| אַיֵּה֩ |
|
’ay·yêh
|
| Where [are] |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֨י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| חֲמָ֜ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וְאַרְפָּ֗ד |
|
wə·’ar·pāḏ,
|
| and of Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| אַיֵּ֛ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| סְפַרְוַ֖יִם |
|
sə·p̄ar·wa·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| הֵנַ֣ע |
|
hê·na‘
|
| Hena |
|
H2012
|
| Noun |
| וְעִוָּ֑ה |
|
wə·‘iw·wāh
|
| and Ivah |
|
H5755
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| have they delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אַיּ֤וֹ |
|
’ay·yōw
|
| Where |
|
H335
|
| Int |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| [is] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲמָת֙ |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַרְפָּ֔ד |
|
’ar·pāḏ,
|
| of Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| וּמֶ֖לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָעִ֣יר |
|
lā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| סְפַרְוָ֑יִם |
|
sə·p̄ar·wā·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| הֵנַ֖ע |
|
hê·na‘
|
| of Hena |
|
H2012
|
| Noun |
| וְעִוָּֽה |
|
wə·‘iw·wāh
|
| and Ivah |
|
H5755
|
| Noun |
| הֲלֹ֥א |
|
hă·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ |
|
kə·ḵar·kə·mîš
|
| as Charchemish |
|
H3751
|
| Noun |
| כַּלְנ֑וֹ |
|
kal·nōw
|
| [is] Calno |
|
H3641
|
| Noun |
| כְאַרְפַּד֙ |
|
ḵə·’ar·paḏ
|
| as Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| חֲמָ֔ת |
|
ḥă·māṯ
|
| Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| כְדַמֶּ֖שֶׂק |
|
ḵə·ḏam·me·śeq
|
| as Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| שֹׁמְרֽוֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| אַיֵּ֞ה |
|
’ay·yêh
|
| Where [are] |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֤י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| חֲמָת֙ |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וְאַרְפָּ֔ד |
|
wə·’ar·pāḏ,
|
| and Arphad |
|
H774
|
| Noun |
| אַיֵּ֖ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| סְפַרְוָ֑יִם |
|
sə·p̄ar·wā·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| and for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| have they delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| שֹׁמְר֖וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
|
mî·yā·ḏî
|
| from my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| אַיֵּ֤ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| [is] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֲמָת֙ |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַרְפָּ֔ד |
|
’ar·pāḏ,
|
| of Arphad |
|
H774
|
| Noun |
| וּמֶ֖לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָעִ֣יר |
|
lā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| סְפַרְוָ֑יִם |
|
sə·p̄ar·wā·yim
|
| of Sepharvaim |
|
H5617
|
| Noun |
| הֵנַ֖ע |
|
hê·na‘
|
| Hena |
|
H2012
|
| Noun |
| וְעִוָּֽה |
|
wə·‘iw·wāh
|
| and Ivah |
|
H5755
|
| Noun |
| לְדַמֶּ֗שֶׂק |
|
lə·ḏam·me·śeq
|
| Concerning Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| בּ֤וֹשָֽׁה |
|
bō·wō·šāh
|
| is confounded |
|
H954
|
| Verb |
| חֲמָת֙ |
|
ḥă·māṯ
|
| Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וְאַרְפָּ֔ד |
|
wə·’ar·pāḏ,
|
| and Arpad |
|
H774
|
| Noun |
| שְׁמֻעָ֥ה |
|
šə·mu·‘āh
|
| news |
|
H8052
|
| Noun |
| רָעָ֛ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| שָׁמְע֖וּ |
|
šā·mə·‘ū
|
| for they have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| נָמֹ֑גוּ |
|
nā·mō·ḡū
|
| they are fainthearted |
|
H4127
|
| Verb |
| בַּיָּ֣ם |
|
bay·yām
|
| by the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| דְּאָגָ֔ה |
|
də·’ā·ḡāh
|
| [there is] sorrow |
|
H1674
|
| Noun |
| הַשְׁקֵ֖ט |
|
haš·qêṭ
|
| be quiet |
|
H8252
|
| Verb |
| יוּכָֽל |
|
yū·ḵāl
|
| do .. .. .. |
|
H3201
|
| Verb |