| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| For the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יוֹאָ֣ב ׀ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחַ֣יִל |
|
ha·ḥa·yil
|
| of the host |
|
H2428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| שֽׁוּט־ |
|
šūṭ-
|
| Go |
|
H7751
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| through all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֤י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִדָּן֙ |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וּפִקְד֖וּ |
|
ū·p̄iq·ḏū
|
| and number you |
|
H6485
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיָ֣דַעְתִּ֔י |
|
wə·yā·ḏa‘·tî
|
| that I may know |
|
H3045
|
| Verb |
| מִסְפַּ֥ר |
|
mis·par
|
| the number |
|
H4557
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֖טוּ |
|
way·yā·šu·ṭū
|
| so when they had gone |
|
H7751
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| through all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| מִקְצֵ֨ה |
|
miq·ṣêh
|
| at the end |
|
H7097
|
| Noun |
| תִשְׁעָ֧ה |
|
ṯiš·‘āh
|
| of nine |
|
H8672
|
| Noun |
| חֳדָשִׁ֛ים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| י֖וֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |