| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| he unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הָֽאָלָ֔ה |
|
hā·’ā·lāh
|
| [is] the curse |
|
H423
|
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֖את |
|
hay·yō·w·ṣêṯ
|
| that goes forth |
|
H3318
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| earth |
|
H776
|
| Noun |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגֹּנֵ֗ב |
|
hag·gō·nêḇ
|
| that steals |
|
H1589
|
| Verb |
| מִזֶּה֙ |
|
miz·zeh
|
| This |
|
H2088
|
| Pro |
| כָּמ֣וֹהָ |
|
kā·mō·w·hā
|
| [as] according to it |
|
H3644
|
| Adv |
| נִקָּ֔ה |
|
niq·qāh
|
| shall be cut off |
|
H5352
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and every |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע |
|
han·niš·bā‘,
|
| one that swears |
|
H7650
|
| Verb |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| on that side |
|
H2088
|
| Pro |
| כָּמ֥וֹהָ |
|
kā·mō·w·hā
|
| [as] according to it |
|
H3644
|
| Adv |
| נִקָּֽה |
|
niq·qāh
|
| shall be cut off |
|
H5352
|
| Verb |
| הוֹצֵאתִ֗יהָ |
|
hō·w·ṣê·ṯî·hā
|
| I will bring it forth |
|
H3318
|
| Verb |
| נְאֻם֙ |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| וּבָ֙אָה֙ |
|
ū·ḇā·’āh
|
| and it shall enter |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַגַּנָּ֔ב |
|
hag·gan·nāḇ
|
| of the thief |
|
H1590
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and into |
|
H413
|
| Prep |
| בֵּ֛ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַנִּשְׁבָּ֥ע |
|
han·niš·bā‘
|
| of him who swears |
|
H7650
|
| Verb |
| בִּשְׁמִ֖י |
|
biš·mî
|
| by My name |
|
H8034
|
| Noun |
| לַשָּׁ֑קֶר |
|
laš·šā·qer
|
| falsely |
|
H8267
|
| Noun |
| וְלָ֙נֶה֙ |
|
wə·lā·neh
|
| and it shall remain |
|
H3885
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| of his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְכִלַּ֖תּוּ |
|
wə·ḵil·lat·tū
|
| and shall consume |
|
H3615
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and for |
|
H854
|
| Prep |
| עֵצָ֥יו |
|
‘ê·ṣāw
|
| it with the timber |
|
H6086
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and for |
|
H854
|
| Prep |
| אֲבָנָֽיו |
|
’ă·ḇā·nāw
|
| thereof and the stones |
|
H68
|
| Noun |