| וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙ |
|
way·yiš·šā·ḇə·‘ū
|
| And they swore |
|
H7650
|
| Verb |
| לַיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּק֥וֹל |
|
bə·qō·wl
|
| voice |
|
H6963
|
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| with a loud |
|
H1419
|
| Adj |
| וּבִתְרוּעָ֑ה |
|
ū·ḇiṯ·rū·‘āh
|
| and with shouting |
|
H8643
|
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְר֖וֹת |
|
ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ
|
| and with trumpets |
|
H2689
|
| Noun |
| וּבְשׁוֹפָרֽוֹת |
|
ū·ḇə·šō·w·p̄ā·rō·wṯ
|
| and with cornets |
|
H7782
|
| Noun |
| וַיִּשְׂמְח֨וּ |
|
way·yiś·mə·ḥū
|
| And rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַשְּׁבוּעָ֗ה |
|
haš·šə·ḇū·‘āh
|
| the oath |
|
H7621
|
| Noun |
| בְכָל־ |
|
ḇə·ḵāl-
|
| with their whole |
|
H3605
|
| Noun |
| לְבָבָם֙ |
|
lə·ḇā·ḇām
|
| their heart |
|
H3824
|
| Noun |
| נִשְׁבָּ֔עוּ |
|
niš·bā·‘ū,
|
| for they had sworn him |
|
H7650
|
| Verb |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| with their whole |
|
H3605
|
| Noun |
| רְצוֹנָ֣ם |
|
rə·ṣō·w·nām
|
| desire |
|
H7522
|
| Noun |
| בִּקְשֻׁ֔הוּ |
|
biq·šu·hū
|
| sought |
|
H1245
|
| Verb |
| וַיִּמָּצֵ֖א |
|
way·yim·mā·ṣê
|
| and he was found |
|
H4672
|
| Verb |
| וַיָּ֧נַח |
|
way·yā·naḥ
|
| and gave them rest |
|
H5117
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִסָּבִֽיב |
|
mis·sā·ḇîḇ
|
| on every |
|
H5439
|
| Subst |
| אֱמֶ֖ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth |
|
H571
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כַּמֶּ֥ה |
|
kam·meh
|
| how long |
|
H4100
|
| Pro |
| פְעָמִ֖ים |
|
p̄ə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| shall I |
|
H589
|
| Pro |
| מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ |
|
maš·bî·‘e·ḵā;
|
| adjure you |
|
H7650
|
| Verb |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תְדַבֵּ֥ר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| do you say |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְ֠גַם |
|
wə·ḡam
|
| And he also |
|
H1571
|
| Adv |
| בַּמֶּ֤לֶךְ |
|
bam·me·leḵ
|
| against King |
|
H4428
|
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מָרָ֔ד |
|
mā·rāḏ
|
| rebelled |
|
H4775
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁבִּיע֖וֹ |
|
hiš·bî·‘ōw
|
| had made him swear |
|
H7650
|
| Verb |
| בֵּֽאלֹהִ֑ים |
|
bê·lō·hîm
|
| by God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֶּ֤קֶשׁ |
|
way·ye·qeš
|
| but he stiffened |
|
H7185
|
| Verb |
| עָרְפּוֹ֙ |
|
‘ā·rə·pōw
|
| his neck |
|
H6203
|
| Noun |
| וַיְאַמֵּ֣ץ |
|
way·’am·mêṣ
|
| and hardened |
|
H553
|
| Verb |
| לְבָב֔וֹ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| מִשּׁ֕וּב |
|
miš·šūḇ
|
| from turning |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |