| (Daniel 2:35) |
| בֵּאדַ֣יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּ֣קוּ |
| dā·qū |
| were crushed |
| H1855 |
| Verb |
| כַחֲדָ֡ה |
| ḵa·ḥă·ḏāh |
| at the same |
| H2298 |
| Adj |
| פַּרְזְלָא֩ |
| par·zə·lā |
| was the iron |
| H6523 |
| Noun |
| חַסְפָּ֨א |
| ḥas·pā |
| the clay |
| H2635 |
| Noun |
| נְחָשָׁ֜א |
| nə·ḥā·šā |
| the bronze |
| H5174 |
| Noun |
| כַּסְפָּ֣א |
| kas·pā |
| the silver |
| H3702 |
| Noun |
| וְדַהֲבָ֗א |
| wə·ḏa·hă·ḇā |
| and the gold |
| H1722 |
| Noun |
| וַהֲווֹ֙ |
| wa·hă·wōw |
| and became |
| H1934 |
| Verb |
| כְּע֣וּר |
| kə·‘ūr |
| like the chaff |
| H5784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| אִדְּרֵי־ |
| ’id·də·rê- |
| threshing floors |
| H147 |
| Noun |
| קַ֔יִט |
| qa·yiṭ |
| the summer |
| H7007 |
| Noun |
| וּנְשָׂ֤א |
| ū·nə·śā |
| and away |
| H5376 |
| Verb |
| הִמּוֹן֙ |
| him·mō·wn |
| them |
| H1994 |
| Pro |
| רוּחָ֔א |
| rū·ḥā |
| the wind |
| H7308 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that no |
| H3606 |
| Noun |
| אֲתַ֖ר |
| ’ă·ṯar |
| place |
| H870 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| that no |
| H3809 |
| Adv |
| הִשְׁתֲּכַ֣ח |
| hiš·tă·ḵaḥ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| לְה֑וֹן |
| lə·hō·wn |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַבְנָ֣א ׀ |
| wə·’aḇ·nā |
| that the stone |
| H69 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| מְחָ֣ת |
| mə·ḥāṯ |
| struck |
| H4223 |
| Verb |
| לְצַלְמָ֗א |
| lə·ṣal·mā |
| the image |
| H6755 |
| Noun |
| הֲוָ֛ת |
| hă·wāṯ |
| became |
| H1934 |
| Verb |
| לְט֥וּר |
| lə·ṭūr |
| a mountain |
| H2906 |
| Noun |
| רַ֖ב |
| raḇ |
| great |
| H7229 |
| Adj |
| וּמְלָ֥ת |
| ū·mə·lāṯ |
| and filled |
| H4391 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 2:39) |
| וּבָתְרָ֗ךְ |
| ū·ḇā·ṯə·rāḵ |
| and after |
| H870 |
| Noun |
| תְּק֛וּם |
| tə·qūm |
| you shall arise |
| H6966 |
| Verb |
| מַלְכ֥וּ |
| mal·ḵū |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| אָחֳרִ֖י |
| ’ā·ḥo·rî |
| another |
| H317 |
| Adj |
| אֲרַ֣עא |
| ’ă·ra·‘ |
| inferior |
| H772 |
| Noun |
| מִנָּ֑ךְ |
| min·nāḵ |
| to |
| H4481 |
| Prep |
| וּמַלְכ֨וּ |
| ū·mal·ḵū |
| and kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| [תְלִיתָיָא |
| [ṯə·lî·ṯā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תְלִיתָאָ֤ה |
| (ṯə·lî·ṯā·’āh |
| third |
| H8523 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| אָחֳרִי֙ |
| ’ā·ḥo·rî |
| and another |
| H317 |
| Adj |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| נְחָשָׁ֔א |
| nə·ḥā·šā |
| bronze |
| H5174 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁלַ֖ט |
| ṯiš·laṭ |
| shall bear rule |
| H7981 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 2:39) |
| וּבָתְרָ֗ךְ |
| ū·ḇā·ṯə·rāḵ |
| and after |
| H870 |
| Noun |
| תְּק֛וּם |
| tə·qūm |
| you shall arise |
| H6966 |
| Verb |
| מַלְכ֥וּ |
| mal·ḵū |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| אָחֳרִ֖י |
| ’ā·ḥo·rî |
| another |
| H317 |
| Adj |
| אֲרַ֣עא |
| ’ă·ra·‘ |
| inferior |
| H772 |
| Noun |
| מִנָּ֑ךְ |
| min·nāḵ |
| to |
| H4481 |
| Prep |
| וּמַלְכ֨וּ |
| ū·mal·ḵū |
| and kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| [תְלִיתָיָא |
| [ṯə·lî·ṯā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תְלִיתָאָ֤ה |
| (ṯə·lî·ṯā·’āh |
| third |
| H8523 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| אָחֳרִי֙ |
| ’ā·ḥo·rî |
| and another |
| H317 |
| Adj |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| נְחָשָׁ֔א |
