| וְהָיָ֣ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| רֵאשִׁיתְךָ֣ |
|
rê·šî·ṯə·ḵā
|
| Though your beginning |
|
H7225
|
| Noun |
| מִצְעָ֑ר |
|
miṣ·‘ār
|
| small |
|
H4705
|
| Noun |
| וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ |
|
wə·’a·ḥă·rî·ṯə·ḵā
|
| and yet your latter end |
|
H319
|
| Noun |
| יִשְׂגֶּ֥ה |
|
yiś·geh
|
| increase |
|
H7685
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| should greatly |
|
H3966
|
| Adj |
| הֲיִֽגְאֶה־ |
|
hă·yiḡ·’eh-
|
| grow up |
|
H1342
|
| Verb |
| גֹּ֭מֶא |
|
gō·me
|
| Can the rush |
|
H1573
|
| Noun |
| בְּלֹ֣א |
|
bə·lō
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| בִצָּ֑ה |
|
ḇiṣ·ṣāh
|
| mire |
|
H1207
|
| Noun |
| יִשְׂגֶּה־ |
|
yiś·geh-
|
| grow |
|
H7685
|
| Verb |
| אָ֥חוּ |
|
’ā·ḥū
|
| can the flag |
|
H260
|
| Noun |
| בְלִי־ |
|
ḇə·lî-
|
| outside |
|
H1097
|
| Subst |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֵ֥לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these [are] |
|
H428
|
| Pro |
| רְשָׁעִ֑ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| the ungodly |
|
H7563
|
| Adj |
| וְשַׁלְוֵ֥י |
|
wə·šal·wê
|
| and who prosper |
|
H7961
|
| Adj |
| ע֝וֹלָ֗ם |
|
‘ō·w·lām
|
| in the world |
|
H5769
|
| Noun |
| הִשְׂגּוּ־ |
|
hiś·gū-
|
| they increase |
|
H7685
|
| Verb |
| חָֽיִל |
|
ḥā·yil
|
| [in] riches |
|
H2428
|
| Noun |
| צַ֭דִּיק |
|
ṣad·dîq
|
| The righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| כַּתָּמָ֣ר |
|
kat·tā·mār
|
| like the palm tree |
|
H8558
|
| Noun |
| יִפְרָ֑ח |
|
yip̄·rāḥ
|
| shall flourish |
|
H6524
|
| Verb |
| כְּאֶ֖רֶז |
|
kə·’e·rez
|
| like a cedar |
|
H730
|
| Noun |
| בַּלְּבָנ֣וֹן |
|
bal·lə·ḇā·nō·wn
|
| in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| יִשְׂגֶּֽה |
|
yiś·geh.
|
| he shall grow |
|
H7685
|
| Verb |