| וְנָתְנָ֤ה |
|
wə·nā·ṯə·nāh
|
| And shall yield |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| פִּרְיָ֔הּ |
|
pir·yāh
|
| fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| לָשֹׂ֑בַע |
|
lā·śō·ḇa‘;
|
| your fill |
|
H7648
|
| Noun |
| וִֽישַׁבְתֶּ֥ם |
|
wî·šaḇ·tem
|
| dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
|
lā·ḇe·ṭaḥ
|
| in safety |
|
H983
|
| Noun |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| therein |
|
H5921
|
| Prep |
| וְהִשִּׂ֨יג |
|
wə·hiś·śîḡ
|
| and shall reach |
|
H5381
|
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| דַּ֙יִשׁ֙ |
|
da·yiš
|
| threshing |
|
H1786
|
| Noun |
| בָּצִ֔יר |
|
bā·ṣîr
|
| to the vintage |
|
H1210
|
| Noun |
| וּבָצִ֖יר |
|
ū·ḇā·ṣîr
|
| and the vintage |
|
H1210
|
| Noun |
| יַשִּׂ֣יג |
|
yaś·śîḡ
|
| shall reach |
|
H5381
|
| Verb |
| זָ֑רַע |
|
zā·ra‘
|
| to the sowing time |
|
H2233
|
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| לַחְמְכֶם֙ |
|
laḥ·mə·ḵem
|
| your bread |
|
H3899
|
| Noun |
| לָשֹׂ֔בַע |
|
lā·śō·ḇa‘,
|
| to the full |
|
H7648
|
| Noun |
| וִֽישַׁבְתֶּ֥ם |
|
wî·šaḇ·tem
|
| dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| לָבֶ֖טַח |
|
lā·ḇe·ṭaḥ
|
| safely |
|
H983
|
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶֽם |
|
bə·’ar·ṣə·ḵem
|
| in your land |
|
H776
|
| Noun |