| nə·ḥā·šā |
| bronze |
| H5174 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁלַ֖ט |
| ṯiš·laṭ |
| shall bear rule |
| H7981 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:1) |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֞א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּ֧א |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁנַיָּ֛א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| that languages |
| H3961 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| [דָאֲרִין |
| [ḏā·’ă·rîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָיְרִ֥ין |
| (ḏā·yə·rîn |
| dwell |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָ֖א |
| ’ar·‘ā |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| שְׁלָמְכ֥וֹן |
| šə·lā·mə·ḵō·wn |
| Peace |
| H8001 |
| Noun |
| יִשְׂגֵּֽא |
| yiś·gê |
| be multiplied |
| H7680 |
| Verb |
| (Daniel 4:10) |
| וְחֶזְוֵ֥י |
| wə·ḥez·wê |
| [were] and Thus the visions |
| H2376 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֖י |
| rê·šî |
| of my head |
| H7217 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5922 |
| Prep |
| מִשְׁכְּבִ֑י |
| miš·kə·ḇî |
| my bed |
| H4903 |
| Noun |
| חָזֵ֣ה |
| ḥā·zêh |
| I was looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֔ית |
| hă·wêṯ |
| become |
| H1934 |
| Verb |
| וַאֲל֥וּ |
| wa·’ă·lū |
| and behold |
| H431 |
| Inj |
| אִילָ֛ן |
| ’î·lān |
| a tree |
| H363 |
| Noun |
| בְּג֥וֹא |
| bə·ḡō·w |
| in the midst |
| H1459 |
| Noun |
| אַרְעָ֖א |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְרוּמֵ֥הּ |
| wə·rū·mêh |
| and the height [was] |
| H7314 |
| Noun |
| שַׂגִּֽיא |
| śag·gî |
| thereof great |
| H7690 |
| Adj |
| (Daniel 4:11) |
| רְבָ֥ה |
| rə·ḇāh |
| grew |
| H7236 |
| Verb |
| אִֽילָנָ֖א |
| ’î·lā·nā |
| The tree |
| H363 |
| Noun |
| וּתְקִ֑ף |
| ū·ṯə·qip̄ |
| and was strong |
| H8631 |
| Verb |
| וְרוּמֵהּ֙ |
| wə·rū·mêh |
| and the height |
| H7314 |
| Noun |
| יִמְטֵ֣א |
| yim·ṭê |
| thereof reached |
| H4291 |
| Verb |
| לִשְׁמַיָּ֔א |
| liš·may·yā |
| to the sky |
| H8065 |
| Noun |
| וַחֲזוֹתֵ֖הּ |
| wa·ḥă·zō·w·ṯêh |
| and the sight |
| H2379 |
| Noun |
| לְס֥וֹף |
| lə·sō·wp̄ |
| to the end |
| H5491 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of the whole |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:15) |
| בְּרַ֨ם |
| bə·ram |
| Nevertheless |
| H1297 |
| Adv |
| עִקַּ֤ר |
| ‘iq·qar |
| the stump |
| H6136 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
| šā·rə·šō·w·hî |
| of his roots |
| H8330 |
| Noun |
| בְּאַרְעָ֣א |
| bə·’ar·‘ā |
| in the ground |
| H772 |
| Noun |
| שְׁבֻ֔קוּ |
| šə·ḇu·qū |
| leave |
| H7662 |
| Verb |
| וּבֶֽאֱסוּר֙ |
| ū·ḇe·’ĕ·sūr |
| and even with a band |
| H613 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֣ל |
| p̄ar·zel |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| וּנְחָ֔שׁ |
| ū·nə·ḥāš |
| and bronze |
| H5174 |
| Noun |
| בְּדִתְאָ֖א |
| bə·ḏiṯ·’ā |
| in the tender grass |
| H1883 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָרָ֑א |
| ḇā·rā |
| the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְטַ֤ל |
| ū·ḇə·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֔ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| let it be wet [are] |
| H6647 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוְתָ֥א |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| חֲלָקֵ֖הּ |
| ḥă·lā·qêh |
| [let] and his portion |
| H2508 |
| Noun |
| בַּעֲשַׂ֥ב |
| ba·‘ă·śaḇ |
| in the grass |
| H6211 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:15) |
