| תִּתֵּ֤ן |
|
tit·tên
|
| do allow |
|
H5414
|
| Verb |
| פִּ֙יךָ֙ |
|
pî·ḵā
|
| your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| לַחֲטִ֣יא |
|
la·ḥă·ṭî
|
| to sin |
|
H2398
|
| Verb |
| בְּשָׂרֶ֔ךָ |
|
bə·śā·re·ḵā
|
| to cause your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תֹּאמַר֙ |
|
tō·mar
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| in the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
|
ham·mal·’āḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| that [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| שְׁגָגָ֖ה |
|
šə·ḡā·ḡāh
|
| an error |
|
H7684
|
| Noun |
| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| [is] Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יִקְצֹ֤ף |
|
yiq·ṣōp̄
|
| be angry |
|
H7107
|
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| should God |
|
H430
|
| Noun |
| קוֹלֶ֔ךָ |
|
qō·w·le·ḵā
|
| your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְחִבֵּ֖ל |
|
wə·ḥib·bêl
|
| and destroy |
|
H2254
|
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶֽיךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of your hands |
|
H3027
|
| Noun |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| There is |
|
H3426
|
| Subst |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| an evil |
|
H7451
|
| Adj |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| [which] I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| כִּשְׁגָגָ֕ה |
|
kiš·ḡā·ḡāh
|
| as an error |
|
H7684
|
| Noun |
| שֶׁיֹּצָ֖א |
|
še·yō·ṣā
|
| that proceeds |
|
H3318
|
| Verb |
| מִלִּפְנֵ֥י |
|
mil·lip̄·nê
|
| the from |
|
H6440
|
| Noun |
| הַשַּׁלִּֽיט |
|
haš·šal·lîṭ
|
| ruler |
|
H7989
|
| Adj |