| (1 Chronicles 21:15) |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֨ים ׀ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מַלְאָ֥ךְ ׀ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| לִֽירוּשָׁלִַם֮ |
| lî·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִיתָהּ֒ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וּכְהַשְׁחִ֗ית |
| ū·ḵə·haš·ḥîṯ |
| and as he was destroying |
| H7843 |
| Verb |
| רָאָ֤ה |
| rā·’āh |
| beheld |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and he repented him |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לַמַּלְאָ֤ךְ |
| lam·mal·’āḵ |
| to the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִית֙ |
| ham·maš·ḥîṯ |
| that destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| It is enough |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הֶ֣רֶף |
| he·rep̄ |
| stay |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֤ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by |
| H5973 |
| Prep |
| גֹּ֖רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִֽי |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 21:18) |
| וּמַלְאַ֧ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| commanded |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גָּ֖ד |
| gāḏ |
| Gad |
| H1410 |
| Noun |
| לֵאמֹ֣ר |
| lê·mōr |
| to say |
| H559 |
| Verb |
| לְדָוִ֑יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| should go up |
| H5927 |
| Verb |
| דָוִ֗יד |
| ḏā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהָקִ֤ים |
| lə·hā·qîm |
| set up |
| H6965 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּגֹ֖רֶן |
| bə·ḡō·ren |
| on the threshing |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבֻסִֽי |
| hay·ḇu·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:20) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And turned back |
| H7725 |
| Verb |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān, |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֧עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| and his four |
| H702 |
| Noun |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מִֽתְחַבְּאִ֑ים |
| miṯ·ḥab·bə·’îm |
| hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| וְאָרְנָ֖ן |
| wə·’ā·rə·nān |
| Now Ornan |
| H771 |
| Noun |
| דָּ֥שׁ |
| dāš |
| was threshing |
| H1758 |
| Verb |
| חִטִּֽים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:20) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And turned back |
| H7725 |
| Verb |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān, |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֧עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| and his four |
| H702 |
| Noun |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מִֽתְחַבְּאִ֑ים |
| miṯ·ḥab·bə·’îm |
| hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| וְאָרְנָ֖ן |
| wə·’ā·rə·nān |
| Now Ornan |
| H771 |
| Noun |
| דָּ֥שׁ |
| dāš |
| was threshing |
| H1758 |
| Verb |
| חִטִּֽים |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:21) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| דָוִ֖יד |
| ḏā·wîḏ |
| as David |
| H1732 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אָרְנָ֑ן |
| ’ā·rə·nān; |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
| way·yab·bêṭ |
| and looked |
| H5027 |
| Verb |
| אָרְנָן֙ |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֹּ֔רֶן |
| hag·gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed himself |
| H7812 |
| Verb |
| לְדָוִ֛יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| אַפַּ֖יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [his] with face |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:21) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| דָוִ֖יד |
| ḏā·wîḏ |
| as David |
| H1732 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אָרְנָ֑ן |
| ’ā·rə·nān; |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּבֵּ֤ט |
| way·yab·bêṭ |
| and looked |
| H5027 |
| Verb |
| אָרְנָן֙ |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֹּ֔רֶן |
| hag·gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed himself |
| H7812 |
| Verb |
| לְדָוִ֛יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| אַפַּ֖יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [his] with face |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:22) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān, |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| Grant |
| H5414 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מְק֣וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַגֹּ֔רֶן |
| hag·gō·ren |
| [this] of threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| וְאֶבְנֶה־ |
| wə·’eḇ·neh- |
| that I may build |
| H1129 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מִזְבֵּ֖חַ |
| miz·bê·aḥ |
| on it an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| therein to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכֶ֤סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| price |
| H3701 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| for the full |
| H4392 |
| Adj |
| תְּנֵ֣הוּ |
| tə·nê·hū |
| you shall grant |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְתֵעָצַ֥ר |
| wə·ṯê·‘ā·ṣar |
| that may be stayed |
| H6113 |
| Verb |
| הַמַּגֵּפָ֖ה |
| ham·mag·gê·p̄āh |
| the plague |
| H4046 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:23) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אָרְנָ֤ן |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| קַֽח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיַ֛עַשׂ |
| wə·ya·‘aś |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| and let my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that is] good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינָ֑יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| רְאֵה֩ |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| הַבָּקָ֜ר |
| hab·bā·qār |
| [thee] the oxen |
| H1241 |
| Noun |
| לָֽעֹל֗וֹת |
| lā·‘ō·lō·wṯ |
| for burnt |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַמּוֹרִגִּ֧ים |
| wə·ham·mō·w·rig·gîm |
| and the threshing instruments |
| H4173 |
| Noun |
| לָעֵצִ֛ים |
| lā·‘ê·ṣîm |
| for wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְהַחִטִּ֥ים |
| wə·ha·ḥiṭ·ṭîm |
| and the wheat |
| H2406 |
| Noun |
| לַמִּנְחָ֖ה |
| lam·min·ḥāh |
| for the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| it all |
| H3605 |
| Noun |
| נָתָֽתִּי |
| nā·ṯāt·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| (1 Chronicles 21:24) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְאָרְנָ֔ן |
| lə·’ā·rə·nān, |
| to Ornan |
| H771 |
| Noun |
| לֹ֕א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| קָנֹ֥ה |
| qā·nōh |
| I will surely |
| H7069 |
| Verb |
| אֶקְנֶ֖ה |
| ’eq·neh |
| buy |
| H7069 |
| Verb |
| בְּכֶ֣סֶף |
| bə·ḵe·sep̄ |
| price |
| H3701 |
| Noun |
| מָלֵ֑א |
| mā·lê |
| it for the full |
| H4392 |
| Adj |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶשָּׂ֤א |
| ’eś·śā |
| do take |
| H5375 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [is] your for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַעֲל֥וֹת |
| wə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| nor offer |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָ֖ה |
| ‘ō·w·lāh |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| חִנָּֽם |
| ḥin·nām |
| outside cost |
| H2600 |
| Adv |
| (1 Chronicles 21:25) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| so gave |
| H5414 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְאָרְנָ֖ן |
| lə·’ā·rə·nān |
| to Ornan |
| H771 |
| Noun |
| בַּמָּק֑וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| for the site |
| H4725 |
| Noun |
| שִׁקְלֵ֣י |
| šiq·lê |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| מִשְׁקָ֖ל |
| miš·qāl |
| by weight |
| H4948 |
| Noun |
| שֵׁ֥שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:28) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| At that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| בִּרְא֤וֹת |
| bir·’ō·wṯ |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָנָ֣הוּ |
| ‘ā·nā·hū |
| had answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| that the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| בְּגֹ֖רֶן |
| bə·ḡō·ren |
| in the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֣ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִ֑י |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֖ח |
| way·yiz·baḥ |
| then he sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (2 Chronicles 3:1) |
| וַיָּ֣חֶל |
| way·yā·ḥel |
| Then began |
| H2490 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לִבְנ֤וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּהַר֙ |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַמּ֣וֹרִיָּ֔ה |
| ham·mō·w·rî·yāh |
| Moriah |
| H4179 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִרְאָ֖ה |
| nir·’āh |
| [the LORD] appeared |
| H7200 |
| Verb |
| לְדָוִ֣יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑יהוּ |
| ’ā·ḇî·hū |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִין֙ |
| hê·ḵîn |
| had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| בִּמְק֣וֹם |
| bim·qō·wm |
| at the place |
| H4725 |
| Noun |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּגֹ֖רֶן |
| bə·ḡō·ren |
| on the threshing |
| H1637 |
| Noun |
| אָרְנָ֥ן |
| ’ā·rə·nān |
| of Ornan |
| H771 |
| Noun |
| הַיְבוּסִֽי |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusite |
| H2983 |
| Noun |