| בְּרַ֨ם |
| bə·ram |
| Nevertheless |
| H1297 |
| Adv |
| עִקַּ֤ר |
| ‘iq·qar |
| the stump |
| H6136 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
| šā·rə·šō·w·hî |
| of his roots |
| H8330 |
| Noun |
| בְּאַרְעָ֣א |
| bə·’ar·‘ā |
| in the ground |
| H772 |
| Noun |
| שְׁבֻ֔קוּ |
| šə·ḇu·qū |
| leave |
| H7662 |
| Verb |
| וּבֶֽאֱסוּר֙ |
| ū·ḇe·’ĕ·sūr |
| and even with a band |
| H613 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֣ל |
| p̄ar·zel |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| וּנְחָ֔שׁ |
| ū·nə·ḥāš |
| and bronze |
| H5174 |
| Noun |
| בְּדִתְאָ֖א |
| bə·ḏiṯ·’ā |
| in the tender grass |
| H1883 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָרָ֑א |
| ḇā·rā |
| the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְטַ֤ל |
| ū·ḇə·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּא֙ |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֔ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| let it be wet [are] |
| H6647 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוְתָ֥א |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| חֲלָקֵ֖הּ |
| ḥă·lā·qêh |
| [let] and his portion |
| H2508 |
| Noun |
| בַּעֲשַׂ֥ב |
| ba·‘ă·śaḇ |
| in the grass |
| H6211 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:20) |
| אִֽילָנָא֙ |
| ’î·lā·nā |
| The tree |
| H363 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזַ֔יְתָ |
| ḥă·zay·ṯā |
| you saw |
| H2370 |
| Verb |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| רְבָ֖ה |
| rə·ḇāh |
| grew |
| H7236 |
| Verb |
| וּתְקִ֑ף |
| ū·ṯə·qip̄ |
| and was strong |
| H8631 |
| Verb |
| וְרוּמֵהּ֙ |
| wə·rū·mêh |
| and whose height |
| H7314 |
| Noun |
| יִמְטֵ֣א |
| yim·ṭê |
| reached |
| H4291 |
| Verb |
| לִשְׁמַיָּ֔א |
| liš·may·yā |
| to the sky |
| H8065 |
| Noun |
| וַחֲזוֹתֵ֖הּ |
| wa·ḥă·zō·w·ṯêh |
| and the sight |
| H2379 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:22) |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַנְתְּ־ |
| (’ant- |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ה֣וּא |
| hū |
| It [is] you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| רְבַ֖ית |
| rə·ḇayṯ |
| are grown |
| H7236 |
| Verb |
| וּתְקֵ֑פְתְּ |
| ū·ṯə·qê·p̄ət |
| and become strong |
| H8631 |
| Verb |
| וּרְבוּתָ֤ךְ |
| ū·rə·ḇū·ṯāḵ |
| for your greatness |
| H7238 |
| Noun |
| רְבָת֙ |
| rə·ḇāṯ |
| is grown |
| H7236 |
| Verb |
| וּמְטָ֣ת |
| ū·mə·ṭāṯ |
| and reaches |
| H4291 |
| Verb |
| לִשְׁמַיָּ֔א |
| liš·may·yā |
| to the sky |
| H8065 |
| Noun |
| וְשָׁלְטָנָ֖ךְ |
| wə·šā·lə·ṭā·nāḵ |
| and your dominion |
| H7985 |
| Noun |
| לְס֥וֹף |
| lə·sō·wp̄ |
| to the end |
| H5491 |
| Noun |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 4:23) |
| וְדִ֣י |
| wə·ḏî |
| And whereas |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזָ֣ה |
| ḥă·zāh |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| מַלְכָּ֡א |
| mal·kā |
| In that the king |
| H4430 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| a watcher |
| H5894 |
| Noun |
| וְקַדִּ֣ישׁ |
| wə·qad·dîš |
| and a holy one |
| H6922 |
| Adj |
| נָחִ֣ת ׀ |
| nā·ḥiṯ |
| coming down |
| H5182 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| שְׁמַיָּ֡א |
| šə·may·yā |
| heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וְאָמַר֩ |
| wə·’ā·mar |
| and saying |
| H560 |
| Verb |
| גֹּ֨דּוּ |
| gōd·dū |
| down |
| H1414 |
| Verb |
| אִֽילָנָ֜א |
| ’î·lā·nā |
| the tree |
| H363 |
| Noun |
| וְחַבְּל֗וּהִי |
| wə·ḥab·bə·lū·hî |
