| וּמַֽה־ |
|
ū·mah-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| תַּעֲשׂוּ֙ |
|
ta·‘ă·śū
|
| will you do |
|
H6213
|
| Verb |
| לְי֣וֹם |
|
lə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| פְּקֻדָּ֔ה |
|
pə·qud·dāh
|
| of visitation |
|
H6486
|
| Noun |
| וּלְשׁוֹאָ֖ה |
|
ū·lə·šō·w·’āh
|
| and in the desolation |
|
H7722
|
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֣ק |
|
mim·mer·ḥāq
|
| from afar |
|
H4801
|
| Noun |
| תָּב֑וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| [which] shall come |
|
H935
|
| Verb |
| תָּנ֣וּסוּ |
|
tā·nū·sū
|
| will you flee |
|
H5127
|
| Verb |
| לְעֶזְרָ֔ה |
|
lə·‘ez·rāh
|
| for help |
|
H5833
|
| Noun |
| וְאָ֥נָה |
|
wə·’ā·nāh
|
| And where |
|
H575
|
| Adv |
| תַעַזְב֖וּ |
|
ṯa·‘az·ḇū
|
| will you leave |
|
H5800
|
| Verb |
| כְּבוֹדְכֶֽם |
|
kə·ḇō·wḏ·ḵem
|
| your glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וּבָ֧א |
|
ū·ḇā
|
| and come |
|
H935
|
| Verb |
| עָלַ֣יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֗ה |
|
rā·‘āh
|
| Therefore shall evil you |
|
H7451
|
| Adj |
| תֵדְעִי֙ |
|
ṯê·ḏə·‘î
|
| do know |
|
H3045
|
| Verb |
| שַׁחְרָ֔הּ |
|
šaḥ·rāh
|
| from from where it rises |
|
H7837
|
| Noun |
| וְתִפֹּ֤ל |
|
wə·ṯip·pōl
|
| and shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הֹוָ֔ה |
|
hō·wāh
|
| harm you |
|
H1943
|
| Noun |
| תוּכְלִ֖י |
|
ṯū·ḵə·lî
|
| do be able |
|
H3201
|
| Verb |
| כַּפְּרָ֑הּ |
|
kap·pə·rāh
|
| to put it off |
|
H3722
|
| Verb |
| וְתָבֹ֨א |
|
wə·ṯā·ḇō
|
| and shall come |
|
H935
|
| Verb |
| עָלַ֧יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on you |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּתְאֹ֛ם |
|
piṯ·’ōm
|
| suddenly |
|
H6597
|
| Subst |
| שׁוֹאָ֖ה |
|
šō·w·’āh
|
| desolation |
|
H7722
|
| Noun |
| תֵדָֽעִי |
|
ṯê·ḏā·‘î
|
| do [which] know |
|
H3045
|
| Verb |