(Leviticus 19:23) |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֣אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
וּנְטַעְתֶּם֙ |
ū·nə·ṭa‘·tem |
and shall have planted |
H5193 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
of trees |
H6086 |
Noun |
מַאֲכָ֔ל |
ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
וַעֲרַלְתֶּ֥ם |
wa·‘ă·ral·tem |
then you shall count |
H6188 |
Verb |
עָרְלָת֖וֹ |
‘ā·rə·lā·ṯōw |
as forbidden |
H6190 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּרְי֑וֹ |
pir·yōw |
the fruit |
H6529 |
Noun |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִ֗ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
עֲרֵלִ֖ים |
‘ă·rê·lîm |
as uncircumcised |
H6189 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָכֵֽל |
yê·’ā·ḵêl |
shall it be eaten |
H398 |
Verb |
(Leviticus 19:29) |
אַל־ |
’al- |
do |
H408 |
Adv |
תְּחַלֵּ֥ל |
tə·ḥal·lêl |
profane |
H2490 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּתְּךָ֖ |
bit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
לְהַזְנוֹתָ֑הּ |
lə·haz·nō·w·ṯāh |
by making her a prosritute |
H2181 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that lest |
H3808 |
Adv |
תִזְנֶ֣ה |
ṯiz·neh |
fall to prostitution |
H2181 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
וּמָלְאָ֥ה |
ū·mā·lə·’āh |
and become full |
H4390 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
זִמָּֽה |
zim·māh |
of wickedness |
H2154 |
Verb |
(Leviticus 19:29) |
אַל־ |
’al- |
do |
H408 |
Adv |
תְּחַלֵּ֥ל |
tə·ḥal·lêl |
profane |
H2490 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּתְּךָ֖ |
bit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
לְהַזְנוֹתָ֑הּ |
lə·haz·nō·w·ṯāh |
by making her a prosritute |
H2181 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that lest |
H3808 |
Adv |
תִזְנֶ֣ה |
ṯiz·neh |
fall to prostitution |
H2181 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
וּמָלְאָ֥ה |
ū·mā·lə·’āh |
and become full |
H4390 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
זִמָּֽה |
zim·māh |
of wickedness |
H2154 |
Verb |
(Leviticus 19:34) |
כְּאֶזְרָ֣ח |
kə·’ez·rāḥ |
as the native |
H249 |
Noun |
מִכֶּם֩ |
mik·kem |
among you |
H4480 |
Prep |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַגֵּ֣ר ׀ |
hag·gêr |
the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
that dwells |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֗ם |
’it·tə·ḵem |
with you |
H854 |
Prep |
וְאָהַבְתָּ֥ |
wə·’ā·haḇ·tā |
and you shall love |
H157 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
him |
H |
Prep |
כָּמ֔וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
as yourself |
H3644 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גֵרִ֥ים |
ḡê·rîm |
strangers |
H1616 |
Noun |
הֱיִיתֶ֖ם |
hĕ·yî·ṯem |
you were |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 19:36) |
מֹ֧אזְנֵי |
mō·zə·nê |
balances |
H3976 |
Noun |
צֶ֣דֶק |
ṣe·ḏeq |
Just |
H6664 |
Noun |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê- |
weights |
H68 |
Noun |
צֶ֗דֶק |
ṣe·ḏeq |
just |
H6664 |
Noun |
אֵ֥יפַת |
’ê·p̄aṯ |
an ephah |
H374 |
Noun |
צֶ֛דֶק |
ṣe·ḏeq |
just |
H6664 |
Noun |
וְהִ֥ין |
wə·hîn |
and a hin |
H1969 |
Noun |
צֶ֖דֶק |
ṣe·ḏeq |
just |
H6664 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
brought out |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Leviticus 20:2) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תֹּאמַר֒ |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִישׁ֩ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבְּנֵ֨י |
mib·bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of the children |
H4480 |
Prep |
הַגֵּ֣ר ׀ |
hag·gêr |
of the strangers |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
that sojourn |
H1481 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יִתֵּ֧ן |
yit·tên |
gives |
H5414 |
Verb |
מִזַּרְע֛וֹ |
miz·zar·‘ōw |
of his offspring |
H2233 |
Noun |
לַמֹּ֖לֶךְ |
lam·mō·leḵ |
to Molech |
H4432 |
Noun |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֑ת |
yū·māṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִרְגְּמֻ֥הוּ |
yir·gə·mu·hū |
shall stone him |
H7275 |
Verb |
בָאָֽבֶן |
ḇā·’ā·ḇen |
with stones |
H68 |
Noun |
(Leviticus 20:4) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
הַעְלֵ֣ם |
ha‘·lêm |
do any ways |
H5956 |
Verb |
יַעְלִימֽוּ֩ |
ya‘·lî·mū |
hide |
H5956 |
Verb |
עַ֨ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵֽינֵיהֶם֙ |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
בְּתִתּ֥וֹ |
bə·ṯit·tōw |
when gives |
H5414 |
Verb |
מִזַּרְע֖וֹ |
miz·zar·‘ōw |
of his offspring |
H2233 |
Noun |
לַמֹּ֑לֶךְ |
lam·mō·leḵ |
to Molech |
H4432 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
[and] not |
H1115 |
Subst |
הָמִ֥ית |
hā·mîṯ |
do they kill |
H4191 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
(Leviticus 20:22) |
וּשְׁמַרְתֶּ֤ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקֹּתַי֙ |
ḥuq·qō·ṯay |
My statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפָּטַ֔י |
miš·pā·ṭay |
My judgments |
H4941 |
Noun |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
תָקִ֤יא |
ṯā·qî |
spew you not out |
H6958 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî |
bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
לָשֶׁ֥בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Leviticus 20:24) |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
But I have said |
H559 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אַתֶּם֮ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
תִּֽירְשׁ֣וּ |
tî·rə·šū |
shall inherit |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמָתָם֒ |
’aḏ·mā·ṯām |
their land |
H127 |
Noun |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶתְּנֶ֤נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לָרֶ֣שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
to possess |
H3423 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
that flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבָ֑שׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and honey |
H1706 |
Noun |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הִבְדַּ֥לְתִּי |
hiḇ·dal·tî |
has separated |
H914 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָֽעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
[other] people |
H5971 |
Noun |
(Leviticus 22:24) |
וּמָע֤וּךְ |
ū·mā·‘ūḵ |
and anything bruised |
H4600 |
Verb |
וְכָתוּת֙ |
wə·ḵā·ṯūṯ |
or crushed |
H3807 |
Verb |
וְנָת֣וּק |
wə·nā·ṯūq |
or broken |
H5423 |
Verb |
וְכָר֔וּת |
wə·ḵā·rūṯ |
or cut |
H3772 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַקְרִ֖יבוּ |
ṯaq·rî·ḇū |
may you offer |
H7126 |
Verb |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם |
ū·ḇə·’ar·ṣə·ḵem |
[any offering thereof] in your land |
H776 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֽׂוּ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you make |
H6213 |
Verb |
(Leviticus 22:33) |
הַמּוֹצִ֤יא |
ham·mō·w·ṣî |
who brought out |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאלֹהִ֑ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 23:10) |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֣אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
you come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וּקְצַרְתֶּ֖ם |
ū·qə·ṣar·tem |
and shall reap |
H7114 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְצִירָ֑הּ |
qə·ṣî·rāh |
the harvest |
H7105 |
Noun |
וַהֲבֵאתֶ֥ם |
wa·hă·ḇê·ṯem |
then you shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹ֛מֶר |
‘ō·mer |
a sheaf |
H6016 |
Noun |
רֵאשִׁ֥ית |
rê·šîṯ |
of the firstfruits |
H7225 |
Noun |
קְצִירְכֶ֖ם |
qə·ṣî·rə·ḵem |
of your harvest |
H7105 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
(Leviticus 23:22) |
וּֽבְקֻצְרְכֶ֞ם |
ū·ḇə·quṣ·rə·ḵem |
when you reap |
H7114 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְצִ֣יר |
qə·ṣîr |
the harvest |
H7105 |
Noun |
אַרְצְכֶ֗ם |
’ar·ṣə·ḵem, |
of your land |
H776 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְכַלֶּ֞ה |
ṯə·ḵal·leh |
shall you make clean riddance |
H3615 |
Verb |
פְּאַ֤ת |
pə·’aṯ |
of the corners |
H6285 |
Noun |
שָֽׂדְךָ֙ |
śā·ḏə·ḵā |
of your field |
H7704 |
Noun |
בְּקֻצְרֶ֔ךָ |
bə·quṣ·re·ḵā |
when you reap |
H7114 |
Verb |
וְלֶ֥קֶט |
wə·le·qeṭ |
and any gleaning |
H3951 |
Noun |
קְצִירְךָ֖ |
qə·ṣî·rə·ḵā |
of your harvest |
H7105 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תְלַקֵּ֑ט |
ṯə·laq·qêṭ |
shall you gather them |
H3950 |
Verb |
לֶֽעָנִ֤י |
le·‘ā·nî |
to the poor |
H6041 |
Adj |
וְלַגֵּר֙ |
wə·lag·gêr |
and to the stranger |
H1616 |
Noun |
תַּעֲזֹ֣ב |
ta·‘ă·zōḇ |
you shall leave |
H5800 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 23:39) |
אַ֡ךְ |
’aḵ |
Also |
H389 |
Adv |
בַּחֲמִשָּׁה֩ |
ba·ḥă·miš·šāh |
in the five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֨ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
י֜וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
בְּאָסְפְּכֶם֙ |
bə·’ā·sə·pə·ḵem |
when you have gathered |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּבוּאַ֣ת |
tə·ḇū·’aṯ |
the fruit |
H8393 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
תָּחֹ֥גּוּ |
tā·ḥōg·gū |
you shall keep |
H2287 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַג־ |
ḥaḡ- |
a feast |
H2282 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הָֽרִאשׁוֹן֙ |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
שַׁבָּת֔וֹן |
šab·bā·ṯō·wn |
[shall be] a Sabbath |
H7677 |
Noun |
וּבַיּ֥וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֖י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
שַׁבָּתֽוֹן |
šab·bā·ṯō·wn |
[shall be] a Sabbath |
H7677 |
Noun |
(Leviticus 23:43) |
לְמַעַן֮ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵדְע֣וּ |
yê·ḏə·‘ū |
may know |
H3045 |
Verb |
דֹרֹֽתֵיכֶם֒ |
ḏō·rō·ṯê·ḵem |
your generations |
H1755 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַסֻּכּ֗וֹת |
ḇas·suk·kō·wṯ |
in booths |
H5521 |
Noun |
הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ |
hō·wō·šaḇ·tî |
to dwell |
H3427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
I made the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּהוֹצִיאִ֥י |
bə·hō·w·ṣî·’î |
when I brought out |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 25:2) |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֙אוּ֙ |
ṯā·ḇō·’ū |
you come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְשָׁבְתָ֣ה |
wə·šā·ḇə·ṯāh |
Then shall keep |
H7673 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 25:2) |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֙אוּ֙ |
ṯā·ḇō·’ū |
you come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְשָׁבְתָ֣ה |
wə·šā·ḇə·ṯāh |
Then shall keep |
H7673 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 25:4) |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
But in the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗ת |
haš·šə·ḇî·‘iṯ |
seventh |
H7637 |
Adj |
שַׁבַּ֤ת |
šab·baṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
שַׁבָּתוֹן֙ |
šab·bā·ṯō·wn |
of rest |
H7677 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ, |
to the land |
H776 |
Noun |
שַׁבָּ֖ת |
šab·bāṯ |
a Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
שָֽׂדְךָ֙ |
śā·ḏə·ḵā |
your field |
H7704 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְרָ֔ע |
ṯiz·rā‘ |
do sow |
H2232 |
Verb |
וְכַרְמְךָ֖ |
wə·ḵar·mə·ḵā |
and your vineyard |
H3754 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְמֹֽר |
ṯiz·mōr |
prune |
H2168 |
Verb |
(Leviticus 25:5) |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
סְפִ֤יחַ |
sə·p̄î·aḥ |
that which grows of its own accord |
H5599 |
Noun |
קְצִֽירְךָ֙ |
qə·ṣî·rə·ḵā |
of your harvest |
H7105 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְצ֔וֹר |
ṯiq·ṣō·wr |
do reap |
H7114 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עִנְּבֵ֥י |
‘in·nə·ḇê |
the grapes |
H6025 |
Noun |
נְזִירֶ֖ךָ |
nə·zî·re·ḵā |
of your undressed vine |
H5139 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִבְצֹ֑ר |
ṯiḇ·ṣōr |
gather |
H1219 |
Verb |
שְׁנַ֥ת |
šə·naṯ |
[for] a year |
H8141 |
Noun |
שַׁבָּת֖וֹן |
šab·bā·ṯō·wn |
of rest |
H7677 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
it is |
H1961 |
Verb |
לָאָֽרֶץ |
lā·’ā·reṣ. |
to the land |
H776 |
Noun |