(1 Samuel 20:5) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹנָתָ֗ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
הִֽנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
חֹ֙דֶשׁ֙ |
ḥō·ḏeš |
[is] the new moon |
H2320 |
Noun |
מָחָ֔ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
יָשֹׁב־ |
yā·šōḇ- |
I should not fail |
H3427 |
Verb |
אֵשֵׁ֥ב |
’ê·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֶאֱכ֑וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ |
wə·šil·laḥ·ta·nî |
but let me go |
H7971 |
Verb |
וְנִסְתַּרְתִּ֣י |
wə·nis·tar·tî |
that I may hide |
H5641 |
Verb |
בַשָּׂדֶ֔ה |
ḇaś·śā·ḏeh, |
myself in the field |
H7704 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הָעֶ֥רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the [day] in the evening |
H6153 |
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁית |
haš·šə·li·šîṯ |
third |
H7992 |
Adj |
(1 Samuel 20:11) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהֽוֹנָתָן֙ |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְכָ֖ה |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנֵצֵ֣א |
wə·nê·ṣê |
and let us go out |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh; |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And they went out |
H3318 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
הַשָּׂדֶֽה |
haś·śā·ḏeh. |
of them into the field |
H7704 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 20:11) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהֽוֹנָתָן֙ |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְכָ֖ה |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנֵצֵ֣א |
wə·nê·ṣê |
and let us go out |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh; |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And they went out |
H3318 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֖ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
הַשָּׂדֶֽה |
haś·śā·ḏeh. |
of them into the field |
H7704 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 20:24) |
וַיִּסָּתֵ֥ר |
way·yis·sā·ṯêr |
so hid himself |
H5641 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh; |
in the field |
H7704 |
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
when was come |
H1961 |
Verb |
הַחֹ֔דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
the new moon |
H2320 |
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat him down |
H3427 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
[עַל־ |
[‘al- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶל־ |
(’el- |
and |
H5921 |
Prep |
הַלֶּ֖חֶם |
hal·le·ḥem |
about |
H413 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
לֶאֱכֽוֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
(1 Samuel 20:35) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֵּצֵ֧א |
way·yê·ṣê |
that went out |
H3318 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֛ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
לְמוֹעֵ֣ד |
lə·mō·w·‘êḏ |
for the appointment |
H4150 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
with David |
H1732 |
Noun |
וְנַ֥עַר |
wə·na·‘ar |
a and boy |
H5288 |
Noun |
קָטֹ֖ן |
qā·ṭōn |
little |
H6996 |
Adj |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 22:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לַֽעֲבָדָיו֙ |
la·‘ă·ḇā·ḏāw |
to his servants |
H5650 |
Noun |
הַנִּצָּבִ֣ים |
han·niṣ·ṣā·ḇîm |
that stood |
H5324 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
about him |
H5921 |
Prep |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear |
H8085 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
will the son |
H1121 |
Noun |
יְמִינִ֑י |
yə·mî·nî |
right |
H3227 |
Adj |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
לְכֻלְּכֶ֗ם |
lə·ḵul·lə·ḵem |
to all |
H3605 |
Noun |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
will give |
H5414 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁי֙ |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
שָׂד֣וֹת |
śā·ḏō·wṯ |
of you fields |
H7704 |
Noun |
וּכְרָמִ֔ים |
ū·ḵə·rā·mîm |
and vineyards you |
H3754 |
Noun |
לְכֻלְּכֶ֣ם |
lə·ḵul·lə·ḵem |
all |
H3605 |
Noun |
יָשִׂ֔ים |
yā·śîm |
make |
H7760 |
Verb |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
