| (Isaiah 29:4) |
| וְשָׁפַלְתְּ֙ |
| wə·šā·p̄alt |
| And you shall be brought down |
| H8213 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| From the earth |
| H776 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֔רִי |
| tə·ḏab·bê·rî |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמֵֽעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשַּׁ֣ח |
| tiš·šaḥ |
| shall be low |
| H7817 |
| Verb |
| אִמְרָתֵ֑ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֤וֹב |
| kə·’ō·wḇ |
| as of one that has a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אִמְרָתֵ֥ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| תְּצַפְצֵֽף |
| tə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| shall whisper |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 30:6) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| בַּהֲמ֣וֹת |
| ba·hă·mō·wṯ |
| concerning the beasts |
| H929 |
| Noun |
| נֶ֑גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| בְּאֶרֶץ֩ |
| bə·’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| צָרָ֨ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְצוּקָ֜ה |
| wə·ṣū·qāh |
| and anguish |
| H6695 |
| Noun |
| לָבִ֧יא |
| lā·ḇî |
| [come] from where the young |
| H3833 |
| Noun |
| וָלַ֣יִשׁ |
| wā·la·yiš |
| and old lion |
| H3918 |
| Noun |
| מֵהֶ֗ם |
| mê·hem |
| From where |
| H1992 |
| Pro |
| אֶפְעֶה֙ |
| ’ep̄·‘eh |
| the viper |
| H660 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֣ף |
| wə·śā·rāp̄ |
| and serpent |
| H8314 |
| Noun |
| מְעוֹפֵ֔ף |
| mə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| flying |
| H5774 |
| Verb |
| יִשְׂאוּ֩ |
| yiś·’ū |
| they will carry |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֶּ֨תֶף |
| ke·ṯep̄ |
| the backs |
| H3802 |
| Noun |
| עֲיָרִ֜ים |
| ‘ă·yā·rîm |
| of young donkeys |
| H5895 |
| Noun |
| חֵֽילֵהֶ֗ם |
| ḥê·lê·hem |
| their riches |
| H2428 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| דַּבֶּ֤שֶׁת |
| dab·be·šeṯ |
| the bunches |
| H1707 |
| Noun |
| גְּמַלִּים֙ |
| gə·mal·lîm |
| of camels |
| H1581 |
| Noun |
| אֽוֹצְרֹתָ֔ם |
| ’ō·wṣ·rō·ṯām |
| their treasures |
| H214 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִֽילוּ |
| yō·w·‘î·lū |
| do [that] profit |
| H3276 |
| Verb |
| (Isaiah 32:2) |
| וְהָיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| כְּמַֽחֲבֵא־ |
| kə·ma·ḥă·ḇê- |
| as a hiding place |
| H4224 |
| Noun |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| from the wind |
| H7307 |
| Noun |
| וְסֵ֣תֶר |
| wə·sê·ṯer |
| and a covert |
| H5643 |
| Noun |
| זָ֑רֶם |
| zā·rem |
| from the tempest |
| H2230 |
| Noun |
| כְּפַלְגֵי־ |
| kə·p̄al·ḡê- |
| as rivers |
| H6388 |
| Noun |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| of in water |
| H4325 |
| Noun |
| בְּצָי֔וֹן |
| bə·ṣā·yō·wn |
| a dry |
| H6724 |
| Noun |
| כְּצֵ֥ל |
| kə·ṣêl |
| as the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| סֶֽלַע־ |
| se·la‘- |
| rock |
| H5553 |
| Noun |
| כָּבֵ֖ד |
| kā·ḇêḏ |
| of a huge |
| H3515 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| עֲיֵפָֽה |
| ‘ă·yê·p̄āh |
| weary |
| H5889 |
| Adj |
| (Isaiah 33:9) |
| אָבַ֤ל |
| ’ā·ḇal |
| mourns |
| H56 |
| Verb |
| אֻמְלְלָה֙ |
| ’um·lə·lāh |
| languishes |
| H535 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ, |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| הֶחְפִּ֥יר |
| heḥ·pîr |
| is ashamed |
| H2659 |
| Verb |
| לְבָנ֖וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| קָמַ֑ל |
| qā·mal |
| cut down |
| H7060 |
| Verb |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| הַשָּׁרוֹן֙ |
| haš·šā·rō·wn |
| Sharon |
| H8289 |
| Noun |
| כָּֽעֲרָבָ֔ה |
| kā·‘ă·rā·ḇāh |
| like a wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| וְנֹעֵ֥ר |
| wə·nō·‘êr |
| and shake off |
| H5287 |
| Verb |
| בָּשָׁ֖ן |
| bā·šān |
| Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| וְכַרְמֶֽל |
| wə·ḵar·mel |
| and Carmel |
| H3760 |
| Noun |
| (Isaiah 33:17) |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּיָפְי֖וֹ |
| bə·yā·p̄ə·yōw |
| in His beauty |
| H3308 |
| Noun |
| תֶּחֱזֶ֣ינָה |
| te·ḥĕ·ze·nāh |
| shall see |
| H2372 |
| Verb |
| עֵינֶ֑יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| תִּרְאֶ֖ינָה |
| tir·’e·nāh |
| they shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מַרְחַקִּֽים |
| mar·ḥaq·qîm |
| that is very far off |
| H4801 |
| Noun |
| (Isaiah 34:1) |
| קִרְב֤וּ |
| qir·ḇū |
| Come near you |
| H7126 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֔עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| וּלְאֻמִּ֖ים |
| ū·lə·’um·mîm |
| and you people |
| H3816 |
| Noun |
| הַקְשִׁ֑יבוּ |
| haq·šî·ḇū |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| תִּשְׁמַ֤ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| let the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּמְלֹאָ֔הּ |
| ū·mə·lō·’āh |
| all that is therein |
| H4393 |
| Noun |
| תֵּבֵ֖ל |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all things |
| H3605 |
| Noun |
| צֶאֱצָאֶֽיהָ |
| ṣe·’ĕ·ṣā·’e·hā |
| come forth |
| H6631 |
| Noun |
| (Isaiah 34:6) |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| הֻדַּ֣שְׁנָה |
| hud·daš·nāh |
| it is made fat |
| H1878 |
| Verb |
| מֵחֵ֔לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| of lambs |
| H3733 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| and goats |
| H6260 |
| Noun |
| מֵחֵ֖לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| With the fat |
| H2459 |
| Noun |
| כִּלְי֣וֹת |
| kil·yō·wṯ |
| of the kidneys |
| H3629 |
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֤בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּבָצְרָ֔ה |
| bə·ḇā·ṣə·rāh |
| in Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְטֶ֥בַח |
| wə·ṭe·ḇaḥ |
| a and slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Idumea |
| H123 |
| Noun |
| (Isaiah 34:7) |
| וְיָרְד֤וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| And shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| רְאֵמִים֙ |
| rə·’ê·mîm |
| the unicorns |
| H7214 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| וּפָרִ֖ים |
| ū·p̄ā·rîm |
| and the bulls |
| H6499 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אַבִּירִ֑ים |
| ’ab·bî·rîm |
| the bulls |
| H47 |
| Adj |
| וְרִוְּתָ֤ה |
| wə·riw·wə·ṯāh |
| and shall be soaked |
| H7301 |
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
| mid·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַעֲפָרָ֖ם |
| wa·‘ă·p̄ā·rām |
| and their dust |
| H6083 |
| Noun |
| מֵחֵ֥לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| יְדֻשָּֽׁן |
| yə·ḏuš·šān |
| made fat |
| H1878 |
| Verb |
| (Isaiah 34:9) |
| וְנֶהֶפְכ֤וּ |
| wə·ne·hep̄·ḵū |
| And thereof shall be turned |
| H2015 |
| Verb |
| נְחָלֶ֙יהָ֙ |
| nə·ḥā·le·hā |
| the streams |
| H5158 |
| Noun |
| לְזֶ֔פֶת |
| lə·ze·p̄eṯ |
| into pitch |
| H2203 |
| Noun |
| וַעֲפָרָ֖הּ |
| wa·‘ă·p̄ā·rāh |
| and the dust |
| H6083 |
| Noun |
| לְגָפְרִ֑ית |
| lə·ḡā·p̄ə·rîṯ |
| into brimstone |
| H1614 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and thereof shall become |
| H1961 |
| Verb |
| אַרְצָ֔הּ |
| ’ar·ṣāh, |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְזֶ֖פֶת |
| lə·ze·p̄eṯ |
| pitch |
| H2203 |
| Noun |
| בֹּעֵרָֽה |
| bō·‘ê·rāh |
| burning |
| H1197 |
| Verb |
| (Isaiah 36:10) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| And am I now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
| hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
| outside |
| H1107 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלִ֛יתִי |
| ‘ā·lî·ṯî |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְהַשְׁחִיתָ֑הּ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| it? the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עֲלֵ֛ה |
| ‘ă·lêh |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
| wə·haš·ḥî·ṯāh |
| and destroy |
| H7843 |
| Verb |
| (Isaiah 36:10) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| And am I now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י |
| hă·mib·bal·‘ă·ḏê |
| outside |
| H1107 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלִ֛יתִי |
| ‘ā·lî·ṯî |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְהַשְׁחִיתָ֑הּ |
| lə·haš·ḥî·ṯāh |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| it? the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| עֲלֵ֛ה |
| ‘ă·lêh |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהַשְׁחִיתָֽהּ |
| wə·haš·ḥî·ṯāh |
| and destroy |
| H7843 |
| Verb |
| (Isaiah 36:17) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֕י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּ֥י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take you away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| כְּאַרְצְכֶ֑ם |
| kə·’ar·ṣə·ḵem; |
| like your own land |
| H776 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| דָּגָן֙ |
| dā·ḡān |
| of grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִיר֔וֹשׁ |
| wə·ṯî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּכְרָמִֽים |
| ū·ḵə·rā·mîm |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Isaiah 36:17) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֕י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּ֥י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take you away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| כְּאַרְצְכֶ֑ם |
| kə·’ar·ṣə·ḵem; |
| like your own land |
| H776 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| דָּגָן֙ |
| dā·ḡān |
| of grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִיר֔וֹשׁ |
| wə·ṯî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּכְרָמִֽים |
| ū·ḵə·rā·mîm |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Isaiah 36:17) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֕י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּ֥י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take you away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| כְּאַרְצְכֶ֑ם |
| kə·’ar·ṣə·ḵem; |
| like your own land |
| H776 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| דָּגָן֙ |
| dā·ḡān |
| of grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִיר֔וֹשׁ |
| wə·ṯî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּכְרָמִֽים |
| ū·ḵə·rā·mîm |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Isaiah 36:17) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאִ֕י |
| bō·’î |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּ֥י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take you away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| כְּאַרְצְכֶ֑ם |
| kə·’ar·ṣə·ḵem; |
| like your own land |
| H776 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| דָּגָן֙ |
| dā·ḡān |
| of grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִיר֔וֹשׁ |
| wə·ṯî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּכְרָמִֽים |
| ū·ḵə·rā·mîm |
| and vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| (Isaiah 36:18) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יַסִּ֨ית |
| yas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֤ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| [Beware] Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַצִּילֵ֑נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| will deliver |
| H5337 |
| Verb |
| הַהִצִּ֜ילוּ |
| ha·hiṣ·ṣî·lū |
| delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations us |
| H1471 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Has any |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֔וֹ |
| ’ar·ṣōw, |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 36:20) |
| מִ֗י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [are they] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִצִּ֥ילוּ |
| hiṣ·ṣî·lū |
| have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֖ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַצִּ֧יל |
| yaṣ·ṣîl |
| should deliver |
| H5337 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Isaiah 36:20) |
| מִ֗י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [are they] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִצִּ֥ילוּ |
| hiṣ·ṣî·lū |
| have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֖ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַצִּ֧יל |
| yaṣ·ṣîl |
| should deliver |
| H5337 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Isaiah 37:7) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נוֹתֵ֥ן |
| nō·w·ṯên |
| I will send |
| H5414 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| a blast |
| H7307 |
| Noun |
| וְשָׁמַ֥ע |
| wə·šā·ma‘ |
| and he shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| שְׁמוּעָ֖ה |
| šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| וְשָׁ֣ב |
| wə·šāḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw; |
| his own land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִפַּלְתִּ֥יו |
| wə·hip·pal·tîw |
| and I will cause him to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּאַרְצֽוֹ |
| bə·’ar·ṣōw. |
| in his own land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 37:7) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נוֹתֵ֥ן |
| nō·w·ṯên |
| I will send |
| H5414 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֔וּחַ |
| rū·aḥ |
| a blast |
| H7307 |
| Noun |
| וְשָׁמַ֥ע |
| wə·šā·ma‘ |
| and he shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| שְׁמוּעָ֖ה |
| šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| וְשָׁ֣ב |
| wə·šāḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw; |
| his own land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִפַּלְתִּ֥יו |
| wə·hip·pal·tîw |
| and I will cause him to fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּאַרְצֽוֹ |
| bə·’ar·ṣōw. |
| in his own land |
| H776 |
| Noun |