| and destroy |
| H2255 |
| Verb |
| בְּרַ֨ם |
| bə·ram |
| yet |
| H1297 |
| Adv |
| עִקַּ֤ר |
| ‘iq·qar |
| the stump |
| H6136 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
| šā·rə·šō·w·hî |
| of the roots |
| H8330 |
| Noun |
| בְּאַרְעָ֣א |
| bə·’ar·‘ā |
| in the ground |
| H772 |
| Noun |
| שְׁבֻ֔קוּ |
| šə·ḇu·qū |
| leave |
| H7662 |
| Verb |
| וּבֶאֱסוּר֙ |
| ū·ḇe·’ĕ·sūr |
| and even with a band |
| H613 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֣ל |
| p̄ar·zel |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| וּנְחָ֔שׁ |
| ū·nə·ḥāš |
| and bronze |
| H5174 |
| Noun |
| בְּדִתְאָ֖א |
| bə·ḏiṯ·’ā |
| in the tender grass |
| H1883 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָרָ֑א |
| ḇā·rā |
| the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְטַ֧ל |
| ū·ḇə·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֣א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֗ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| let it be wet [are] |
| H6647 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֤ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָא֙ |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| חֲלָקֵ֔הּ |
| ḥă·lā·qêh |
| [let] and his portion |
| H2508 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֥וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| pass |
| H2499 |
| Verb |
| עֲלֽוֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| (Daniel 4:35) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| [דָּאֲרֵי |
| [dā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּיְרֵ֤י |
| (dā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָא֙ |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| כְּלָ֣ה |
| kə·lāh |
| as nothing [are] |
| H3809 |
| Adv |
| חֲשִׁיבִ֔ין |
| ḥă·šî·ḇîn |
| reputed |
| H2804 |
| Verb |
| וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ |
| ū·ḵə·miṣ·bə·yêh |
| and according to his will |
| H6634 |
| Verb |
| עָבֵד֙ |
| ‘ā·ḇêḏ |
| he does |
| H5648 |
| Verb |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| in the host |
| H2429 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| [וְדָאֲרֵי |
| [wə·ḏā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְדָיְרֵ֖י |
| (wə·ḏā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָ֑א |
| ’ar·‘ā; |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְלָ֤א |
| wə·lā |
| and none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| can |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| can |
| H1768 |
| Prt |
| יְמַחֵ֣א |
| yə·ma·ḥê |
| stay |
| H4223 |
| Verb |
| בִידֵ֔הּ |
| ḇî·ḏêh |
| his hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְיֵ֥אמַר |
| wə·yê·mar |
| or say |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4101 |
| Int |
| עֲבַֽדְתְּ |
| ‘ă·ḇaḏt |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 4:35) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| [דָּאֲרֵי |
| [dā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָּיְרֵ֤י |
| (dā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָא֙ |
| ’ar·‘ā |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| כְּלָ֣ה |
| kə·lāh |
| as nothing [are] |
| H3809 |
| Adv |
| חֲשִׁיבִ֔ין |
| ḥă·šî·ḇîn |
| reputed |
| H2804 |
| Verb |
| וּֽכְמִצְבְּיֵ֗הּ |
| ū·ḵə·miṣ·bə·yêh |
| and according to his will |
| H6634 |
| Verb |
| עָבֵד֙ |
| ‘ā·ḇêḏ |
| he does |
| H5648 |
| Verb |
| בְּחֵ֣יל |
| bə·ḥêl |
| in the host |
| H2429 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| [וְדָאֲרֵי |
| [wə·ḏā·’ă·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְדָיְרֵ֖י |
| (wə·ḏā·yə·rê |
| the inhabitants |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַרְעָ֑א |
| ’ar·‘ā; |
| of the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְלָ֤א |
| wə·lā |
| and none |
| H3809 |
| Adv |
| אִיתַי֙ |
| ’î·ṯay |
| can |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| can |
| H1768 |
| Prt |
| יְמַחֵ֣א |
| yə·ma·ḥê |
| stay |
| H4223 |
| Verb |
| בִידֵ֔הּ |
| ḇî·ḏêh |
| his hand |
| H3028 |
| Noun |
| וְיֵ֥אמַר |
| wə·yê·mar |
| or say |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֖הּ |
| lêh |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4101 |
| Int |
| עֲבַֽדְתְּ |
| ‘ă·ḇaḏt |
| do |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 6:25) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּרְיָ֣וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| כְּ֠תַב |
| kə·ṯaḇ |
| wrote |
| H3790 |
| Verb |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֞א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּ֧א |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁנַיָּ֛א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| that languages |
| H3961 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| [דָאֲרִין |
| [ḏā·’ă·rîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (דָיְרִ֥ין |
| (ḏā·yə·rîn |
| dwell |
| H1753 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָ֖א |
| ’ar·‘ā |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| שְׁלָמְכ֥וֹן |
| šə·lā·mə·ḵō·wn |
| Peace |
| H8001 |
| Noun |
| יִשְׂגֵּֽא |
| yiś·gê |
| be multiplied |
| H7680 |
| Verb |
| (Daniel 6:27) |
| מְשֵׁיזִ֣ב |
| mə·šê·ziḇ |
| He delivers |
| H7804 |
| Verb |
| וּמַצִּ֗ל |
| ū·maṣ·ṣil |
| and rescues |
| H5338 |
| Verb |
| וְעָבֵד֙ |
| wə·‘ā·ḇêḏ |
| and he works |
| H5648 |
| Verb |
| אָתִ֣ין |
| ’ā·ṯîn |
| signs |
| H852 |
| Noun |
| וְתִמְהִ֔ין |
| wə·ṯim·hîn |
| and wonders |
| H8540 |
| Noun |
| בִּשְׁמַיָּ֖א |
| biš·may·yā |
| In heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וּבְאַרְעָ֑א |
| ū·ḇə·’ar·‘ā; |
| and in earth |
| H772 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| Who |
| H1768 |
| Prt |
| שֵׁיזִ֣יב |
| šê·zîḇ |
| has delivered |
| H7804 |
| Verb |
| לְדָֽנִיֵּ֔אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| יַ֖ד |
| yaḏ |
| the power |
| H3028 |
| Noun |
| אַרְיָוָתָֽא |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| of the lions |
| H744 |
| Noun |
| (Daniel 7:4) |
| קַדְמָיְתָ֣א |
| qaḏ·mā·yə·ṯā |
| The first [was] |
| H6933 |
| Adj |
| כְאַרְיֵ֔ה |
| ḵə·’ar·yêh |
| like a lion |
| H744 |
| Noun |
| וְגַפִּ֥ין |
| wə·ḡap·pîn |
| and wings |
| H1611 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| until |
| H1768 |
| Prt |
| נְשַׁ֖ר |
| nə·šar |
| of an eagle |
| H5403 |
| Noun |
| לַ֑הּ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| חָזֵ֣ה |
| ḥā·zêh |
| looking |
| H2370 |
| Verb |
| הֲוֵ֡ית |
| hă·wêṯ |
| I kept |
| H1934 |
| Verb |
| עַד֩ |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּי־ |
| dî- |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| מְּרִ֨יטוּ |
| mə·rî·ṭū |
| thereof were plucked |
| H4804 |
| Verb |
| גַפַּ֜יהּ |
| ḡap·payh |
| the wings |
| H1611 |
| Noun |
| וּנְטִ֣ילַת |
| ū·nə·ṭî·laṯ |
| and it was lifted up |
| H5191 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| אַרְעָ֗א |
| ’ar·‘ā, |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5922 |
| Prep |
| רַגְלַ֙יִן֙ |
| raḡ·la·yin |
| the feet |
| H7271 |
| Noun |
| כֶּאֱנָ֣שׁ |
| ke·’ĕ·nāš |
| as a man |
| H606 |
| Noun |
| הֳקִימַ֔ת |
| ho·qî·maṯ |
| made stand |
| H6966 |
| Verb |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and heart |
| H3825 |
| Noun |
| אֱנָ֖שׁ |
| ’ĕ·nāš |
| of a man |
| H606 |
| Noun |
| יְהִ֥יב |
| yə·hîḇ |
| was given |
| H3052 |
| Verb |
| לַֽהּ |
| lah |
| to |
| H |
| Prep |
| (Daniel 7:17) |
| אִלֵּין֙ |
| ’il·lên |
| These |
| H459 |
| Pro |
| חֵיוָתָ֣א |
| ḥê·wā·ṯā |
| beasts |
| H2423 |
| Noun |
| רַבְרְבָתָ֔א |
| raḇ·rə·ḇā·ṯā |
| great |
| H7260 |
| Adj |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אִנִּ֖ין |
| ’in·nîn |
| - |
| H581 |
| Pro |
| אַרְבַּ֑ע |
| ’ar·ba‘ |
| are four [are] |
| H703 |
| Noun |
| אַרְבְּעָ֥ה |
| ’ar·bə·‘āh |
| four |
| H703 |
| Noun |
| מַלְכִ֖ין |
| mal·ḵîn |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| יְקוּמ֥וּן |
| yə·qū·mūn |
| [which] shall arise |
| H6966 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| אַרְעָֽא |
| ’ar·‘ā. |
| the earth |
| H772 |
| Noun |
| (Daniel 7:23) |
| כֵּן֮ |
| kên |
| Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אֲמַר֒ |
| ’ă·mar |
| he said |
| H560 |
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
| rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
| fourth |
| H7244 |
| Adj |
| מַלְכ֤וּ |
| mal·ḵū |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| [רְבִיעָיָא |
| [rə·ḇî·‘ā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְבִיעָאָה֙ |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| the fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תֶּהֱוֵ֣א |
| te·hĕ·wê |
| shall be |
| H1934 |
| Verb |
| בְאַרְעָ֔א |
| ḇə·’ar·‘ā, |
| on the earth |
| H772 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁנֵ֖א |
| ṯiš·nê |
| shall be diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| מַלְכְוָתָ֑א |
| mal·ḵə·wā·ṯā |
| kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| וְתֵאכֻל֙ |
| wə·ṯê·ḵul |
| and shall devour |
| H399 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָ֔א |
| ’ar·‘ā, |
| earth |
| H772 |
| Noun |
| וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ |
| ū·ṯə·ḏū·šin·nah |
| and shall tread it down |
| H1759 |
| Verb |
| וְתַדְּקִנַּֽהּ |
| wə·ṯad·də·qin·nah |
| and break it in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| (Daniel 7:23) |
| כֵּן֮ |
| kên |
| Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אֲמַר֒ |
| ’ă·mar |
| he said |
| H560 |
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| the beast |
| H2423 |
| Noun |
| רְבִיעָ֣יְתָ֔א |
| rə·ḇî·‘ā·yə·ṯā |
| fourth |
| H7244 |
| Adj |
| מַלְכ֤וּ |
| mal·ḵū |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| [רְבִיעָיָא |
| [rə·ḇî·‘ā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (רְבִיעָאָה֙ |
| (rə·ḇî·‘ā·’āh |
| the fourth |
| H7244 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תֶּהֱוֵ֣א |
| te·hĕ·wê |
| shall be |
| H1934 |
| Verb |
| בְאַרְעָ֔א |
| ḇə·’ar·‘ā, |
| on the earth |
| H772 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| תִשְׁנֵ֖א |
| ṯiš·nê |
| shall be diverse |
| H8133 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| מַלְכְוָתָ֑א |
| mal·ḵə·wā·ṯā |
| kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| וְתֵאכֻל֙ |
| wə·ṯê·ḵul |
| and shall devour |
| H399 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| אַרְעָ֔א |
| ’ar·‘ā, |
| earth |
| H772 |
| Noun |
| וּתְדוּשִׁנַּ֖הּ |
| ū·ṯə·ḏū·šin·nah |
| and shall tread it down |
| H1759 |
| Verb |
| וְתַדְּקִנַּֽהּ |
| wə·ṯad·də·qin·nah |
| and break it in pieces |
| H1855 |
| Verb |