(Genesis 47:20) |
וַיִּ֨קֶן |
way·yi·qen |
And bought |
H7069 |
Verb |
יוֹסֵ֜ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַדְמַ֤ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָכְר֤וּ |
mā·ḵə·rū |
sold |
H4376 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H582 |
Noun |
שָׂדֵ֔הוּ |
śā·ḏê·hū, |
his field |
H7704 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
חָזַ֥ק |
ḥā·zaq |
prevailed |
H2388 |
Verb |
עֲלֵהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
הָרָעָ֑ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
So became |
H1961 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
unto Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 47:24) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּתְּבוּאֹ֔ת |
bat·tə·ḇū·’ōṯ |
at the harvest |
H8393 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֥ם |
ū·nə·ṯat·tem |
that you shall give |
H5414 |
Verb |
חֲמִישִׁ֖ית |
ḥă·mî·šîṯ |
the fifth |
H2549 |
Adj |
לְפַרְעֹ֑ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְאַרְבַּ֣ע |
wə·’ar·ba‘ |
and four |
H702 |
Noun |
הַיָּדֹ֡ת |
hay·yā·ḏōṯ |
parts |
H3027 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶם֩ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְזֶ֨רַע |
lə·ze·ra‘ |
for seed |
H2233 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֧ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם |
ū·lə·’ā·ḵə·lə·ḵem |
for your food |
H400 |
Noun |
וְלַאֲשֶׁ֥ר |
wə·la·’ă·šer |
and for them |
H834 |
Prt |
בְּבָתֵּיכֶ֖ם |
bə·ḇāt·tê·ḵem |
of your households |
H1004 |
Noun |
וְלֶאֱכֹ֥ל |
wə·le·’ĕ·ḵōl |
and for food |
H398 |
Verb |
לְטַפְּכֶֽם |
lə·ṭap·pə·ḵem |
for your little ones |
H2945 |
Noun |
(Genesis 49:29) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
And he charged |
H6680 |
Verb |
אוֹתָ֗ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֶאֱסָ֣ף |
ne·’ĕ·sāp̄ |
am to be gathered |
H622 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
קִבְר֥וּ |
qiḇ·rū |
bury |
H6912 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
אֲבֹתָ֑י |
’ă·ḇō·ṯāy |
my fathers |
H1 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַ֨מְּעָרָ֔ה |
ham·mə·‘ā·rāh |
the cave |
H4631 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בִּשְׂדֵ֖ה |
biś·ḏêh |
in the field |
H7704 |
Noun |
עֶפְר֥וֹן |
‘ep̄·rō·wn |
of Ephron |
H6085 |
Noun |
הַֽחִתִּֽי |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
(Genesis 49:30) |
בַּמְּעָרָ֞ה |
bam·mə·‘ā·rāh |
in the cave |
H4631 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בִּשְׂדֵ֧ה |
biś·ḏêh |
in the field |
H7704 |
Noun |
הַמַּכְפֵּלָ֛ה |
ham·maḵ·pê·lāh |
of Machpelah |
H4375 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which is |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê- |
the face |
H6440 |
Noun |
מַמְרֵ֖א |
mam·rê |
of Mamre |
H4471 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
קָנָ֨ה |
qā·nāh |
bought |
H7069 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh, |
the field |
H7704 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
עֶפְרֹ֥ן |
‘ep̄·rōn |
Ephron |
H6085 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
לַאֲחֻזַּת־ |
la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
for a possession |
H272 |
Noun |
קָֽבֶר |
qā·ḇer |
of a burial place |
H6913 |
Noun |
(Genesis 49:30) |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which is |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê- |
the face |
H6440 |
Noun |
מַמְרֵ֖א |
mam·rê |
of Mamre |
H4471 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
קָנָ֨ה |
qā·nāh |
bought |
H7069 |
Verb |
אַבְרָהָ֜ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh, |
the field |
H7704 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
עֶפְרֹ֥ן |
‘ep̄·rōn |
Ephron |
H6085 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
לַאֲחֻזַּת־ |
la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
for a possession |
H272 |
Noun |
קָֽבֶר |
qā·ḇer |
of a burial place |
H6913 |
Noun |
בַּמְּעָרָ֞ה |
bam·mə·‘ā·rāh |
in the cave |
H4631 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בִּשְׂדֵ֧ה |
biś·ḏêh |
in the field |
H7704 |
Noun |
הַמַּכְפֵּלָ֛ה |
ham·maḵ·pê·lāh |
of Machpelah |
H4375 |
Noun |
(Genesis 49:32) |
מִקְנֵ֧ה |
miq·nêh |
The purchase |
H4735 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֛ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וְהַמְּעָרָ֥ה |
wə·ham·mə·‘ā·rāh |
and of the cave |
H4631 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
בּ֖וֹ |
bōw |
in it |
H |
Prep |
מֵאֵ֥ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
from the sons |
H1121 |
Noun |
חֵֽת |
ḥêṯ |
of Heth |
H2845 |
Noun |
(Genesis 50:13) |
וַיִּשְׂא֨וּ |
way·yiś·’ū |
and carried |
H5375 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בָנָיו֙ |
ḇā·nāw |
his sons him |
H1121 |
Noun |
אַ֣רְצָה |
’ar·ṣāh |
into the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיִּקְבְּר֣וּ |
way·yiq·bə·rū |
and buried |
H6912 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בִּמְעָרַ֖ת |
bim·‘ā·raṯ |
in the cave |
H4631 |
Noun |
שְׂדֵ֣ה |
śə·ḏêh |
of the field |
H7704 |
Noun |
הַמַּכְפֵּלָ֑ה |
ham·maḵ·pê·lāh |
of Machpelah |
H4375 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
קָנָה֩ |
qā·nāh |
bought |
H7069 |
Verb |
אַבְרָהָ֨ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂדֶ֜ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
לַאֲחֻזַּת־ |
la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
for a possession |
H272 |
Noun |
קֶ֗בֶר |
qe·ḇer |
of a burial place |
H6913 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
עֶפְרֹ֥ן |
‘ep̄·rōn |
Ephron |
H6085 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
מַמְרֵֽא |
mam·rê |
Mamre |
H4471 |
Noun |
(Genesis 50:13) |
וַיִּשְׂא֨וּ |
way·yiś·’ū |
and carried |
H5375 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בָנָיו֙ |
ḇā·nāw |
his sons him |
H1121 |
Noun |
אַ֣רְצָה |
’ar·ṣāh |
into the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיִּקְבְּר֣וּ |
way·yiq·bə·rū |
and buried |
H6912 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בִּמְעָרַ֖ת |
bim·‘ā·raṯ |
in the cave |
H4631 |
Noun |
שְׂדֵ֣ה |
śə·ḏêh |
of the field |
H7704 |
Noun |
הַמַּכְפֵּלָ֑ה |
ham·maḵ·pê·lāh |
of Machpelah |
H4375 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
קָנָה֩ |
qā·nāh |
bought |
H7069 |
Verb |
אַבְרָהָ֨ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂדֶ֜ה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
לַאֲחֻזַּת־ |
la·’ă·ḥuz·zaṯ- |
for a possession |
H272 |
Noun |
קֶ֗בֶר |
qe·ḇer |
of a burial place |
H6913 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
עֶפְרֹ֥ן |
‘ep̄·rōn |
Ephron |
H6085 |
Noun |
הַחִתִּ֖י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
מַמְרֵֽא |
mam·rê |
Mamre |
H4471 |
Noun |