| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְהַשֵּׁגַ֣ל ׀ |
|
wə·haš·šê·ḡal
|
| the queen |
|
H7694
|
| Noun |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
|
yō·wō·še·ḇeṯ
|
| also sitting |
|
H3427
|
| Verb |
| אֶצְל֗וֹ |
|
’eṣ·lōw
|
| by him |
|
H681
|
| Noun |
| מָתַ֛י |
|
mā·ṯay
|
| how long |
|
H4970
|
| Int |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| מַֽהֲלָכֲךָ֖ |
|
ma·hă·lā·ḵă·ḵā
|
| your journey |
|
H4109
|
| Noun |
| וּמָתַ֣י |
|
ū·mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| תָּשׁ֑וּב |
|
tā·šūḇ
|
| will you return |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּיטַ֤ב |
|
way·yî·ṭaḇ
|
| so it pleased |
|
H3190
|
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
|
lip̄·nê-
|
| accept |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֔נִי |
|
way·yiš·lā·ḥê·nî
|
| and to send me |
|
H7971
|
| Verb |
| וָֽאֶתְּנָ֥ה |
|
wā·’et·tə·nāh
|
| and I set |
|
H5414
|
| Verb |
| זְמָֽן |
|
zə·mān
|
| a time |
|
H2165
|
| Noun |