’an·nap̄
|
| and angry |
|
H599
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| Therefore the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מְאֹד֙ |
|
mə·’ōḏ
|
| was very |
|
H3966
|
| Adj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| with Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיְסִרֵ֖ם |
|
way·si·rêm
|
| and removed them |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
|
mê·‘al
|
| out of |
|
H5921
|
| Prep |
| פָּנָ֑יו |
|
pā·nāw
|
| his sight |
|
H6440
|
| Noun |
| נִשְׁאַ֔ר |
|
niš·’ar
|
| left |
|
H7604
|
| Verb |
| שֵׁ֥בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְבַדּֽוֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| only |
|
H905
|
| Noun |
| וַיָּ֕שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he set |
|
H7760
|
| Verb |
| פֶּ֥סֶל |
|
pe·sel
|
| a graven image |
|
H6459
|
| Noun |
| הָאֲשֵׁרָ֖ה |
|
hā·’ă·šê·rāh
|
| of the grove |
|
H842
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had made |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּבַּ֗יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| of whom |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנ֔וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| בַּבַּ֨יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| In this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּבִירוּשָׁלִַ֗ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּחַ֙רְתִּי֙ |
|
bā·ḥar·tî
|
| I have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| מִכֹּל֙ |
|
mik·kōl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
|
šiḇ·ṭê
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אָשִׂ֥ים |
|
’ā·śîm
|
| will I put |
|
H7760
|
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
|
šə·mî
|
| my name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |