| (Numbers 15:24) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֣ם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| מֵעֵינֵ֣י |
| mê·‘ê·nê |
| outside the knowledge |
| H5869 |
| Noun |
| הָעֵדָה֮ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| נֶעֶשְׂתָ֣ה |
| ne·‘eś·ṯāh |
| [ought] be committed |
| H6213 |
| Verb |
| לִשְׁגָגָה֒ |
| liš·ḡā·ḡāh |
| by ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and shall offer |
| H6213 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֡ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| פַּ֣ר |
| par |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָר֩ |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| אֶחָ֨ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְעֹלָ֜ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לְרֵ֤יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| for a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֙חַ֙ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִנְחָת֥וֹ |
| ū·min·ḥā·ṯōw |
| and with his grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכּ֖וֹ |
| wə·nis·kōw |
| and his drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֑ט |
| kam·miš·pāṭ |
| according to the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּשְׂעִיר־ |
| ū·śə·‘îr- |
| and young goat |
| H8163 |
| Adj |
| עִזִּ֥ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּֽת |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| (Numbers 15:25) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִסְלַ֣ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁגָגָ֣ה |
| šə·ḡā·ḡāh |
| [is] ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵם֩ |
| wə·hêm |
| [is] and they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵבִ֨יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנָ֜ם |
| qā·rə·bā·nām |
| their offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֣ה |
| ’iš·šeh |
| a sacrifice made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֛ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁגְגָתָֽם |
| šiḡ·ḡā·ṯām. |
| their ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 15:25) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִסְלַ֣ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁגָגָ֣ה |
| šə·ḡā·ḡāh |
| [is] ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵם֩ |
| wə·hêm |
| [is] and they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵבִ֨יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנָ֜ם |
| qā·rə·bā·nām |
| their offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֣ה |
| ’iš·šeh |
| a sacrifice made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֛ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁגְגָתָֽם |
| šiḡ·ḡā·ṯām. |
| their ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 15:26) |
| וְנִסְלַ֗ח |
| wə·nis·laḥ |
| And it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַת֙ |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֖ר |
| wə·lag·gêr |
| that the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֑ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among them |
| H8432 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| seeing |
| H3588 |
| Conj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people [were] |
| H5971 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָֽה |
| biš·ḡā·ḡāh. |
| in ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 15:27) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| תֶּחֱטָ֣א |
| te·ḥĕ·ṭā |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| בִשְׁגָגָ֑ה |
| ḇiš·ḡā·ḡāh; |
| through ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| וְהִקְרִ֛יבָה |
| wə·hiq·rî·ḇāh |
| then he shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| עֵ֥ז |
| ‘êz |
| a she goat |
| H5795 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the first |
| H1323 |
| Noun |
| שְׁנָתָ֖הּ |
| šə·nā·ṯāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְחַטָּֽאת |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| (Numbers 15:28) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַשֹּׁגֶ֛גֶת |
| haš·šō·ḡe·ḡeṯ |
| by ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| בְּחֶטְאָ֥ה |
| bə·ḥeṭ·’āh |
| when he sins |
| H2398 |
| Verb |
| בִשְׁגָגָ֖ה |
| ḇiš·ḡā·ḡāh |
| that sins ignorantly |
| H7683 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִסְלַ֥ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 15:29) |
| הָֽאֶזְרָח֙ |
| hā·’ez·rāḥ |
| [both for] him who is born |
| H249 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֖ר |
| wə·lag·gêr |
| that for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֑ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| תּוֹרָ֤ה |
| tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לָעֹשֶׂ֖ה |
| lā·‘ō·śeh |
| for him who does |
| H6213 |
| Verb |
| בִּשְׁגָגָֽה |
| biš·ḡā·ḡāh. |
| through ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 35:11) |
| וְהִקְרִיתֶ֤ם |
| wə·hiq·rî·ṯem |
| Then you shall appoint |
| H7136 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| עָרִ֔ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מִקְלָ֖ט |
| miq·lāṭ |
| of refuge |
| H4733 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ינָה |
| tih·ye·nāh |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנָ֥ס |
| wə·nās |
| and may flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| רֹצֵ֔חַ |
| rō·ṣê·aḥ |
| that the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| that kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any person |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָֽה |
| biš·ḡā·ḡāh. |
| at unawares |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 35:15) |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּ֤ר |
| wə·lag·gêr |
| and for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְלַתּוֹשָׁב֙ |
| wə·lat·tō·wō·šāḇ |
| and for the sojourner |
| H8453 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֛ינָה |
| tih·ye·nāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| הֶעָרִ֥ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| לְמִקְלָ֑ט |
| lə·miq·lāṭ |
| a refuge |
| H4733 |
| Noun |
| לָנ֣וּס |
| lā·nūs |
| may flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| that kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any person |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָֽה |
| biš·ḡā·ḡāh. |
| unawares |
| H7684 |
| Noun |