| (Isaiah 57:17) |
| בַּעֲוֹ֥ן |
| ba·‘ă·wōn |
| For the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בִּצְע֛וֹ |
| biṣ·‘ōw |
| of his unjust |
| H1215 |
| Noun |
| קָצַ֥פְתִּי |
| qā·ṣap̄·tî |
| was I angry |
| H7107 |
| Verb |
| וְאַכֵּ֖הוּ |
| wə·’ak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| הַסְתֵּ֣ר |
| has·têr |
| I hid |
| H5641 |
| Verb |
| וְאֶקְצֹ֑ף |
| wə·’eq·ṣōp̄ |
| and was angry |
| H7107 |
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he went |
| H1980 |
| Verb |
| שׁוֹבָ֖ב |
| šō·w·ḇāḇ |
| on frowardly |
| H7726 |
| Adj |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| of his heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:14) |
| שׁ֣וּבוּ |
| šū·ḇū |
| Turn |
| H7725 |
| Verb |
| בָנִ֤ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| שׁוֹבָבִים֙ |
| šō·w·ḇā·ḇîm |
| O backsliding |
| H7726 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| בָּעַ֣לְתִּי |
| bā·‘al·tî |
| For I am a master |
| H1166 |
| Verb |
| בָכֶ֑ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלָקַחְתִּ֨י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵעִ֗יר |
| mê·‘îr |
| from a city |
| H5892 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפָּחָ֔ה |
| mim·miš·pā·ḥāh |
| from a family |
| H4940 |
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֥י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| to Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (Jeremiah 3:22) |
| שׁ֚וּבוּ |
| ū·ḇū |
| and Return |
| H7725 |
| Verb |
| בָּנִ֣ים |
| bā·nîm |
| children you |
| H1121 |
| Noun |
| שׁוֹבָבִ֔ים |
| šō·w·ḇā·ḇîm, |
| backsliding |
| H7726 |
| Adj |
| אֶרְפָּ֖ה |
| ’er·pāh |
| I will heal |
| H7495 |
| Verb |
| מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| mə·šū·ḇō·ṯê·ḵem |
| your backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| הִנְנוּ֙ |
| hin·nū |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אָתָ֣נוּ |
| ’ā·ṯā·nū |
| we come |
| H857 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהֹוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:6) |
| צֹ֤אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אֹֽבְדוֹת֙ |
| ’ō·ḇə·ḏō·wṯ |
| lost |
| H6 |
| Verb |
| [הָיָה |
| [hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָי֣וּ |
| (hā·yū |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| רֹעֵיהֶ֣ם |
| rō·‘ê·hem |
| their shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| הִתְע֔וּם |
| hiṯ·‘ūm |
| have caused them to go astray |
| H8582 |
| Verb |
| הָרִ֖ים |
| hā·rîm |
| [on] the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| [שֹׁובֵבִים |
| [šō·w·ḇê·ḇîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹֽׁובְב֑וּם |
| (šō·wḇ·ḇūm; |
| backsliding |
| H7726 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֵהַ֤ר |
| mê·har |
| from mountain |
| H2022 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּבְעָה֙ |
| giḇ·‘āh |
| hill |
| H1389 |
| Noun |
| הָלָ֔כוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they have gone |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁכְח֖וּ |
| šā·ḵə·ḥū |
| they have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| רִבְצָֽם |
| riḇ·ṣām |
| their resting place |
| H7258 |
| Noun |