(2 Chronicles 6:23) |
וְאַתָּ֣ה ׀ |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֣ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
וְשָׁפַטְתָּ֣ |
wə·šā·p̄aṭ·tā |
and judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
לְהָשִׁ֣יב |
lə·hā·šîḇ |
by requiting |
H7725 |
Verb |
לְרָשָׁ֔ע |
lə·rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
by bringing |
H5414 |
Verb |
דַּרְכּ֖וֹ |
dar·kōw |
his way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹאשׁ֑וֹ |
bə·rō·šōw |
on his own head |
H7218 |
Noun |
וּלְהַצְדִּ֣יק |
ū·lə·haṣ·dîq |
and by justifying |
H6663 |
Verb |
צַדִּ֔יק |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
by giving |
H5414 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כְּצִדְקָתֽוֹ |
kə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
according to his righteousness |
H6666 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 6:24) |
וְֽאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יִנָּגֵ֞ף |
yin·nā·ḡêp̄ |
be put to the worse |
H5062 |
Verb |
עַמְּךָ֧ |
‘am·mə·ḵā |
Your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אוֹיֵ֖ב |
’ō·w·yêḇ |
the enemy |
H341 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יֶֽחֶטְאוּ־ |
ye·ḥeṭ·’ū- |
they have sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְשָׁ֙בוּ֙ |
wə·šā·ḇū |
and shall return |
H7725 |
Verb |
וְהוֹד֣וּ |
wə·hō·w·ḏū |
and confess |
H3034 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
וְהִתְפַּֽלְל֧וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ |
wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
and make supplication |
H2603 |
Verb |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
בַּבַּ֥יִת |
bab·ba·yiṯ |
house you |
H1004 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 6:25) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֣ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heavens |
H8064 |
Noun |
וְסָ֣לַחְתָּ֔ |
wə·sā·laḥ·tā |
and forgive |
H5545 |
Verb |
לְחַטַּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
the sin |
H2403 |
Noun |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַהֲשֵׁיבוֹתָם֙ |
wa·hă·šê·ḇō·w·ṯām |
and bring them again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
and to |
H1992 |
Pro |
וְלַאֲבֹתֵיהֶֽם |
wə·la·’ă·ḇō·ṯê·hem |
and to them and to their fathers |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 6:26) |
בְּהֵעָצֵ֧ר |
bə·hê·‘ā·ṣêr |
is shut up |
H6113 |
Verb |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
When the heaven |
H8064 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
there is |
H1961 |
Verb |
מָטָ֖ר |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יֶֽחֶטְאוּ־ |
ye·ḥeṭ·’ū- |
they have sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהִֽתְפַּלְל֞וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
if they pray |
H6419 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְהוֹד֣וּ |
wə·hō·w·ḏū |
and confess |
H3034 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֔ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
מֵחַטָּאתָ֥ם |
mê·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
from their sin |
H2403 |
Noun |
יְשׁוּב֖וּן |
yə·šū·ḇūn |
turn |
H7725 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תַעֲנֵֽם |
ṯa·‘ă·nêm |
you do afflict |
H6031 |
Verb |
(2 Chronicles 6:37) |
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ |
wə·hê·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לְבָבָ֔ם |
lə·ḇā·ḇām |
thought |
H3824 |
Noun |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִשְׁבּוּ־ |
niš·bū- |
they are carried captive |
H7617 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְשָׁ֣בוּ ׀ |
wə·šā·ḇū |
and |
H7725 |
Verb |
וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ |
wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
pray |
H2603 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
to You in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָם֙ |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
חָטָ֥אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
הֶעֱוִ֖ינוּ |
he·‘ĕ·wî·nū |
we have done amiss |
H5753 |
Verb |
וְרָשָֽׁעְנוּ |
wə·rā·šā·‘ə·nū |
and have dealt wickedly |
H7561 |
Verb |
(2 Chronicles 6:37) |
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ |
wə·hê·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לְבָבָ֔ם |
lə·ḇā·ḇām |
thought |
H3824 |
Noun |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִשְׁבּוּ־ |
niš·bū- |
they are carried captive |
H7617 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְשָׁ֣בוּ ׀ |
wə·šā·ḇū |
and |
H7725 |
Verb |
וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ |
wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
pray |
H2603 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
to You in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָם֙ |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
חָטָ֥אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
הֶעֱוִ֖ינוּ |
he·‘ĕ·wî·nū |
we have done amiss |
H5753 |
Verb |
וְרָשָֽׁעְנוּ |
wə·rā·šā·‘ə·nū |
and have dealt wickedly |
H7561 |
Verb |
(2 Chronicles 6:38) |
וְשָׁ֣בוּ |
wə·šā·ḇū |
and If they return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לִבָּם֙ |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
שִׁבְיָ֖ם |
šiḇ·yām |
captives |
H7633 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
שָׁב֣וּ |
šā·ḇū |
where they have carried them captives |
H7617 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
toward |
H1870 |
Noun |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבוֹתָ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯām |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְהָעִיר֙ |
wə·hā·‘îr |
[toward] and the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּחַ֔רְתָּ |
bā·ḥar·tā |
you have chosen |
H977 |
Verb |
וְלַבַּ֖יִת |
wə·lab·ba·yiṯ |
and toward the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִ֥יתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
לִשְׁמֶֽךָ |
liš·me·ḵā |
for Your name |
H8034 |
Noun |
(2 Chronicles 6:42) |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
turn not away |
H408 |
Adv |
תָּשֵׁ֖ב |
tā·šêḇ |
.. .. .. |
H7725 |
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
מְשִׁיחֶ֑יךָ |
mə·šî·ḥe·ḵā |
of Your anointed |
H4899 |
Noun |
זָכְרָ֕ה |
zā·ḵə·rāh |
remember |
H2142 |
Verb |
לְחַֽסְדֵ֖י |
lə·ḥas·ḏê |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 7:14) |
וְיִכָּנְע֨וּ |
wə·yik·kā·nə·‘ū |
and shall humble themselves |
H3665 |
Verb |
עַמִּ֜י |
‘am·mî |
If my people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִֽקְרָא־ |
niq·rā- |
are called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִ֣י |
šə·mî |
by my name |
H8034 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem |
are called |
H5921 |
Prep |
וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ |
wə·yiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
וִֽיבַקְשׁ֣וּ |
wî·ḇaq·šū |
seek |
H1245 |
Verb |
פָנַ֔י |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
וְיָשֻׁ֖בוּ |
wə·yā·šu·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
מִדַּרְכֵיהֶ֣ם |
mid·dar·ḵê·hem |
ways |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֑ים |
hā·rā·‘îm |
from their wicked |
H7451 |
Adj |
וַאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
then will I |
H589 |
Pro |
אֶשְׁמַ֣ע |
’eš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
מִן־ |
min- |
ways |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶסְלַח֙ |
wə·’es·laḥ |
and will forgive |
H5545 |
Verb |
לְחַטָּאתָ֔ם |
lə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
their sin |
H2403 |
Noun |
וְאֶרְפָּ֖א |
wə·’er·pā |
and will heal |
H7495 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָֽם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
(2 Chronicles 7:19) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
תְּשׁוּב֣וּן |
tə·šū·ḇūn |
turn away |
H7725 |
Verb |
אַתֶּ֔ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַעֲזַבְתֶּם֙ |
wa·‘ă·zaḇ·tem |
and forsake |
H5800 |
Verb |
חֻקּוֹתַ֣י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתַ֔י |
ū·miṣ·wō·ṯay |
and my commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before |
H6440 |
Noun |
וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
wa·hă·laḵ·tem |
and shall go |
H1980 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(2 Chronicles 10:2) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֨עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
When Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָט֙ |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and who [was] |
H1931 |
Pro |
בְמִצְרַ֔יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
בָּרַ֔ח |
bā·raḥ |
he had fled |
H1272 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
that returned [it] |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
(2 Chronicles 10:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto me |
H413 |
Prep |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
after |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days them |
H3117 |
Noun |
וְשׁ֣וּבוּ |
wə·šū·ḇū |
Come again |
H7725 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And departed |
H1980 |
Verb |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 10:6) |
וַיִּוָּעַ֞ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
And took counsel |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַזְּקֵנִים֙ |
haz·zə·qê·nîm |
the old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
had |
H1961 |
Verb |
עֹֽמְדִ֗ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בִּֽהְיֹת֥וֹ |
bih·yō·ṯōw |
while he yet lived |
H1961 |
Verb |
חַ֖י |
ḥay |
.. .. .. |
H2416 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
What |
H349 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
counsel give |
H3289 |
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
[me] to return |
H7725 |
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
(2 Chronicles 10:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
advice give |
H3289 |
Verb |
וְנָשִׁ֥יב |
wə·nā·šîḇ |
that we may return |
H7725 |
Verb |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֤וּ |
dib·bə·rū |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָקֵל֙ |
hā·qêl |
Ease |
H7043 |
Verb |
מִן־ |
min- |
somewhat |
H4480 |
Prep |
הָעֹ֔ל |
hā·‘ōl |
the yoke |
H5923 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
did put |
H5414 |
Verb |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 10:12) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
so came |
H935 |
Verb |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִשִׁ֑י |
haš·šə·li·šî |
third |
H7992 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
commanded |
H1696 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
as the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū |
Come again |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁי |
haš·šə·li·šî |
to me on the third |
H7992 |
Adj |
(2 Chronicles 10:16) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
when all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
הַמֶּלֶךְ֮ |
ham·me·leḵ |
] the king |
H4428 |
Noun |
לָהֶם֒ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
וַיָּשִׁ֣יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
and answered |
H7725 |
Verb |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
to them the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֣לֶךְ ׀ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לָּנוּ֩ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
חֵ֨לֶק |
ḥê·leq |
portion |
H2506 |
Noun |
בְּדָוִ֜יד |
bə·ḏā·wîḏ |
have we in David |
H1732 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and none |
H3808 |
Adv |
נַחֲלָ֣ה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּבֶן־ |
bə·ḇen- |
in the son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁ֗י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
lə·’ō·hā·le·ḵā |
to your tents |
H168 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
רְאֵ֥ה |
rə·’êh |
[saw see |
H7200 |
Verb |
בֵיתְךָ֖ |
ḇê·ṯə·ḵā |
to your own house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְאֹהָלָֽיו |
lə·’ō·hā·lāw |
to their tents |
H168 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 11:1) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
when was come |
H935 |
Verb |
רְחַבְעָם֮ |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֒ |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּקְהֵל֩ |
way·yaq·hêl |
and he gathered |
H6950 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִנְיָמִ֗ן |
ū·ḇin·yā·min |
and Benjamin |
H1144 |
Noun |
מֵאָ֨ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וּשְׁמוֹנִ֥ים |
ū·šə·mō·w·nîm |
and eighty |
H8084 |
Adj |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
that were warriors |
H6213 |
Verb |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
that were warriors |
H4421 |
Noun |
לְהִלָּחֵם֙ |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּמְלָכָ֖ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
לִרְחַבְעָֽם |
lir·ḥaḇ·‘ām |
to Rehoboam |
H7346 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 11:4) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲלוּ֩ |
ṯa·‘ă·lū |
do go up |
H5927 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִלָּ֨חֲמ֜וּ |
ṯil·lā·ḥă·mū |
fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֗ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
ū·ḇū |
and return |
H7725 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֔וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵֽאִתִּ֛י |
mê·’it·tî |
- |
H853 |
Acc |
נִהְיָ֖ה |
nih·yāh |
is done |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this me |
H2088 |
Pro |
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū |
And they obeyed |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
מִלֶּ֥כֶת |
mil·le·ḵeṯ |
from going |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָֽם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 11:4) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲלוּ֩ |
ṯa·‘ă·lū |
do go up |
H5927 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִלָּ֨חֲמ֜וּ |
ṯil·lā·ḥă·mū |
fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֗ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
ū·ḇū |
and return |
H7725 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֔וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵֽאִתִּ֛י |
mê·’it·tî |
- |
H853 |
Acc |
נִהְיָ֖ה |
nih·yāh |
is done |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this me |
H2088 |
Pro |
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū |
And they obeyed |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֖בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
מִלֶּ֥כֶת |
mil·le·ḵeṯ |
from going |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָֽם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 12:11) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
and entered into |
H1961 |
Verb |
מִדֵּי־ |
mid·dê- |
As often |
H1767 |
Prep |
ב֥וֹא |
ḇō·w |
entered |
H935 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּ֤אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
הָרָצִים֙ |
hā·rā·ṣîm |
the guard |
H7323 |
Verb |
וּנְשָׂא֔וּם |
ū·nə·śā·’ūm |
and fetched them |
H5375 |
Verb |
וֶהֱשִׁב֖וּם |
we·hĕ·ši·ḇūm |
and brought them again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תָּ֥א |
tā |
chamber |
H8372 |
Noun |
הָרָצִֽים |
hā·rā·ṣîm |
the guard |
H7323 |
Verb |