captains |
H8269 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
of thousands |
H505 |
Noun |
וְשָׂרֵ֥י |
wə·śā·rê |
and captains |
H8269 |
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ |
of hundreds |
H3967 |
Noun |
(1 Samuel 25:15) |
וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
But the men |
H582 |
Noun |
טֹבִ֥ים |
ṭō·ḇîm |
good |
H2896 |
Adj |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to [were] |
H |
Prep |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הָכְלַ֙מְנוּ֙ |
hā·ḵə·lam·nū |
do hurt |
H3637 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
פָקַ֣דְנוּ |
p̄ā·qaḏ·nū |
missed |
H6485 |
Verb |
מְא֔וּמָה |
mə·’ū·māh |
we anything |
H3972 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
הִתְהַלַּ֣כְנוּ |
hiṯ·hal·laḵ·nū |
we were conversant |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֔ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
בִּֽהְיוֹתֵ֖נוּ |
bih·yō·w·ṯê·nū |
when we were |
H1961 |
Verb |
בַּשָּׂדֶֽה |
baś·śā·ḏeh. |
in the fields |
H7704 |
Noun |
(1 Samuel 27:5) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָכִ֗ישׁ |
’ā·ḵîš |
Achish |
H397 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
נָא֩ |
nā |
I have now |
H4994 |
Inj |
מָצָ֨אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
found |
H4672 |
Verb |
חֵ֤ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
יִתְּנוּ־ |
yit·tə·nū- |
let them give |
H5414 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מָק֗וֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
בְּאַחַ֛ת |
bə·’a·ḥaṯ |
in one |
H259 |
Adj |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
town |
H5892 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
in the country |
H7704 |
Noun |
וְאֵ֣שְׁבָה |
wə·’ê·šə·ḇāh |
that I may dwell |
H3427 |
Verb |
שָּׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְלָ֨מָּה |
wə·lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
יֵשֵׁ֧ב |
yê·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
עַבְדְּךָ֛ |
‘aḇ·də·ḵā |
should your servant |
H5650 |
Noun |
בְּעִ֥יר |
bə·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
in the royal |
H4467 |
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 27:7) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
a full |
H4557 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
the time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָשַׁ֥ב |
yā·šaḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
בִּשְׂדֵ֣ה |
biś·ḏêh |
in the country |
H7704 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
year |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעָ֥ה |
wə·’ar·bā·‘āh |
and four |
H702 |
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
(1 Samuel 27:11) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֜ה |
wə·’iš·šāh |
nor women |
H802 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יְחַיֶּ֣ה |
yə·ḥay·yeh |
saved |
H2421 |
Verb |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְהָבִ֥יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
גַת֙ |
ḡaṯ |
[tidings] to Gath |
H1661 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
יַגִּ֥דוּ |
yag·gi·ḏū |
they should tell |
H5046 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
So |
H3541 |
Adv |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְכֹ֣ה |
wə·ḵōh |
so |
H3541 |
Adv |
מִשְׁפָּט֔וֹ |
miš·pā·ṭōw |
[will be] his manner |
H4941 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֨יָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
the while |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
he |
H834 |
Prt |
יָשַׁ֖ב |
yā·šaḇ |
he dwells |
H3427 |
Verb |
בִּשְׂדֵ֥ה |
biś·ḏêh |
in the country |
H7704 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Samuel 30:11) |
וַֽיִּמְצְא֤וּ |
way·yim·ṣə·’ū |
And they found |
H4672 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
a an |
H376 |
Noun |
מִצְרִי֙ |
miṣ·rî |
Egyptian |
H4713 |
Adj |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh, |
in the field |
H7704 |
Noun |
וַיִּקְח֥וּ |
way·yiq·ḥū |
and brought |
H3947 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū- |
and gave |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וַיֹּ֔אכַל |
way·yō·ḵal |
and he did eat |
H398 |
Verb |
וַיַּשְׁקֻ֖הוּ |
way·yaš·qu·hū |
and they made him drink |
H8248 |
Verb |
מָֽיִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
(2 Samuel 1:21) |
הָרֵ֣י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
בַגִּלְבֹּ֗עַ |
ḇag·gil·bō·a‘ |
of Gilboa |
H1533 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
טַ֧ל |
ṭal |
[let there be] dew |
H2919 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
מָטָ֛ר |
mā·ṭār |
[let there be] rain |
H4306 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וּשְׂדֵ֣י |
ū·śə·ḏê |
nor fields |
H7704 |
Noun |
תְרוּמֹ֑ת |
ṯə·rū·mōṯ |
of offerings |
H8641 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
נִגְעַל֙ |
niḡ·‘al |
is vilely cast away |
H1602 |
Verb |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
גִּבּוֹרִ֔ים |
gib·bō·w·rîm |
of the mighty |
H1368 |
Adj |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên |
the shield |
H4043 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
בְּלִ֖י |
bə·lî |
not |
H1097 |
Subst |
מָשִׁ֥יחַ |
mā·šî·aḥ |
[as though he had] not [been] anointed |
H4899 |
Noun |
בַּשָּֽׁמֶן |
baš·šā·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
(2 Samuel 2:18) |
וַיִּֽהְיוּ־ |
way·yih·yū- |
And were |
H1961 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָ֔ה |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
יוֹאָ֥ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וַאֲבִישַׁ֖י |
wa·’ă·ḇî·šay |
and Abishai |
H52 |
Noun |
וַעֲשָׂהאֵ֑ל |
wa·‘ă·śā·h·’êl |
and Asahel |
H6214 |
Noun |
וַעֲשָׂהאֵל֙ |
wa·‘ă·śā·h·’êl |
and Asahel |
H6214 |
Noun |
קַ֣ל |
qal |
[was as] light |
H7031 |
Adj |
בְּרַגְלָ֔יו |
bə·raḡ·lāw |
of foot |
H7272 |
Noun |
כְּאַחַ֥ד |
kə·’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
הַצְּבָיִ֖ם |
haṣ·ṣə·ḇā·yim |
roe |
H6643 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּשָּׂדֶֽה |
baś·śā·ḏeh. |
is in the field |
H7704 |
Noun |
(2 Samuel 9:7) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֗א |
tî·rā |
do Fear |
H3372 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָשֹׂה֩ |
‘ā·śōh |
I will surely |
H6213 |
Verb |
אֶעֱשֶׂ֨ה |
’e·‘ĕ·śeh |
show |
H6213 |
Verb |
עִמְּךָ֥ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
חֶ֙סֶד֙ |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
בַּֽעֲבוּר֙ |
ba·‘ă·ḇūr |
to you for the sake |
H5668 |
Adv |
יְהוֹנָתָ֣ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
for Jonathan |
H3083 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֣י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and will restore |
H7725 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׂדֵ֖ה |
śə·ḏêh |
the land |
H7704 |
Noun |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תֹּ֥אכַל |
tō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
לֶ֛חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
שֻׁלְחָנִ֖י |
šul·ḥā·nî |
my table |
H7979 |
Noun |
תָּמִֽיד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
(2 Samuel 10:8) |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū |
And came out |
H3318 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וַיַּעַרְכ֥וּ |
way·ya·‘ar·ḵū |
and in array |
H6186 |
Verb |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
put the battle |
H4421 |
Noun |
פֶּ֣תַח |
pe·ṯaḥ |
at the entering |
H6607 |
Noun |
הַשָּׁ֑עַר |
haš·šā·‘ar |
in of the gate |
H8179 |
Noun |
וַאֲרַ֨ם |
wa·’ă·ram |
and the Syrians |
H758 |
Noun |
צוֹבָ֤א |
ṣō·w·ḇā |
of Zoba |
H6678 |
Noun |
וּרְחוֹב֙ |
ū·rə·ḥō·wḇ |
and of Rehob |
H7340 |
Noun |
וְאִֽישׁ־ |
wə·’îš- |
and he |
H376 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
Tob |
H2897 |
Noun |
וּמַֽעֲכָ֔ה |
ū·ma·‘ă·ḵāh |
and Maacah [were] |
H4601 |
Noun |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām |
by themselves |
H905 |
Noun |
בַּשָּׂדֶֽה |
baś·śā·ḏeh. |
in the field |
H7704 |
Noun |
(2 Samuel 11:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אוּרִיָּ֜ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הָ֠אָרוֹן |
hā·’ā·rō·wn |
The ark |
H727 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֨ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֜ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
יֹשְׁבִ֣ים |
yō·šə·ḇîm |
abide |
H3427 |
Verb |
בַּסֻּכּ֗וֹת |
bas·suk·kō·wṯ |
in temporary |
H5521 |
Noun |
וַאדֹנִ֨י |
wa·ḏō·nî |
and my lord |
H113 |
Noun |
יוֹאָ֜ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְעַבְדֵ֤י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and the servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
fields |
H7704 |
Noun |
חֹנִ֔ים |
ḥō·nîm |
are camped |
H2583 |
Verb |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
then shall I |
H589 |
Pro |
אָב֧וֹא |
’ā·ḇō·w |
go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּיתִ֛י |
bê·ṯî |
to my house |
H1004 |
Noun |
לֶאֱכֹ֥ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְלִשְׁתּ֖וֹת |
wə·liš·tō·wṯ |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וְלִשְׁכַּ֣ב |
wə·liš·kaḇ |
and to lie |
H7901 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשְׁתִּ֑י |
’iš·tî |
my wife you |
H802 |
Noun |
חַיֶּ֙ךָ֙ |
ḥay·ye·ḵā |
live |
H2416 |
Adj |
וְחֵ֣י |
wə·ḥê |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
I will not |
H518 |
Conj |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Samuel 11:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
the messenger |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
גָבְר֤וּ |
ḡā·ḇə·rū |
prevailed |
H1396 |
Verb |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
against |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
The men us |
H376 |
Noun |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and came out |
H3318 |
Verb |
אֵלֵ֖ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh; |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַנִּהְיֶ֥ה |
wan·nih·yeh |
and we were |
H1961 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
even to |
H5704 |
Prep |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
the entering |
H6607 |
Noun |
הַשָּֽׁעַר |
haš·šā·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
(2 Samuel 14:6) |
וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙ |
ū·lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
and your handmaid |
H8198 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
had two |
H8147 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וַיִּנָּצ֤וּ |
way·yin·nā·ṣū |
and disputed together |
H5327 |
Verb |
שְׁנֵיהֶם֙ |
šə·nê·hem |
they two |
H8147 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh, |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּ֖יל |
maṣ·ṣîl |
to separate |
H5337 |
Verb |
בֵּֽינֵיהֶ֑ם |
bê·nê·hem |
.. .. .. |
H996 |
Prep |
וַיַּכּ֧וֹ |
way·yak·kōw |
but struck them |
H5221 |
Verb |
הָאֶחָ֛ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the one |
H259 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶחָ֖ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the other |
H259 |
Adj |
וַיָּ֥מֶת |
way·yā·meṯ |
and slew |
H4191 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(2 Samuel 17:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
said |
H559 |
Verb |
חוּשַׁ֗י |
ḥū·šay |
Hushai |
H2365 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָ֠דַעְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֨יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲנָשָׁ֜יו |
’ă·nā·šāw |
[is] that his men |
H376 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
[are] |
H3588 |
Conj |
גִבֹּרִ֣ים |
ḡib·bō·rîm |
mighty men |
H1368 |
Adj |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּמָרֵ֥י |
ū·mā·rê |
and [are] chafed |
H4751 |
Adj |
נֶ֙פֶשׁ֙ |
ne·p̄eš |
in their minds |
H5315 |
Noun |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כְּדֹ֥ב |
kə·ḏōḇ |
as a bear |
H1677 |
Noun |
שַׁכּ֖וּל |
šak·kūl |
robbed |
H7909 |
Adj |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh; |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְאָבִ֙יךָ֙ |
wə·’ā·ḇî·ḵā |
and your father |
H1 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
in warfare |
H4421 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָלִ֖ין |
yā·lîn |
do lodge |
H3885 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(2 Samuel 18:6) |
וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê |
so went out |
H3318 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
בְּיַ֥עַר |
bə·ya·‘ar |
in the forest |
H3293 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |