| (Joshua 1:6) |
| חֲזַ֖ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶאֱמָ֑ץ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| shall you |
| H859 |
| Pro |
| תַּנְחִיל֙ |
| tan·ḥîl |
| divide for an inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֖ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 2:12) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now you |
| H6258 |
| Adv |
| הִשָּֽׁבְעוּ־ |
| hiš·šā·ḇə·‘ū- |
| swear |
| H7650 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָ֑סֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| that you will also show |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| will also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| א֥וֹת |
| ’ō·wṯ |
| sign me |
| H226 |
| Noun |
| אֱמֶֽת |
| ’ĕ·meṯ |
| a true |
| H571 |
| Noun |
| (Joshua 2:17) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֑ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| נְקִיִּ֣ם |
| nə·qî·yim |
| [will be] blameless her |
| H5355 |
| Adj |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ |
| miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ |
| oath |
| H7621 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ |
| hiš·ba‘·tā·nū. |
| you have made us swear |
| H7650 |
| Verb |
| (Joshua 2:20) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| תַּגִּ֖ידִי |
| tag·gî·ḏî |
| you utter |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֵ֣נוּ |
| də·ḇā·rê·nū |
| our business |
| H1697 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָיִ֣ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| then we will be |
| H1961 |
| Verb |
| נְקִיִּ֔ם |
| nə·qî·yim |
| quit |
| H5355 |
| Adj |
| מִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְ |
| miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ |
| from the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ |
| hiš·ba‘·tā·nū. |
| you have made us to swear |
| H7650 |
| Verb |
| (Joshua 5:6) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּ֜וֹי |
| hag·gō·w |
| the people |
| H1471 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| that he would not |
| H1115 |
| Subst |
| הַרְאוֹתָ֣ם |
| har·’ō·w·ṯām |
| do show them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲבוֹתָם֙ |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֣תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| (Joshua 5:6) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּ֜וֹי |
| hag·gō·w |
| the people |
| H1471 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| that he would not |
| H1115 |
| Subst |
| הַרְאוֹתָ֣ם |
| har·’ō·w·ṯām |
| do show them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲבוֹתָם֙ |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֣תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| (Joshua 6:22) |
| וְלִשְׁנַ֨יִם |
| wə·liš·na·yim |
| and to the two |
| H8147 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| הַֽמְרַגְּלִ֤ים |
| ham·rag·gə·lîm |
| that had spied out |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the country |
| H776 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| had said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| But Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֹּ֖אוּ |
| bō·’ū |
| Go |
| H935 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַזּוֹנָ֑ה |
| haz·zō·w·nāh |
| of the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וְהוֹצִ֨יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and bring out |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּׁ֤ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| the woman |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as you |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם |
| niš·ba‘·tem |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 6:26) |
| וַיַּשְׁבַּ֣ע |
| way·yaš·ba‘ |
| And adjured |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָר֨וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָאִ֜ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָקוּם֙ |
| yā·qūm |
| rises up |
| H6965 |
| Verb |
| וּבָנָ֞ה |
| ū·ḇā·nāh |
| and builds |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרִיח֔וֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| בִּבְכֹר֣וֹ |
| biḇ·ḵō·rōw |
| with [the loss of] his firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| יְיַסְּדֶ֔נָּה |
| yə·yas·sə·ḏen·nāh |
| he shall lay the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| וּבִצְעִיר֖וֹ |
| ū·ḇiṣ·‘î·rōw |
| and in his youngest |
| H6810 |
| Adj |
| יַצִּ֥יב |
| yaṣ·ṣîḇ |
| [son] shall he set up |
| H5324 |
| Verb |
| דְּלָתֶֽיהָ |
| də·lā·ṯe·hā |
| the gates |
| H1817 |
| Noun |
| (Joshua 9:15) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and with them and made |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| לְחַיּוֹתָ֑ם |
| lə·ḥay·yō·w·ṯām |
| to let them live |
| H2421 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁבְע֣וּ |
| way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֖י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הָעֵדָֽה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| (Joshua 9:18) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִכּוּם֙ |
| hik·kūm |
| do struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׁבְּע֤וּ |
| niš·bə·‘ū |
| had sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to them by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּלֹּ֥נוּ |
| way·yil·lō·nū |
| And grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּשִׂיאִֽים |
| han·nə·śî·’îm |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| (Joshua 9:19) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנְּשִׂיאִים֙ |
| han·nə·śî·’îm |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| נִשְׁבַּ֣עְנוּ |
| niš·ba‘·nū |
| have sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַ֖ל |
| nū·ḵal |
| do therefore we may |
| H3201 |
| Verb |
| לִנְגֹּ֥עַ |
| lin·gō·a‘ |
| touch |
| H5060 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joshua 9:20) |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| נַעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| we will do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהַחֲיֵ֣ה |
| wə·ha·ḥă·yêh |
| even let them live |
| H2421 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֶ֔צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| wrath us |
| H7110 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because of |
| H5921 |
| Prep |
| הַשְּׁבוּעָ֖ה |
| haš·šə·ḇū·‘āh |
| the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְנוּ |
| niš·ba‘·nū |
| we swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 14:9) |
| וַיִּשָּׁבַ֣ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| And swore |
| H7650 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֮ |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| דָּרְכָ֤ה |
| dā·rə·ḵāh |
| have trodden |
| H1869 |
| Verb |
| רַגְלְךָ֙ |
| raḡ·lə·ḵā |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לְךָ֨ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תִֽהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַחֲלָ֛ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וּלְבָנֶ֖יךָ |
| ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
| and of your children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מִלֵּ֔אתָ |
| mil·lê·ṯā |
| you have wholly |
| H4390 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 21:43) |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּרָשׁ֖וּהָ |
| way·yi·rā·šū·hā |
| and they possessed it |
| H3423 |
| Verb |
| וַיֵּ֥שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joshua 21:44) |
| וַיָּ֨נַח |
| way·yā·naḥ |
| And gave them rest |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every |
| H5439 |
| Subst |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֑ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֨מַד |
| ‘ā·maḏ |
| do there stood |
| H5975 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| בִּפְנֵיהֶם֙ |
| bip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָדָֽם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Joshua 23:7) |
| לְבִלְתִּי־ |
| lə·ḇil·tî- |
| not |
| H1115 |
| Subst |
| בוֹא֙ |
| ḇō·w |
| do That you come |
| H935 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| among these |
| H428 |
| Pro |
| הַנִּשְׁאָרִ֥ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| among |
| H854 |
| Prep |
| וּבְשֵׁ֨ם |
| ū·ḇə·šêm |
| and of the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֤ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their gods |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַזְכִּ֙ירוּ֙ |
| ṯaz·kî·rū |
| make mention |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַשְׁבִּ֔יעוּ |
| ṯaš·bî·‘ū, |
| cause to swear |
| H7650 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעַבְד֔וּם |
| ṯa·‘aḇ·ḏūm |
| [by them] serve them |
| H5647 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| ṯiš·ta·ḥă·wū |
| bow yourselves |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |