| (Jeremiah 33:25) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְרִיתִ֖י |
| ḇə·rî·ṯî |
| my covenant [are] |
| H1285 |
| Noun |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| with day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלָ֑יְלָה |
| wā·lā·yə·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| חֻקּ֛וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| שָׁמַ֥יִם |
| šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וָאָ֖רֶץ |
| wā·’ā·reṣ |
| and earth |
| H776 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׂמְתִּי |
| śā·mə·tî |
| do [and if] appointed |
| H7760 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:1) |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| ū·nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| when Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֣ל ׀ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵיל֡וֹ |
| ḥê·lōw |
| his army |
| H2428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| אֶרֶץ֩ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| מֶמְשֶׁ֨לֶת |
| mem·še·leṯ |
| that were under his dominion |
| H4475 |
| Noun |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| נִלְחָמִ֧ים |
| nil·ḥā·mîm |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֛ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֖יהָ |
| ‘ā·re·hā |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:13) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| כָּרַ֤תִּֽי |
| kā·rat·tî |
| made |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הוֹצִאִ֤י |
| hō·w·ṣi·’î |
| that I brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֖ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slaves |
| H5650 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 34:17) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| קֹרֵא֩ |
| qō·rê |
| I proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לָכֶ֨ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| דְּר֜וֹר |
| də·rō·wr |
| a liberty |
| H1865 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַחֶ֙רֶב֙ |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֣בֶר |
| had·de·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָרָעָ֔ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [לִזְוָעָה |
| [liz·wā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (לְזַעֲוָ֔ה |
| (lə·za·‘ă·wāh |
| a terror |
| H2113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ. |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לָכֵן֮ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֣ם |
| šə·ma‘·tem |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לִקְרֹ֣א |
| liq·rō |
| in proclaiming |
| H7121 |
| Verb |
| דְר֔וֹר |
| ḏə·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| לְאָחִ֖יו |
| lə·’ā·ḥîw |
| to his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֑הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:19) |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| The princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַסָּֽרִסִים֙ |
| has·sā·ri·sîm |
| the eunuchs |
| H5631 |
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ; |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָעֹ֣בְרִ֔ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| that passed |
| H5674 |
| Verb |
| בֵּ֖ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| בִּתְרֵ֥י |
| biṯ·rê |
| the parts |
| H1335 |
| Noun |
| הָעֵֽגֶל |
| hā·‘ê·ḡel |
| of the calf |
| H5695 |
| Noun |
| (Jeremiah 34:20) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will even give |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their dead bodies |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| and to the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ. |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 35:11) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| But it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּעֲל֨וֹת |
| ba·‘ă·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| when Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָרֶץ֒ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַנֹּ֗אמֶר |
| wan·nō·mer |
| that we said |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| וְנָב֣וֹא |
| wə·nā·ḇō·w |
| and let us go |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| of the army |
| H2428 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| וּמִפְּנֵ֖י |
| ū·mip·pə·nê |
| for fear |
| H6440 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| of the army |
| H2428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| וַנֵּ֖שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| so we dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 36:29) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוֹיָקִ֤ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| תֹּאמַ֔ר |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַ֠תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׂרַ֜פְתָּ |
| śā·rap̄·tā |
| have burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּגִלָּ֤ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| כָּתַ֨בְתָּ |
| kā·ṯaḇ·tā |
| have you written |
| H3789 |
| Verb |
| עָלֶ֜יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֹּֽא־ |
| bō- |
| shall certainly |
| H935 |
| Verb |
| יָב֤וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| on it that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהִשְׁחִית֙ |
| wə·hiš·ḥîṯ |
| and destroy |
| H7843 |
| Verb |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהִשְׁבִּ֥ית |
| wə·hiš·bîṯ |
| and shall cause to cease |
| H7673 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| there man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:1) |
| וַיִּ֨מְלָךְ־ |
| way·yim·lāḵ- |
| And reigned |
| H4427 |
| Verb |
| מֶ֔לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֖הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| כָּנְיָ֙הוּ֙ |
| kā·nə·yā·hū |
| of Coniah |
| H3659 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָקִ֔ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִמְלִ֛יךְ |
| him·lîḵ |
| made king |
| H4427 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| as king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:2) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| But neither |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֛ע |
| šā·ma‘ |
| did Listen |
| H8085 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וַעֲבָדָ֖יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| nor his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַ֣ם |
| wə·‘am |
| nor the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ; |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֥הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִֽיא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:7) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹֽאמְרוּ֙ |
| ṯō·mə·rū |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַשֹּׁלֵ֧חַ |
| haš·šō·lê·aḥ |
| that sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לְדָרְשֵׁ֑נִי |
| lə·ḏā·rə·šê·nî |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֤א |
| hay·yō·ṣê |
| that has come forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| help |
| H5833 |
| Noun |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| לְאַרְצ֖וֹ |
| lə·’ar·ṣōw |
| to its own land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:12) |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| Then went forth |
| H3318 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| out of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לָלֶ֖כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לַחֲלִ֥ק |
| la·ḥă·liq |
| in order to take |
| H2505 |
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 37:19) |
| [וְאַיֹּו |
| [wə·’ay·yōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאַיֵּה֙ |
| (wə·’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| now your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבְּא֥וּ |
| nib·bə·’ū |
| prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֤א |
| yā·ḇō |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| The king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| nor against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 39:5) |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| חֵיל־ |
| ḥêl- |
| army |
| H2428 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֜ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיַּשִּׂ֣גוּ |
| way·yaś·śi·ḡū |
| and overtook |
| H5381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּהוּ֮ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| יְרֵחוֹ֒ |
| yə·rê·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| when they had taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ |
| way·ya·‘ă·lu·hū |
| they brought him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
| riḇ·lā·ṯāh |
| to Riblah |
| H7247 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and where he gave |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטִֽים |
| miš·pā·ṭîm |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:10) |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַדַּלִּ֗ים |
| had·dal·lîm |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| had nothing |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מְא֔וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| had nothing |
| H3972 |
| Pro |
| הִשְׁאִ֛יר |
| hiš·’îr |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| נְבוּזַרְאֲדָ֥ן |
| nə·ḇū·zar·’ă·ḏān |
| the But Nebuzaradan |
| H5018 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִ֖ים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כְּרָמִ֥ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וִֽיגֵבִ֖ים |
| wî·ḡê·ḇîm |
| fields |
| H3010 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| at that time |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| at the same |
| H1931 |
| Pro |
| (Jeremiah 40:4) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| פִתַּחְתִּ֣יךָ |
| p̄it·taḥ·tî·ḵā |
| I loose you |
| H6605 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאזִקִּים֮ |
| hā·ziq·qîm |
| the chains |
| H246 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| יָדֶךָ֒ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| ט֨וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it seem good to you |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֜יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| לָב֧וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּ֣י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| בָבֶ֗ל |
| ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בֹּ֚א |
| bō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| וְאָשִׂ֤ים |
| wə·’ā·śîm |
| and I will look |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינִי֙ |
| ‘ê·nî |
| it seem ill to you |
| H5869 |
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| רַ֧ע |
| ra‘ |
| it seem ill to you |
| H7489 |
| Verb |
| בְּעֵינֶ֛יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it seems |
| H5869 |
| Noun |
| לָבֽוֹא־ |
| lā·ḇō·w- |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| אִתִּ֥י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| בָבֶ֖ל |
| ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| חֲדָ֑ל |
| ḥă·ḏāl |
| forbear |
| H2308 |
| Verb |
| רְאֵה֙ |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| where |
| H413 |
| Prep |
| ט֨וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּשָׁ֧ר |
| hay·yā·šār |
| convenient |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֛יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| affliction |
| H5869 |
| Noun |
| לָלֶ֥כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| for you to go |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֵֽךְ |
| lêḵ |
| for you to go |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 40:6) |
| וַיָּבֹ֧א |
| way·yā·ḇō |
| Then went |
| H935 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֛הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֥ה |
| gə·ḏal·yāh |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֖ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpah |
| H4708 |
| Noun |
| וַיֵּ֤שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אִתּוֹ֙ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִ֖ים |
| han·niš·’ā·rîm |
| that were left |
| H7604 |
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ. |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 40:7) |
| וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֜ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the fields |
| H7704 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
| wə·’an·šê·hem |
| that their men |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֧יד |
| hip̄·qîḏ |
| governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֥הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| had made Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֖ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ; |
| over the land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִ֣י ׀ |
| wə·ḵî |
| and for |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֣יד |
| hip̄·qîḏ |
| had committed |
| H6485 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וָטָ֔ף |
| wā·ṭāp̄ |
| and children |
| H2945 |
| Noun |
| וּמִדַּלַּ֣ת |
| ū·mid·dal·laṯ |
| and of the poor |
| H1803 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ, |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| of those who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָגְל֖וּ |
| hā·ḡə·lū |
| do carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:7) |
| וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֜ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the fields |
| H7704 |
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
| wə·’an·šê·hem |
| that their men |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֧יד |
| hip̄·qîḏ |
| governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֥הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| had made Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֖ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ; |
| over the land |
| H776 |
| Noun |
| וְכִ֣י ׀ |
| wə·ḵî |
| and for |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֣יד |
| hip̄·qîḏ |
| had committed |
| H6485 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| to him |
| H854 |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וָטָ֔ף |
| wā·ṭāp̄ |
| and children |
| H2945 |
| Noun |
| וּמִדַּלַּ֣ת |
| ū·mid·dal·laṯ |
| and of the poor |
| H1803 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ, |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| of those who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָגְל֖וּ |
| hā·ḡə·lū |
| do carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:9) |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֨הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֤ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָן֙ |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם |
| ū·lə·’an·šê·hem |
| and to them and to their men |
| H376 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽירְא֖וּ |
| tî·rə·’ū |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵעֲב֣וֹד |
| mê·‘ă·ḇō·wḏ |
| of serving |
| H5647 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֑ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| שְׁב֣וּ |
| šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָאָ֗רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ, |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעִבְד֛וּ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְיִיטַ֥ב |
| wə·yî·ṭaḇ |
| and it shall be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |