| וָאֶשְׁמַ֣ע |
|
wā·’eš·ma‘
|
| and I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| כַּנְפֵיהֶ֡ם |
|
kan·p̄ê·hem
|
| of their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| כְּקוֹל֩ |
|
kə·qō·wl
|
| like the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַ֨יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֤ים |
|
rab·bîm
|
| of great |
|
H7227
|
| Adj |
| כְּקוֹל־ |
|
kə·qō·wl-
|
| as the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
|
šad·day
|
| of the Almighty |
|
H7706
|
| Noun |
| בְּלֶכְתָּ֔ם |
|
bə·leḵ·tām
|
| as they went |
|
H1980
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| הֲמֻלָּ֖ה |
|
hă·mul·lāh
|
| of speech |
|
H1999
|
| Noun |
| כְּק֣וֹל |
|
kə·qō·wl
|
| as the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| מַחֲנֶ֑ה |
|
ma·ḥă·neh
|
| of an army |
|
H4264
|
| Noun |
| בְּעָמְדָ֖ם |
|
bə·‘ā·mə·ḏām
|
| when they stood |
|
H5975
|
| Verb |
| תְּרַפֶּ֥ינָה |
|
tə·rap·pe·nāh
|
| they let down |
|
H7503
|
| Verb |
| כַנְפֵיהֶֽן |
|
ḵan·p̄ê·hen
|
| their wings |
|
H3671
|
| Noun |
| וְקוֹל֙ |
|
wə·qō·wl
|
| And the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| כַּנְפֵ֣י |
|
kan·p̄ê
|
| of the wings |
|
H3671
|
| Noun |
| הַכְּרוּבִ֔ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| of the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| נִשְׁמַ֕ע |
|
niš·ma‘
|
| was heard |
|
H8085
|
| Verb |
| הֶחָצֵ֖ר |
|
he·ḥā·ṣêr
|
| court |
|
H2691
|
| Noun |
| הַחִיצֹנָ֑ה |
|
ha·ḥî·ṣō·nāh
|
| [even] the outer |
|
H2435
|
| Adj |
| כְּק֥וֹל |
|
kə·qō·wl
|
| as the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| שַׁדַּ֖י |
|
šad·day
|
| of the Almighty |
|
H7706
|
| Noun |
| בְּדַבְּרֽוֹ |
|
bə·ḏab·bə·rōw
|
| when he speaks |
|
H1696
|
| Verb |